Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feuer im ewigen Eis, исполнителя - Kastelruther Spatzen. Песня из альбома 25 Jahre Kastelruther Spatzen, в жанре Европейская музыкаFeuer im ewigen Eis(оригинал) |
| 1. Sie liebte den Mann einer andern |
| Und wusste, dass darf niemals sein |
| Wenn die Sonne versank in den Bergen |
| Dann war sie mit ihren Tränen allein |
| Da gab ihr der Himmel ein Zeichen |
| So hat man im Dorf hier erzählt |
| Sie gab ihre Liebe den Armen |
| Den Armen am Rand dieser Welt |
| Ref.: Da brennt ein Feuer im ewigen Ei, s |
| Das niemand löschen kann |
| Und eine Liebe von der keiner weiss |
| Ein ganzes Leben lang |
| So wie ein Feuer im ewigen Eis |
| Kann eine Sehnsucht sein |
| Auch wenn ihr Herz durch die Dornen ging |
| Es war kein Platz für Traurigkeit |
| Wo eine Hand voll Reis zum Leben reicht |
| Blieb ihr für Tränen keine Zeit |
| 2. Sie brachten die Kranken, die Armen |
| Und spürten die Liebe in ihr |
| Im Kloster zur weissen Madonna |
| Da stand niemand verlorn vor der Tür |
| «Die Frau mit den gütigen Augen» |
| So haben sie alle genannt |
| Die Frau mit gebrochenem Herzen |
| Die etwas wie Frieden dort fand |
| Ref.: Da brennt ein Feuer im ewigen Eis … |
| So wie ein Feuer im ewigen Eis |
| Kann keine Sehnsucht sein |
| Auch wenn ihr Herz durch die Dornen ging |
| Es war kein Platz für Traurigkeit |
| Wo eine Hand voll Reis zum Leben reicht |
| Blieb ihr für Tränen keine Zeit |
Огонь в вечном льду(перевод) |
| 1. Она любила чужого мужа |
| И знал, что никогда не должно быть |
| Когда солнце зашло в горы |
| Тогда она была наедине со своими слезами |
| Тогда небо дало ей знак |
| Вот что люди говорили в деревне здесь |
| Она отдала свою любовь бедным |
| Бедные на краю этого мира |
| Ссылка: В вечном яйце горит огонь, с |
| Что никто не может стереть |
| И любовь, о которой никто не знает |
| Жизнь |
| Как огонь в вечном льду |
| Может быть тоска |
| Даже если ее сердце прошло через шипы |
| Не было места печали |
| Где горсти риса достаточно, чтобы жить |
| У нее не было времени для слез |
| 2. Привезли больных, нищих |
| И почувствовал любовь в ней |
| В монастыре белой Мадонны |
| Никто не потерялся перед дверью |
| «Женщина с добрыми глазами» |
| Так они все это называли |
| Женщина с разбитым сердцем |
| Кто нашел там что-то вроде мира |
| Ссылка: В вечном льду горит огонь... |
| Как огонь в вечном льду |
| Не может быть тоска |
| Даже если ее сердце прошло через шипы |
| Не было места печали |
| Где горсти риса достаточно, чтобы жить |
| У нее не было времени для слез |
| Название | Год |
|---|---|
| Die größte Liebe | 2008 |
| Ich schwör' | 2008 |
| Tränen passen nicht zu dir | 2008 |
| Almenrausch und Pulverschnee | 2015 |
| Das Mädchen mit den erloschenen Augen | 2018 |
| Schatten über'm Rosenhof | 2008 |
| Herzschlag für Herzschlag | 2008 |
| Gott hatte einen Traum | 2008 |
| Maria und Joseph in unserer Zeit | 2008 |
| Und führe mich nicht in Versuchung | 2000 |
| Immer, wenn es Weihnacht wird | 1997 |
| Aber zu Weihnachten bin ich daheim | 2008 |
| Der kleine Trommler | 1997 |
| Du bist mein Schatzerl | 1992 |
| Ein Herzenswunsch | 1997 |
| Eine Handvoll Sternenfunken | 1993 |
| Sag Ja zur Zärtlichkeit | 1993 |
| Hörst du die Stimme der Fanes | 1993 |
| Wahrheit ist ein schmaler Grat | 1990 |
| Alle Kinder lieben Nino | 1993 |