Перевод текста песни Schwester Irene - Kastelruther Spatzen

Schwester Irene - Kastelruther Spatzen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Schwester Irene, исполнителя - Kastelruther Spatzen. Песня из альбома Wahrheit ist ein schmaler Grat, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий

Schwester Irene

(оригинал)
Wenn and’re schlafen gehst Du aus dem Haus
Du hast heut' Nachtdienst dort im Krankenhaus
Du weißt, dass sie Dich brauchen dort so sehr
Denn das Leid dieser Menschen ist oft schwer
Du machst hier unverdrossen Deine Pflicht
Wie schwer es manchmal ist, das klagst Du nicht
In Deinen Augen strahlt die Menschlichkeit
Drum habe vielen Dank für Deine Zeit
Schwester Irene
Von der Station der gute Stern
Schwester Irene
Wer Dich mal kennt, der hat Dich gern
Schwester Irene
Wer so viel Leid wie Du hat geseh’n
Der ist zufrieden mit sich und der Welt
Und weiß, was im Leben nur zählt
Wenn es dem Kranken einmal schlechter geht
Dann zeigst Du nie, wie’s wirklich um ihn steht
Du machst ihm immer wieder neuen Mut
Ein müdes Lächeln sagte Dir, das tut ihm gut
Wie oft hast Du schon als Trösterin gewacht
Hieltst still die Hand in unendlich langer Nacht
Was auch geschah, Du gabst Geborgenheit
Drum habe vielen Dank für Deine Zeit
Schwester Irene
Von der Station der gute Stern
Schwester Irene
Wer Dich mal kennt, der hat Dich gern
Schwester Irene
Wer so viel Leid wie Du hat geseh’n
Der ist zufrieden mit sich und der Welt
Und weiß, was im Leben nur zählt
Schwester Irene
Von der Station der gute Stern
Schwester Irene
Wer Dich mal kennt, der hat Dich gern
Schwester Irene
Wer so viel Leid wie Du hat geseh’n
Der ist zufrieden mit sich und der Welt
Und weiß, was im Leben nur zählt
Der ist zufrieden mit sich und der Welt
Und weiß, was im Leben nur zählt
Schwester Irene

Сестра Ирен

(перевод)
Когда другие спят, ты выходишь из дома
Сегодня вечером ты дежуришь в больнице.
Ты знаешь, что ты им так нужен
Потому что страдания этих людей часто тяжелы
Вы выполняете свой долг здесь неустрашимо
Вы не жалуетесь, как трудно иногда
Человечность сияет в твоих глазах
Большое спасибо за уделенное время
сестра Ирэн
С хорошей звездной станции
сестра Ирэн
Любому, кто тебя знает, ты нравишься
сестра Ирэн
Тот, кто видел столько страданий, сколько ты
Он доволен собой и миром
И знает, что только имеет значение в жизни
Когда больному становится хуже
Тогда ты никогда не покажешь, как с ним на самом деле
Ты всегда придаешь ему новое мужество
Усталая улыбка сказала тебе, что это хорошо для него.
Как часто ты бодрствовал, как утешитель
Ты держала руку тихо в бесконечно долгой ночи
Что бы ни случилось, вы дали безопасность
Большое спасибо за уделенное время
сестра Ирэн
С хорошей звездной станции
сестра Ирэн
Любому, кто тебя знает, ты нравишься
сестра Ирэн
Тот, кто видел столько страданий, сколько ты
Он доволен собой и миром
И знает, что только имеет значение в жизни
сестра Ирэн
С хорошей звездной станции
сестра Ирэн
Любому, кто тебя знает, ты нравишься
сестра Ирэн
Тот, кто видел столько страданий, сколько ты
Он доволен собой и миром
И знает, что только имеет значение в жизни
Он доволен собой и миром
И знает, что только имеет значение в жизни
сестра Ирэн
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Und führe mich nicht in Versuchung 2000
Du bist mein Schatzerl 1992
Eine Handvoll Sternenfunken 1993
Sag Ja zur Zärtlichkeit 1993
Hörst du die Stimme der Fanes 1993
Alle Kinder lieben Nino 1993
Sommerzeit 1992
Auf der Seiseralm 1992
Das Fest der Feste - 30 Jahre Spatzenfest 2013
Sturm in den Dolomiten 2008
Der rote Diamant 2000
Ein Kreuz und eine Rose 2012
Jetzt gehör ich dir 2008
Ich schwör' 2008
Wenn Berge träumen 1987
Reden ist Silber, Singen ist Gold 2008
Der Tag mit Maria 2000
Er war der Zweite 1990
Die alte Dame auf der Bank 1990
Feuer im ewigen Eis 2008

Тексты песен исполнителя: Kastelruther Spatzen