Перевод текста песни Garde tes ennemis encore plus près - FAF LARAGE, ELOQUENCE

Garde tes ennemis encore plus près (оригинал)

Eloquence et Larage mec on sait ça
Garder nos ennemis près d 'nous mec on fait ça
Faf &Eloquence
Le biz je l’sais: sur mes gardes je reste
ce phenomene: pretexte àembrouille avec ces gars et y m’testent
pas tomber dans l' piege mec le gouffre est profond,
C 'est pour ça qu 'les pros fanent
Les faux fans, j' vais mettre d 'téco
ça veut s 'faire passer pour des saints
marchent calibre sous la soutane, prennent leur salive pour d 'la vase
une espece de shettan
Tu veux qu 'j' me retame?
Non on voit bien qu' le mal ils reclament
contre leur mensonges de langues de pute j' ai l’arme fatale
vas-y crotale, d 'oùy 'm'tutoie?
Pourquoi tu m’tutoie ??
on s 'connait pas explique moi
parait qu ' au mis en plus tu tue toi
he ben garde tes phases de nase pour ton public
et tes repliques de fan refoulépour ta clique
la mienne elle change pas
dilemme fric, ami y’a pas d 'ça
j' ai peu d 'ssoces' car un mec de fiance-con
c’est rare comme un indou qui danse du zouk
Eloquence, Faf Larage, et les mots s 'entrechoquent
les faux font dans leur froc
Eloquence
Tu vois j' serre beaucoup plus d 'mains
j' 'n ai de vrais ssoces' mais j' reconnais les vrais des faux
tu m' brouille-en on regle nos affaires
bisso na bisso: ici c 'est la regle
Qui sonne àma porte téssau
C 'est du genre oublie les kondés
con ça t 'véssau quand le sbeul commence
peu d 'romance, esprit d 'revanche, c’est du genre
du gagneras jamais les 2 manches
tu m’as tarna une fois mais pas deux, c'est àmon tour
tes nace-me, correctement c’est pas un pleonasme
et si mon rap plait aux masses c’est que j' dis la veritévraie
trop d 'putes, trop d 'faux macs dans c 'ness-bi
àbase de messes basses, tu m’as pris pour un presbite
pourtant j' ai vu ton manege
tu joue l' acteur comme au manec'
J 'te moleste colosse aux pieds d 'argile tu joue les molosse
pourtant t’es pas mon 'los
mes mots laissent un echos zarbi dans tes oreilles
t 'abat tes … pourtant tu prends des ailes
mais j’te remets vite àta place vis dans ta crasse
arrete de m’lépar hypocrite, riconoclaste
viens pas mendier du respect, non non
viens pas mendier du respect …
Faf LaRage
Regarde les ils ont la haine
des phases fanées meme qui font d’la peine
c’est l’gang des fous 'ffons, foutus qui reignent
c’est ça àg 'noux sur mes ennemis
ça m’permet de dormir tranquil quand y’m’sourient
c’est leur reigne qui m' nourrit
ces putes j' veux les tenir àl'oeil
s’ils tentent de m’gazer dans l’dos, ça frero, nada
Eloquence et LaRage, mec on sait ça
Garder ses ennemis près d’soit, mec on sait ça
Longtemps ils croient ils croient qu’ils peuvent venir et m’manipuler
ça j’laisse jouer, l’art c’est d’savoir oùles trouver
figure pourrie derriere un visage angelique, decent
vu qu’t’es grillé, j’te descend … en sang on va l’faire faire
c’est toi qui t 'foule dans la merde, je kiffe
sert moi un d 'tes sonets d 'escrocs, fils t’es naif
fou l’c&avec tes cancans sans rien d’dans
en temps voulu crois moi
c’est c’que tu veux entendre, vas t’prendre

Держи врагов поближе. (перевод)

Красноречие и Ларадж, мы знаем, что
Держи наших врагов близко, мы делаем это
Фаф и Красноречие
Бизнес, который я знаю: я остаюсь начеку
это явление: повод спутать с этими ребятами и испытать меня там
Не попадайся в ловушку, чувак, бездна глубока,
Вот почему профи исчезают
Поддельные фанаты, я собираюсь поставить d 'téco
хочет сойти за святых
ходить калибром под рясой,принимать их слюну за слизь
своего рода шеттан
Ты хочешь, чтобы я вернулся?
Нет, мы ясно видим, что зло, о котором они говорят,
против их сучьего языка ложь у меня есть смертоносное оружие
иди гремучая змея, откуда ты со мной знаком?
Почему ты говоришь со мной??
мы не знаем друг друга объясните мне
кажется, что в лучшем случае вы убьете себя
хорошо держи свои фазы носа для своей аудитории
и ваши подавленные фанатские линии для вашей клики
мой не меняется
денежная дилемма, друг, такого не бывает
У меня мало «обществ», потому что парень-жених
это редкость, как индус, который танцует зук
Красноречие, Фаф Лараге и слова сталкиваются
подделки делают в штанах
Красноречие
Вы видите, что я пожимаю гораздо больше рук
У меня нет настоящих очков, но я отличаю настоящие от поддельных.
ты меня смущаешь, мы уладим наши дела
bisso na bisso: вот это правило
Кто звонит в мою дверь
Это как забыть кондес
con ca t'vessau, когда начинается sbeul
немного романтики, мести, это мило
ты никогда не выиграешь оба раунда
ты запятнал меня один раз, но не дважды, теперь моя очередь
твой nace-me, правильно это не плеоназм
и если мой рэп нравится массам, так это то, что я говорю настоящую правду
слишком много сук, слишком много поддельных маков в c'ness-bi
исходя из малых масс, вы приняли меня за пресвитера
но я видел твою поездку
ты играешь актера как в манеке
Я приставал к тебе, колосс, с глиняными ногами, ты играешь в собаку
но ты не мой лос
мои слова оставляют странное эхо в твоих ушах
ты сбиваешь свои ... но ты берешь крылья
но я быстро верну тебя на место, живи в своей грязи
перестань со мной разговаривать, лицемер, риконоборец
не приходи просить об уважении, нет нет
не приходи просить об уважении...
Фаф ЛаРаж
Посмотрите на них, они ненавидят
блеклые фазы, даже вызывающие боль
это банда сумасшедших, черт возьми, кто правит
вот и все, чтобы напасть на моих врагов
это позволяет мне спать спокойно, когда мне улыбаются
это их царствование питает меня
Я хочу следить за этими шлюхами
если они попытаются дать мне газ в спину, то братан, нада
Красноречие и LaRage, человек, которого мы знаем
Держи своих врагов близко, чувак, мы это знаем
Долгое время они верят, что верят, что могут прийти и манипулировать мной.
что я позволяю играть, искусство состоит в том, чтобы знать, где их найти
гнилая фигура за ангельским лицом, порядочная
раз уж ты на гриле, я тебя пристрелю... в крови мы это сделаем
ты тот, кто проходит через дерьмо, мне это нравится
подайте мне один из ваших сонетов мошенников, сынок, ты наивен
Без ума от твоих сплетен без ничего в этом
в свое время поверь мне
это то, что ты хочешь услышать, давай