| Ouais
| Ага
|
| Ouais, t’es où, là?
| Да, где ты?
|
| J’suis chez moi. | Я дома. |
| Au fait, on devait pas s’voir hier?
| Кстати, разве мы не должны были увидеться вчера?
|
| Ouais, mais…
| Да, но...
|
| T'étais où?
| Где вы были?
|
| On n’a qu'à s’voir là!
| Мы просто обязаны там увидеться!
|
| Ouais, c’est ca, OK… Non mais là j’suis avec une copine, tu vois,
| Да, верно, ладно... Нет, но вот я с девушкой, видите ли,
|
| on écoute du son, et quand j’aurais envie d’te voir, j’te passerai un coup
| мы слушаем звук, и когда я захочу увидеть тебя, я дам тебе шанс
|
| d’fil, t’inquiète
| хорошо, не волнуйся
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| On s’est promis
| Мы пообещали друг другу
|
| Baby Boy
| малыш
|
| Que c’est pour la vie
| Это на всю жизнь
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| Joue pas avec moi
| не играй со мной
|
| Baby Boy
| малыш
|
| C’est sérieux ou pas
| Это серьезно или нет
|
| Baby boy
| малыш
|
| Tu dis que tu m’aimes (baby)
| Ты говоришь, что любишь меня (детка)
|
| Que j’suis la seule qui compte vraiment
| Что я единственный, кто действительно имеет значение
|
| On aurait aucun problème, tu sais
| У нас не было бы проблем, вы знаете
|
| Si tu décidais d’quitter ta maman
| Если вы решили уйти от мамы
|
| Tu dis que tu m’aimes (baby)
| Ты говоришь, что любишь меня (детка)
|
| Que dans la vie faut prendre son temps
| Что в жизни нужно не торопиться
|
| On aurait aucun problème, tu sais
| У нас не было бы проблем, вы знаете
|
| Si j’n’avais pas attendu si longtemps
| Если бы я не ждал так долго
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| On s’est promis
| Мы пообещали друг другу
|
| Baby Boy
| малыш
|
| Que c’est pour la vie
| Это на всю жизнь
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| Joue pas avec moi
| не играй со мной
|
| Baby Boy
| малыш
|
| C’est sérieux ou pas
| Это серьезно или нет
|
| Baby boy
| малыш
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| On s’est promis
| Мы пообещали друг другу
|
| Baby Boy
| малыш
|
| Que c’est pour la vie
| Это на всю жизнь
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| Joue pas avec moi
| не играй со мной
|
| Baby Boy
| малыш
|
| Allez décide-toi
| Иди решись
|
| (Décide-toi)
| (Принимать решение)
|
| Tu dis que tu m’aimes (baby)
| Ты говоришь, что любишь меня (детка)
|
| Que personne ne rivalise avec moi
| Пусть никто не соревнуется со мной
|
| On aurait aucun problème, tu sais
| У нас не было бы проблем, вы знаете
|
| Si toutes mes copines, tu n’les draguais pas
| Если бы все мои подруги, ты бы с ними не флиртовал
|
| Tu dis que tu m’aimes (baby)
| Ты говоришь, что любишь меня (детка)
|
| Que l’infidélité c’est du passé
| Эта неверность закончилась
|
| On aurait aucun problème si j’te croyais
| У нас не было бы проблем, если бы я поверил тебе
|
| Mais j’te connais, non faut pas déconner
| Но я знаю тебя, не шути
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| On s’est promis
| Мы пообещали друг другу
|
| Baby Boy
| малыш
|
| Que c’est pour la vie
| Это на всю жизнь
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| Joue pas avec moi
| не играй со мной
|
| Baby Boy
| малыш
|
| C’est sérieux ou pas
| Это серьезно или нет
|
| Baby boy
| малыш
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| On s’est promis
| Мы пообещали друг другу
|
| Baby Boy
| малыш
|
| Que c’est pour la vie
| Это на всю жизнь
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| Joue pas avec moi
| не играй со мной
|
| Baby Boy
| малыш
|
| Allez décide-toi
| Иди решись
|
| (Décide-toi)
| (Принимать решение)
|
| Mais tu sais qu’j’t’adore alors pourquoi tu m’fais du chagrin?
| Но ты знаешь, что я обожаю тебя, так почему ты меня огорчаешь?
|
| (tu m’fais du chagrin)
| (ты меня огорчаешь)
|
| Si tu voulais, tu pourrais être quelqu’un de bien
| Если бы ты хотел, ты мог бы быть хорошим человеком
|
| J’ai supporté toutes les autres filles
| Я поддержал всех других девушек
|
| Baby boy, maintenant ça suffit
| Мальчик, теперь этого достаточно
|
| J’attends toujours c’que tu m’as promis
| Я все еще жду того, что ты мне обещал
|
| Soi-disant j’suis la femme de ta vie
| Предположительно, я женщина твоей жизни
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| On s’est promis
| Мы пообещали друг другу
|
| Baby Boy
| малыш
|
| Que c’est pour la vie
| Это на всю жизнь
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| Joue pas avec moi
| не играй со мной
|
| Baby Boy
| малыш
|
| C’est sérieux ou pas
| Это серьезно или нет
|
| Baby boy
| малыш
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| On s’est promis
| Мы пообещали друг другу
|
| Baby Boy
| малыш
|
| Que c’est pour la vie
| Это на всю жизнь
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| Joue pas avec moi
| не играй со мной
|
| Baby Boy
| малыш
|
| Allez décide-toi
| Иди решись
|
| (Décide-toi)
| (Принимать решение)
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| Baby Boy
| малыш
|
| Oh Boy
| О, парень
|
| Baby Boy
| малыш
|
| On s’est promis
| Мы пообещали друг другу
|
| (on s’est promis)
| (мы обещали)
|
| Que c’est pour la vie
| Это на всю жизнь
|
| (que c’est pour la vie)
| (это на всю жизнь)
|
| Baby qu’est-ce t’en dis? | Детка, что ты говоришь? |