Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Das hast du nicht verdient, исполнителя - Kerstin Ott. Песня из альбома Mut zur Katastrophe, в жанре ЭстрадаDas Hast Du Nicht Verdient(оригинал) | Этого ты не заслужил(перевод на русский) |
| Das hast du nicht verdient | Этого ты не заслужил |
| - | - |
| Wie du da schon wieder stehst, | Судя по тому, как ты снова стоишь здесь, |
| Lehnst dich an die Wand | Прислоняешься к стене |
| Und alles schaut auf dich, | И находишься в центре внимания, |
| Ganz egal, wohin du gehst, | Куда бы ты ни шёл, |
| Du hast alle in der Hand, | Всё в твоих руках, |
| Genau wie früher mich | Как и я в прошлом. |
| - | - |
| Du warst immer schon ein Sonnenkind, | Ты всегда был солнечным ребёнком, |
| Das allen an Land Regen bringt | Который всем на берег приносит дождь. |
| - | - |
| Dass du jetzt glücklich bist, | Что ты теперь счастлив, |
| Dass dein Leben in Ordnung ist | Что твоя жизнь в порядке |
| Und du das bisschen Kummer schnell vergisst, | И ты быстро забываешь жалкую печаль, |
| Das hast du nicht verdient | Этого ты не заслужил. |
| Dass du durchs Leben tanzt | Что ты танцуешь по жизни |
| Und längst schon wieder lächeln kannst, | И уже снова можешь улыбаться, |
| Und alles, was du deinem Glück verlangst, | И всё, что ты требуешь для своего счастья, |
| Das hast du nicht verdient, | Этого ты не заслужил, |
| Das hast du nicht verdient, | Этого ты не заслужил, |
| Das hast du nicht verdient | Этого ты не заслужил. |
| - | - |
| Alles lächelst du so weg, | Всё ты уничтожаешь улыбкой, |
| Als käm' nichts an dich ran | Будто ничто не сравнится с тобой. |
| Da oben, wo du bist, | Там наверху, где ты находишься, |
| Keiner ahnt, was in dir steckt, | Никто не догадывается, что у тебя на душе. |
| Nur dann und wann | Только иногда |
| Zeigst du dein wahres Ich | Ты показываешь своё настоящее лицо. |
| - | - |
| Du warst immer schon ein Sonnenkind | Ты всегда был солнечным ребёнком, |
| Das allen an Land Regen bringt | Который всем на берег приносит дождь. |
| - | - |
| Dass du jetzt glücklich bist, | Что ты теперь счастлив, |
| Dass dein Leben in Ordnung ist | Что твоя жизнь в порядке |
| Und du das bisschen Kummer schnell vergisst, | И ты быстро забываешь жалкую печаль, |
| Das hast du nicht verdient | Этого ты не заслужил. |
| Dass du durchs Leben tanzt | Что ты танцуешь по жизни |
| Und längst schon wieder lächeln kannst, | И уже снова можешь улыбаться, |
| Und alles, was du deinem Glück verlangst, | И всё, что ты требуешь для своего счастья, |
| Das hast du nicht verdient | Этого ты не заслужил. |
| - | - |
| Die Scherben hinter dir bringen dir Glück | Осколки позади тебя приносят тебе счастье. |
| Was kaputt ist, lässt du liegen, | То, что разбито, ты оставляешь, |
| Alles andre nimmst du mit | Всё остальное берёшь с собой. |
| Doch umdreh'n darfst du nicht auf diesem Weg, | Но ты не должен сворачивать на этот путь, |
| Denn der Sturm, den du gesät hast, | Ведь буря, которую ты посеял, |
| Hat sich lange nicht gelegt | Далеко не утихла. |
| - | - |
| Dass du jetzt glücklich bist, | Что ты теперь счастлив, |
| Dass dein Leben in Ordnung ist | Что твоя жизнь в порядке |
| Und du das bisschen Kummer schnell vergisst, | И ты быстро забываешь жалкую печаль, |
| Das hast du nicht verdient | Этого ты не заслужил. |
| Dass du durchs Leben tanzt | Что ты танцуешь по жизни |
| Und längst schon wieder lächeln kannst, | И уже снова можешь улыбаться, |
| Und alles, was du deinem Glück verlangst, | И всё, что ты требуешь для своего счастья, |
| Das hast du nicht verdient, | Этого ты не заслужил, |
| Das hast du nicht verdient | Этого ты не заслужил. |
Das hast du nicht verdient(оригинал) |
| Wie du da schon wieder stehst |
| Lehnst dich an die Wand und alles schaut auf dich |
| Ganz egal, wohin du gehst |
| Du hast alle in der Hand, genau wie früher mich |
| Du warst immer schon ein Sonnenkind |
| Das allen an Land Regen bringt |
| Dass du jetzt glücklich bist |
| Dass dein Leben in Ordnung ist |
| Und du das bisschen Kummer schnell vergisst |
| Das hast du nicht verdient |
| Dass du durchs Leben tanzt |
| Und längst schon wieder lächeln kannst |
| Und alles, was du deinem Glück verlangst |
| Das hast du nicht verdient |
| Das hast du nicht verdient |
| Das hast du nicht verdient |
| Alles lächelst du so weg |
| Als käm' nichts an dich ran, da oben, wo du bist |
| Keiner ahnt, was in dir steckt |
| Nur dann und wann zeigst du dein wahres Ich |
| Du warst immer schon ein Sonnenkind |
| Das allen an Land Regen bringt |
| Dass du jetzt glücklich bist |
| Dass dein Leben in Ordnung ist |
| Und du das bisschen Kummer schnell vergisst |
| Das hast du nicht verdient |
| Dass du durchs Leben tanzt |
| Und längst schon wieder lächeln kannst |
| Und alles, was du deinem Glück verlangst |
| Das hast du nicht verdient |
| Das hast du nicht verdient |
| Das hast du nicht verdient |
| Die Scherben hinter dir bringen dir Glück |
| Was kaputt ist, lässt du liegen, alles andre nimmst du mit |
| Doch umdreh’n darfst du nicht auf diesem Weg |
| Denn der Sturm, den du gesät hast, hat sich lange nicht gelegt |
| Dass du jetzt glücklich bist |
| Dass dein Leben in Ordnung ist |
| Und du das bisschen Kummer schnell vergisst |
| Das hast du nicht verdient |
| Dass du durchs Leben tanzt |
| Und längst schon wieder lächeln kannst |
| Und alles, was du deinem Glück verlangst |
| Das hast du nicht verdient |
| Das hast du nicht verdient |
| Das hast du nicht verdient |
Ты этого не заслужил(перевод) |
| Когда вы снова стоите там |
| Прислонись к стене и все смотрят на тебя |
| Куда бы вы ни пошли |
| Вы все под контролем, как и я раньше |
| Ты всегда был ребенком солнца |
| Это приносит дождь всем на земле |
| Что ты счастлив сейчас |
| Что твоя жизнь прекрасна |
| И ты быстро забудешь ту маленькую печаль |
| Ты не заслужил этого |
| Что ты танцуешь по жизни |
| И ты снова смогла улыбаться давно |
| И все, что вы попросите для своего счастья |
| Ты не заслужил этого |
| Ты не заслужил этого |
| Ты не заслужил этого |
| Все, что ты так улыбаешься |
| Как будто ничего не может добраться до тебя там, где ты |
| Никто не знает, что у тебя внутри |
| Только время от времени ты показываешь свое истинное я |
| Ты всегда был ребенком солнца |
| Это приносит дождь всем на земле |
| Что ты счастлив сейчас |
| Что твоя жизнь прекрасна |
| И ты быстро забудешь ту маленькую печаль |
| Ты не заслужил этого |
| Что ты танцуешь по жизни |
| И ты снова смогла улыбаться давно |
| И все, что вы попросите для своего счастья |
| Ты не заслужил этого |
| Ты не заслужил этого |
| Ты не заслужил этого |
| Осколки позади тебя приносят тебе удачу |
| Ты оставляешь то, что сломано, все остальное забираешь с собой |
| Но тебе не позволено вернуться на этот путь |
| Потому что посеянная тобой буря долго не утихала |
| Что ты счастлив сейчас |
| Что твоя жизнь прекрасна |
| И ты быстро забудешь ту маленькую печаль |
| Ты не заслужил этого |
| Что ты танцуешь по жизни |
| И ты снова смогла улыбаться давно |
| И все, что вы попросите для своего счастья |
| Ты не заслужил этого |
| Ты не заслужил этого |
| Ты не заслужил этого |
| Название | Год |
|---|---|
| Die immer lacht ft. Kerstin Ott | 2016 |
| Scheissmelodie | 2016 |
| Ich muss Dir was sagen | 2019 |
| Megamix | 2018 |
| Nur einmal noch | 2018 |
| Ziemlich beste Freunde | 2018 |
| Wegen Dir (Nachts wenn alles schläft) | 2019 |
| Der letzte Weg | 2018 |
| Ich will nicht tanzen | 2017 |
| Alles so wie immer | 2018 |
| Berliner Luft | 2019 |
| Luxusproblem | 2018 |
| Irgendwann irgendwo irgendwie ft. Kerstin Ott | 2020 |
| Lebe laut | 2017 |
| Liebeskummer lohnt sich doch | 2018 |
| Ich wünsche mir von dir | 2021 |
| Mut zur Katastrophe | 2018 |
| Kleine Rakete | 2017 |
| Das hätte ich dir noch gern gesagt | 2021 |
| Herzbewohner | 2017 |