Перевод текста песни Laissez-Moi - Kayliah

Laissez-Moi - Kayliah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laissez-Moi, исполнителя - Kayliah. Песня из альбома On A Tous Besoin De Croire, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.02.2005
Лейбл звукозаписи: Delabel
Язык песни: Французский

Laissez-Moi

(оригинал)
À vrai dire, t’as beau parler
Tu peux dire le pire, j’serai pas vexée
À vrai dire, j’suis loin d’tout ça
Et dans mon monde, y a que des gens comme moi
Laissez-moi, oh laissez-moi
J’me sens si bien comme je suis
Oh laissez-moi
J’suis pas parfaite
Mais laissez-moi
Kayliah
À vrai dire, j’fais que rêver
J’vis dans mon film depuis qu’j’suis née
À vrai dire, j’suis faite comme ça
J’essaye pas d’comprendre, je veux juste être moi
Laissez-moi, oh laissez-moi
J’me sens si bien comme je suis
Oh laissez-moi
J’suis pas parfaite
Mais laissez-moi
Kayliah
Je suis une fille entière (je suis une fille entière)
Je n’fais rien à moitié (je fais rien à moitié)
C’est vrai, j’me laisse pas faire (j'me laisse pas faire)
Tout c’que j’ai, j’l’ai mérité (j'l'ai mérité)
J’suis peut-être un peu trop fière (un peu trop fière)
C’est la rue qui m’a formée (c'est la rue qui m’a formée)
J’ai toujours été sincère (été sincère)
J’essaye d’rester dans le vrai (oh)
Laissez-moi, laissez-moi, laissez-moi
J’me sens si bien comme je suis
Oh laissez-moi
J’suis pas parfaite
Mais laissez-moi
Kayliah
Laissez-moi
Oh laissez-moi
J’me sens si bien comme je suis
Oh laissez-moi
J’suis pas parfaite
Mais laissez-moi
Laissez-moi
Laissez-moi

Позвольте Мне

(перевод)
Честно говоря, вы можете говорить
Можешь сказать самое худшее, я не обижусь
Честно говоря, я далек от всего этого
И в моем мире есть только такие, как я
Оставь меня, о, оставь меня
Я чувствую себя так хорошо, как я
О, позволь мне
я не идеален
Но позвольте мне
Кайлия
Честно говоря, я только мечтаю
Я живу в своем фильме, так как я родился
Честно говоря, я так устроен
Я не пытаюсь понять, я просто хочу быть собой
Оставь меня, о, оставь меня
Я чувствую себя так хорошо, как я
О, позволь мне
я не идеален
Но позвольте мне
Кайлия
Я целая девушка (я целая девушка)
Я ничего не делаю наполовину (я ничего не делаю наполовину)
Это правда, я не позволяю себе (я не позволяю себе)
Все, что у меня есть, я это заслужил (я это заслужил)
Я, может быть, слишком горжусь (слишком горжусь)
Это улица, которая сформировала меня (это улица, которая сформировала меня)
Я всегда был искренним (был искренним)
Я стараюсь оставаться верным (о)
позволь мне, позволь мне, позволь мне
Я чувствую себя так хорошо, как я
О, позволь мне
я не идеален
Но позвольте мне
Кайлия
разрешите
О, позволь мне
Я чувствую себя так хорошо, как я
О, позволь мне
я не идеален
Но позвольте мне
разрешите
разрешите
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le Bruit Des Armes ft. ELOQUENCE 2006
Les Choses Essentielles 2005
BANG BANG 2005
Belly Dance 2005
Mytho 2005
Caractère 2008
Quand Une Fille Est Love 2005
Nous On Pleure Pas 2008
Ladies 2005
Si Tu T'en Vas 2008
Soleil De Ma Vie 2005
Oh Boy 2005
Thug Love 2008
Mon Premier Amour 2008
Je Te Déteste 2005
Mamzel Rosa 2005
Ma Déclaration 2008
Petite Soeur 2005

Тексты песен исполнителя: Kayliah