Перевод текста песни Release It - Kavana

Release It (оригинал)

Ask me no questions, Ill tell you no lies
I honestly thought you knew
You tell me Im faking most of the time
Baby, youve found the truth
We break every rule
So why do you choose to be serious
(I think its time you played my way)
Im talking in rhymes
Youre making me feel so delirious
(let it out)
Can you release it, baby go with the flow
Release it, cos I know what you know
Release it, what youre feeling inside
Release it, cos theres nothing to hide
You talk like tomorrow is light years away
You constantly play it safe
When you get affection you have it your way
Why cant you sit and wait
We break every rule
So why do you choose to be serious
(I think its time you played my way)
Im talking in rhymes
Youre making me feel so delirious
(repeat chorus)

(перевод)

Не задавай мне вопросов, я не буду тебе лгать
Я честно думал, что ты знаешь
Вы говорите мне, что я притворяюсь большую часть времени
Детка, ты нашел правду
Мы нарушаем все правила
Итак, почему вы решили быть серьезным
(Думаю, пришло время сыграть по-моему)
Я говорю рифмами
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким бредом
(пусть это)
Можете ли вы отпустить его, детка, плыви по течению
Отпусти, потому что я знаю то, что знаешь ты.
Отпустите это, что вы чувствуете внутри
Отпустите его, потому что нечего скрывать
Вы говорите так, как будто завтра световые годы
Вы постоянно перестраховываетесь
Когда вы получаете привязанность, вы делаете это по-своему
Почему ты не можешь сидеть и ждать
Мы нарушаем все правила
Итак, почему вы решили быть серьезным
(Думаю, пришло время сыграть по-моему)
Я говорю рифмами
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким бредом
(повторить припев)