| Y’a urgence la terre tremble
| Чрезвычайная ситуация, земля трясется
|
| Et l’homme se divertit tout fièrement
| И человек развлекается гордо
|
| Jusqu'à ce que l’assomme le vertige
| Пока головокружение не вырубит его
|
| D’un cycle, d’un temps, la matrice, en somme, est perfide
| Цикл, время, матрица, в сумме, коварна
|
| Nous bercent de romans, pour nous endormir hyper vite
| Раскачайте нас романами, чтобы быстро заснуть
|
| Eternel présent alors remercie et respire
| Вечный подарок, так что благодарите и дышите
|
| La dernière oppression sera plus grande que tous ses vestiges
| Последнее угнетение будет сильнее всех его остатков
|
| Bus, taf, maison à ne rêver que de prestige
| Автобус, работа, дом мечтать только о престиже
|
| Prisme de la raison ton royaume est devenu presque ivre
| Призма разума твоего королевства почти пьяна
|
| On ne peut s'échapper attaché comme une presqu'île
| Не могу сбежать привязанным, как полуостров
|
| On reste peace, à devenir humain la vie nous destine
| Мы остаемся мирными, стать людьми судьба нам суждена
|
| On les voit s’acharner sur les plus pauvres, fait style
| Мы видим, как они преследуют самых бедных, стиль
|
| Ignore tout de la douleur qu’faudra qu’on extirpe
| Игнорировать всю боль, которую нам придется искоренить
|
| Roi du monde moderne a aucune modestie
| У короля современного мира нет скромности
|
| Veut des gosses à souiller, des filles de joie, et des domestiques
| Хочет парней, проституток и слуг
|
| Tente sur nous ses lois, suicide collectif on s’est trop détruits
| Наложил на нас свои законы, коллективное самоубийство, мы слишком себя разрушили
|
| Même pire allez leur dire que
| Хуже того, скажи им, что
|
| Y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence
| Есть срочность, срочность, срочность, срочность
|
| La terre tremble va-t-elle atteindre ses limites ouais
| Земля дрожит, достигнет ли она своего предела, да?
|
| Y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence
| Есть срочность, срочность, срочность, срочность
|
| Partout la haine est la reine, partout, partout, elle sème la peine, écoute
| Везде ненависть - королева, везде, везде она сеет боль, послушай
|
| Y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence
| Есть срочность, срочность, срочность, срочность
|
| Canon sur la tempe l'être humain se suicide ouais
| Пушка в голову, человек совершает самоубийство да
|
| Y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence
| Есть срочность, срочность, срочность, срочность
|
| Y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence, y’a urgence
| Есть срочность, срочность, срочность, срочность
|
| XXX tabou ici la folie est partout
| XXX табу, здесь везде безумие
|
| Toutes les idées nouvelles la société désapprouve
| Все новые идеи общество не одобряет
|
| Normal qu’on pète les plombs, génération née à genoux
| Нормально, что мы сходим с ума, поколение, рожденное на наших коленях
|
| On ne sait ce qu’est l’amour nos dirigeants sont des voyous
| Мы не знаем, что такое любовь, наши лидеры - головорезы
|
| La terre tremble …
| Земля трясется...
|
| Et l’homme s’est pervertit dans tout tellement qu’il s’est éloigné de l’esprit
| И человек так извратился во всем, что отошел от духа
|
| Nouveau cycle, nouveau temps vois l’ancien monde qui s’excite
| Новый цикл, новое время, видишь, как взволнован старый мир.
|
| C’est la Grèce qui le sent, qui lâche prise et soudain s’exprime
| Это Греция чувствует это, отпускает и вдруг говорит
|
| Un souffle né dans l’urgence, nous on reste digne
| Дыхание, рожденное в срочном порядке, мы остаемся достойными
|
| Ils disent qu’il y’a aucune chance, c’est parce qu’il la sous-estime
| Говорят, что шансов нет, потому что он ее недооценивает.
|
| Leur monde n’a plus de sens pour tous ceux qui vont vers le pire
| Их мир больше не имеет смысла для тех, кто ищет худшего
|
| Respire ici c’est à chaque jour suffit sa réprime
| Дышите здесь, каждый день достаточно, чтобы подавлять
|
| Surmenés, sur les nerfs, sur on déprime, on étouffe car y’a plus d’air
| Переутомлены, на пределе, мы подавлены, мы задыхаемся, потому что больше нет воздуха
|
| Donc tant qu’on peut on s’exprime, l’homme a commis l’adultère
| Итак, пока мы можем говорить, мужчина совершил прелюбодеяние
|
| Sa perversion il exhibe, il maltraite pour se donner l’impression qu’il existe
| Он выставляет напоказ свое извращение, он злоупотребляет, чтобы заставить себя чувствовать, что он существует.
|
| Il danse sur sa tombe et de son âme il s’exile
| Он пляшет на своей могиле и из своей души изгоняет себя
|
| La fureur dans le sang, sens-tu les flammes qui s’excitent?
| Ярость в крови, ты чувствуешь, как поднимается пламя?
|
| Regarde la terre tremble ! | Смотрите, как трясется земля! |
| Entends la terre crie !
| Услышьте крик земли!
|
| Nous avertis en même temps qu’elle en crève allez leur dire que
| Предупреди нас заодно, что она умирает, иди и скажи им, что
|
| Les éléments se révoltent comme ceux qui ne veulent plus subir
| Элементы бунтуют, как те, кто больше не хочет страдать
|
| On a trop vu l’essor et trop vécu l’injustice
| Мы видели слишком много подъема и слишком много несправедливости
|
| De chaque coté du globe la même urgence se dessine
| По обе стороны земного шара вырисовывается одна и та же срочность
|
| Mais qu’est ce que sera l’avenir si on ne veut pas voir les signes
| Но что будет в будущем, если мы не хотим видеть знаки
|
| Voici la dernière génération, Si jamais l'être humain se décide
| А вот и последнее поколение, Если когда-нибудь человек примет решение
|
| La dernière chute ou l'élévation, c’est maintenant que l’on décide
| Прошлое падение или подъем, теперь решение
|
| Et toi sens tu l’accélération, ses battements de plus en plus vite?
| И вы чувствуете ускорение, его удары становятся все быстрее и быстрее?
|
| Ouais notre étoile s'éteint, l’humain s'éteint allez leur dire que
| Да, наша звезда гаснет, человек уходит, скажи им, что
|
| Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France | Тексты написаны и объяснены сообществом RapGenius France. |