Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heimat ist Heimat geblieben, исполнителя - Kastelruther Spatzen. Песня из альбома Und ewig wird der Himmel brennen, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий
Heimat ist Heimat geblieben(оригинал) |
Es war einmal ein Bauernbub, |
so fängt mein Märchen an, |
ein Märchen wie es wirklich nur das Leben schreiben kann. |
Männerchor: |
Heimat ist Heimat geblieben, dort, |
wo die Berge mich lieben. |
Der Berg gleich hinter`m Elternhaus, |
das war mein bester Freund, |
ich wird einmal Musikant, |
hab ich ihm vorgeträumt. |
Dann fing das Glück zu laufen an, |
die Träume wurden wahr, |
es ist nicht alles Gold was glänzt, |
das war mir bald schon klar. |
Die Demut des Herzens, |
werd ich niemals verlier`n. |
Ich brauch das Gefühl, |
meine Wurzeln zu spür`n. |
Über Höhen und Tiefen |
gibt es nur einen Weg. |
Die Demut des Herzens |
Ist mein stilles Gebet. |
Männerchor: |
Heimat ist Heimat geblieben, |
dort wo die Berge mich lieben. |
Der Himmel, der mein Drehbuch schrieb, |
wird mein Berater sein, |
wie lang ich auf der Bühne steh, |
das weiß nur er allein. |
Wenn einmal der Applaus verklingt, |
dann geh ich einfach heim, |
und Bauernbub von Kastelruth, |
das wird ich immer sein. |
Die Demut des Herzens… |
Männerchor: |
Heimat ist Heimat geblieben, |
dort, wo die Berge mich lieben. |
Norbert: |
Heimat ist Heimat geblieben, |
dort, wo die Berge mich lieben. |
Родина осталась родиной(перевод) |
Жил-был мальчик с фермы |
так начинается моя сказка |
сказка, которую может написать только жизнь. |
мужской хор: |
Дом остался домом, там, |
где горы любят меня. |
Гора прямо за домом моих родителей |
это был мой лучший друг |
Я буду музыкантом однажды |
Я мечтал об этом для него. |
Потом счастье побежало |
мечты сбылись |
все, что блестит, не золото, |
Вскоре я понял это. |
смирение сердца, |
я никогда не проиграю |
Мне нужно чувство, |
чувствовать свои корни. |
О взлетах и падениях |
есть только один способ. |
Смирение сердца |
Моя тихая молитва. |
мужской хор: |
дом остался домом |
где горы любят меня. |
Небо, которое написало мой сценарий |
будет моим советником |
сколько я стою на сцене, |
только он это знает. |
Как только аплодисменты стихнут |
тогда я просто иду домой |
и крестьянский мальчик из Кастельрута, |
Я всегда буду. |
Смирение сердца... |
мужской хор: |
дом остался домом |
где горы любят меня. |
Норберт: |
дом остался домом |
где горы любят меня. |