Перевод текста песни Wait For The Day - Kavana

Wait For The Day (оригинал)

When you feel that youv’e had enough
And you know that it’s just too much
Don’t look back, you’ve got to walk right on
One day soon you’re gonna realise
Your time will surely come
And every day i feel i’m learning more
I search out for the positive and the rest i ignore
Our future lies in each others hands
(never look back, never, never look back)
We’ve got to wait for the day
When we finally say
Tomorrow will bring a better way
If we hold on to the love
Then we’ll have enough
And tomorrow will bring a better day
Just because it’s all been said and done
Doesn’t mean you won’t fine the strength again to carry on
Keep the faith and you’ll pick up again
Don’t worry baby you’ve got to start first
Before you reach the end
And every day i feel i’m learning more
I search out for the positive and the rest i ignore
Our future lies in each others hands
(never look back, never, never look back)
Repeat chorus
I gotta keep on waiting for the love, waiting for the love

(перевод)

Когда вы чувствуете, что с вас достаточно
И ты знаешь, что это слишком
Не оглядывайся назад, ты должен идти прямо
Однажды скоро ты поймешь
Ваше время обязательно придет
И каждый день я чувствую, что узнаю больше
Я ищу позитив, а остальное игнорирую
Наше будущее находится в руках друг друга
(никогда не оглядывайся назад, никогда, никогда не оглядывайся назад)
Мы должны дождаться дня
Когда мы наконец скажем
Завтра будет лучший способ
Если мы держимся за любовь
Тогда нам будет достаточно
И завтра принесет лучший день
Просто потому, что все было сказано и сделано
Это не значит, что у тебя не будет сил снова продолжать
Сохраняйте веру, и вы снова заберете
Не волнуйся, детка, ты должен начать первым
Прежде чем вы дойдете до конца
И каждый день я чувствую, что узнаю больше
Я ищу позитив, а остальное игнорирую
Наше будущее находится в руках друг друга
(никогда не оглядывайся назад, никогда, никогда не оглядывайся назад)
Повторить припев
Я должен продолжать ждать любви, ждать любви