Перевод текста песни Famous - Kelleigh Bannen

Famous (оригинал)

You swept me off my feet from the moment I met you
Thought I was so lucky, baby, I let you
Into my heart, into my heart
When you started messing 'round
Boy, I was blind sighted
Never saw the real you
You were just hiding
Your lies in the dark
But now I see who you are
Boy, I’m gonna stop you
Before you get a chance to
Break another heart
I’m gonna make you famous
Tell 'em all about you
Gonna all know what your name is
All over this town
I’m gonna make you famous
Tell 'em all the whole truth
Don’t you know what goes around comes around
Yeah, I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
Yeah, I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
When you walk in the bar
Everyone’ll stop talking
Know who you are
You can hear a pin dropping
They’re gonna stare
They’ll know you everywhere
Boy, I’m gonna stop you
Before you get a chance to
Break another heart
Yeah, I’m gonna make you famous
Tell 'em all about you
Gonna all know what your name is
All over this town
I’m gonna make you famous
Tell 'em all the whole truth
Don’t you know what goes around comes around
Yeah, I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
I’m gonna make you wish you never lied to me
Wish you never tried to be somebody that you ain’t
I’m gonna make you think before you cheat again
On anyone like me again
I’m gonna make you famous
Tell 'em all about you
Gonna all know what your name is
All over this town
I’m gonna make you famous
Tell 'em all the whole truth
Don’t you know what goes around comes around
I’m gonna make you famous
Tell 'em all about you
Gonna all know what your name is
All over this town
I’m gonna make you famous
Tell 'em all the whole truth
Don’t you know what goes around comes around
Yeah I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
Yeah I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
Yeah I’m gonna make you

(перевод)

Ты сбил меня с ног с того момента, как я встретил тебя
Думал, мне так повезло, детка, я позволил тебе
В мое сердце, в мое сердце
Когда вы начали бездельничать
Мальчик, я был слепым зрячим
Никогда не видел настоящего тебя
Ты просто прятался
Ваша ложь в темноте
Но теперь я вижу, кто ты
Мальчик, я остановлю тебя
Прежде чем вы получите шанс
Разбить еще одно сердце
Я собираюсь сделать тебя знаменитым
Расскажите им все о вас
Все узнают, как тебя зовут
Во всем этом городе
Я собираюсь сделать тебя знаменитым
Скажи им всю правду
Разве ты не знаешь, что происходит вокруг
Да, я сделаю тебя знаменитым, знаменитым.
Ой ой ой ой
Да, я сделаю тебя знаменитым, знаменитым.
Ой ой ой ой
Когда вы идете в бар
Все перестанут говорить
Знай, кто ты
Вы можете услышать, как падает булавка
Они будут смотреть
Вас узнают везде
Мальчик, я остановлю тебя
Прежде чем вы получите шанс
Разбить еще одно сердце
Да, я собираюсь сделать тебя знаменитым
Расскажите им все о вас
Все узнают, как тебя зовут
Во всем этом городе
Я собираюсь сделать тебя знаменитым
Скажи им всю правду
Разве ты не знаешь, что происходит вокруг
Да, я сделаю тебя знаменитым, знаменитым.
Ой ой ой ой
Я собираюсь сделать тебя знаменитым, знаменитым
Ой ой ой ой
Я заставлю тебя пожалеть, что ты никогда не лгал мне
Желаю тебе никогда не пытаться быть кем-то, кем ты не являешься
Я заставлю тебя подумать, прежде чем ты снова обманешь
На таких, как я, снова
Я собираюсь сделать тебя знаменитым
Расскажите им все о вас
Все узнают, как тебя зовут
Во всем этом городе
Я собираюсь сделать тебя знаменитым
Скажи им всю правду
Разве ты не знаешь, что происходит вокруг
Я собираюсь сделать тебя знаменитым
Расскажите им все о вас
Все узнают, как тебя зовут
Во всем этом городе
Я собираюсь сделать тебя знаменитым
Скажи им всю правду
Разве ты не знаешь, что происходит вокруг
Да, я сделаю тебя знаменитым, знаменитым.
Ой ой ой ой
Я собираюсь сделать тебя знаменитым, знаменитым
Ой ой ой ой
Я собираюсь сделать тебя знаменитым, знаменитым
Ой ой ой ой
Да, я сделаю тебя знаменитым, знаменитым.
Ой ой ой ой
Да, я заставлю тебя