Перевод текста песни Le Bruit Des Armes - Kayliah, ELOQUENCE

Le Bruit Des Armes (оригинал)

Repose en paix papy
La vie est courte
Paix
(clic-pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Automatique est l’calibre, les chiens montrent les canines
Pour l’fric et le shit les mecs te couchent en plein Paris
La banlieue c’est la panique et pas un putain d’film
Les lascars tirent à balles réelles sur des flics
Ça bouge en équipe, ça braque en équipe
Les règlements d’comptes finissent par des homicides
Depuis les plages de Gorée j’ai vu l’sang couler en litres
Du sang sur une vitre, un cri dans la nuit
Un gun sur une tempe, ensuite le déclic, boum
Les armes parlent et les hommes se taisent
Les pare-balles sont inutiles quand tu vises la tête
Appelle ça gangsta mentalité, esprits plutôt agités
Du Détro au CJT, un tas de gorilles en rut
Prêts à te plomber pour ton butin
Fils de pute de putain d’putain d’life
Un gun dans la paume, une cagoule sur la tête
Personne ne ment au canon du 9 mm
Ta seule chance c’est qu’le gun s’enraye
Une chance sur mille, résultat tu rêves
Tu vis par les armes, tu péris par le glaive
Soldat de la rue, sur l’terrain pas de trêve
Tu voulais jouer les oufs, t’es pris au piége
Personne ne court plus vite que les balles et tu l’sais
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Un jour t’es dead, ton nom sur du marbre
(Chut) Y a que les cadavres qui ne parlent pas
Le bruit des armes car le silence est d’or chez les barbares
Les poucaves se mettent à table et parlent mal
Une balle dans la tête très efficace contre les blablas
Les vrais criminels sont des victimes
Personne ne naît gangster, tu connais la fin du film
Les douilles ne mentent jamais, la mort est aveugle
Les balles perdues laissent les familles en pleurs
La réalité rime avec homicide ou meurtre
Ton espérance de vie limitée par tes erreurs
Connais-tu la vendetta, son code de l’honneur
Marseille et ses morts à toute heure
C’est pas du rap, c’est pas d’la fiction
La vraie violence par l’usage des munitions, merde
Les macchabées sont coulés dans du ciment
Bienvenue dans ce gangsta gangsta gangsta monde
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Qu’est ce que t’es prêt à faire pour cet argent sale
(clic pa) Ça c’est le bruit que font les armes
Un jour t’es dead, ton nom sur du marbre

Звон Оружия (перевод)

Покойся с миром дедушка
Жизнь коротка
Мир
(клик-па) Это звук пушек
Автомат - это калибр, собаки показывают свои клыки
За деньги и гашиш ребята уложили тебя спать посреди Парижа.
В пригороде паника, а не гребаный фильм
Бандиты стреляют боевыми патронами в полицейских
Он движется как команда, он рулит как команда
Сведение счетов заканчивается убийствами
С пляжей Горе я видел кровь в литрах
Кровь на окне, крик в ночи
Пистолет к виску, затем щелчок, бум
Оружие говорит, а люди молчат
Пуленепробиваемые бесполезны, когда вы целитесь в голову
Назовите это гангстерским менталитетом, своего рода беспокойными умами
От Détro до CJT, много горилл в тепле
готов трахнуть твою попку
Сукин сын гребаной жизни
Пистолет в ладони, капюшон на голове
Никто не врет 9мм орудию
Ваш единственный шанс в том, что пистолет застревает
Один шанс из тысячи, результат твоей мечты
Ты живешь оружием, ты погибнешь от меча
Солдат улицы, на земле нет перемирия
Вы хотели играть в яйца, вы попали в ловушку
Никто не бегает быстрее пули и ты это знаешь
(нажмите pa) Это звук, который издают пушки
Что вы готовы сделать за эти грязные деньги
(нажмите pa) Это звук, который издают пушки
Что вы готовы сделать за эти грязные деньги
(нажмите pa) Это звук, который издают пушки
Что вы готовы сделать за эти грязные деньги
(нажмите pa) Это звук, который издают пушки
Однажды ты умрешь, твое имя на мраморе
(Шш) Только трупы не разговаривают
Звук оружия для тишины золотой у варваров
Poucaves сидят за столом и плохо говорят
Пуля в голову очень эффективна против blablas
Настоящие преступники - жертвы
Никто не рождается гангстером, вы знаете конец фильма
Розетки никогда не лгут, смерть слепа
Шальные пули оставляют семьи в слезах
Реальность рифмуется с убийством или убийством
Ваша продолжительность жизни ограничена вашими ошибками
Ты знаешь вендетту, его кодекс чести
Марсель и его смерть в любое время
Это не рэп, это не фантастика
Настоящее насилие с использованием боеприпасов, дерьмо
Жесткие отлиты в цементе
Добро пожаловать в этот мир гангста гангста гангста
(нажмите pa) Это звук, который издают пушки
Что вы готовы сделать за эти грязные деньги
(нажмите pa) Это звук, который издают пушки
Что вы готовы сделать за эти грязные деньги
(нажмите pa) Это звук, который издают пушки
Что вы готовы сделать за эти грязные деньги
(нажмите pa) Это звук, который издают пушки
Однажды ты умрешь, твое имя на мраморе