Перевод текста песни Das Montanara-Lied - Kastelruther Spatzen

Das Montanara-Lied - Kastelruther Spatzen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Das Montanara-Lied, исполнителя - Kastelruther Spatzen. Песня из альбома Das Beste aus 35 Jahren, в жанре Европейская музыка
Дата выпуска: 28.06.2018
Лейбл звукозаписи: An Electrola Release;
Язык песни: Немецкий

Das Montanara-Lied

(оригинал)
Wer nie fortgeht, der kommt niemals heim
So dachte ich, so muß es sein
Denn die Zeit ist ein ewiger Fluß
Den jeder hinunterfahren muss
Das ist die große Sucht nach der Freiheit
Und sie treibt mich rastlos dahin
Dann aber führen mich Herz und Seele
Dorthin wo ich glücklich bin
Das Montanara-Lied
Zieht mich hinaus
Das Montanara-Lied
Bringt mich nach Haus'
Das Montanara-Lied
Klingt tief in mir
Seit ich ein Kind der Berge bin
Ist das Lied ein Teil von mir
Tausendmal hat die Liebe gelacht
Mit Sehnsucht in mondheller Nacht
Aber bleiben, das konnte ich nicht
Die Heimat ist stärker als ich
Denn von ganz fern, da seh ich ein Leuchten
Über Fels und ewigem Eis
Mir ist als würde ich heimwärts fliegen
Von weitem hör ich ganz leis
Das Montanara-Lied
Zieht mich hinaus
Das Montanara-Lied
Bringt mich nach Haus'
Das Montanara-Lied
Klingt tief in mir
Seit ich ein Kind der Berge bin
Ist das Lied ein Teil von mir
(перевод)
Те, кто никогда не уходят, никогда не возвращаются домой
Вот как я думал, что это должно быть
Ибо время - вечная река
Который каждый должен сбить
Это великая зависимость от свободы
И она ведет меня беспокойно вперед
Но тогда мое сердце и душа ведут меня
Туда, где я счастлив
Песня Монтанара
вытащить меня
Песня Монтанара
Отведи меня домой'
Песня Монтанара
Звучит глубоко внутри меня
С тех пор, как я был ребенком гор
Является ли песня частью меня?
Любовь смеялась тысячу раз
С тоской в ​​лунную ночь
Но я не мог остаться
Дом сильнее меня
Потому что издалека я вижу свечение
Над скалой и вечным льдом
Я чувствую, что лечу домой
Я слышу очень тихо издалека
Песня Монтанара
вытащить меня
Песня Монтанара
Отведи меня домой'
Песня Монтанара
Звучит глубоко внутри меня
С тех пор, как я был ребенком гор
Является ли песня частью меня?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Und führe mich nicht in Versuchung 2000
Du bist mein Schatzerl 1992
Eine Handvoll Sternenfunken 1993
Sag Ja zur Zärtlichkeit 1993
Hörst du die Stimme der Fanes 1993
Alle Kinder lieben Nino 1993
Sommerzeit 1992
Auf der Seiseralm 1992
Das Fest der Feste - 30 Jahre Spatzenfest 2013
Sturm in den Dolomiten 2008
Der rote Diamant 2000
Ein Kreuz und eine Rose 2012
Jetzt gehör ich dir 2008
Ich schwör' 2008
Wenn Berge träumen 1987
Reden ist Silber, Singen ist Gold 2008
Schwester Irene 1990
Der Tag mit Maria 2000
Er war der Zweite 1990
Die alte Dame auf der Bank 1990

Тексты песен исполнителя: Kastelruther Spatzen