Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Indigènes, исполнителя - ELOQUENCEДата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Французский
Indigènes(оригинал) |
| À chaque voiture brûlée, un appel à l’aide |
| Comportement de kamikaze à l’instar de mon frolo Kurt Cobain |
| J’suis immigré, indigène, couleur ébène |
| Thug life for life comme 2Pac sur l’abdomen |
| J’suis immigré, indigène, couleur ébène |
| La banlieue j’l’ai dans la peau, le béton mon oxygène |
| Si y avait d’l’oseille chez nous, on serait restés chez nous |
| On serait pas chez vous |
| En train d’faire ou d’vendre des trucs chelous |
| Putain, Marianne, écoute la rue |
| Chacune des cigarettes que j’fume me rapproche de la mort |
| Chaque loyer impayé me rapproche de la porte |
| Tous les jours qui passent sont perdus définitivement |
| Si t’aimes trop dormir qu’on t’enterre vivant |
| Chaque contrôle de flic augmente ma haine |
| Anti-flic, Marianne, ne dis pas qu’tu nous as pas sentis venir |
| Les larmes sont pressantes, en plusieurs centilitres |
| On agit sans explication scientifique |
| Chaque fois qu’les flics abusent c’est sans surprise |
| Que nos plaintes sont souvent classées sans suite |
| Les derniers peuvent crever, voilà le sens du fil |
| Comme on est des hommes, on préfère se pendre que fuir |
| (перевод) |
| С каждой сгоревшей машиной крик о помощи |
| Поведение камикадзе, как у моего забавного Курта Кобейна |
| Я иммигрант, коренной, черного цвета |
| Бандитская жизнь на всю жизнь, как 2Pac на животе |
| Я иммигрант, коренной, черного цвета |
| Пригород у меня в коже, бетон мой кислород |
| Если бы дома был щавель, мы бы остались дома |
| Мы не были бы на вашем месте |
| Делать или продавать странные вещи |
| Черт, Марианна, слушай улицу |
| Каждая выкуренная сигарета приближает меня к смерти |
| Каждая невыплаченная арендная плата приближает меня к двери |
| Все прошедшие дни потеряны навсегда |
| Если ты слишком любишь спать, позволь нам похоронить тебя заживо |
| Каждый полицейский чек увеличивает мою ненависть. |
| Антиполицейский, Марианна, не говори, что не чувствовала, что мы приближаемся. |
| Слезы срочные, в несколько сантилитров |
| Мы действуем без научного объяснения |
| Каждый раз, когда копы злоупотребляют, это неудивительно |
| Что наши жалобы часто подаются без дальнейших действий |
| Последний может умереть, в этом смысл треда |
| Поскольку мы мужчины, мы предпочитаем повеситься, чем бежать |