
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий
Das kannst Du mir nicht verbieten(оригинал) |
Wenn du willst, verbrenn' das Bild von mir |
Wenn du willst, das letzte Souvenier |
Wenn du willst, dann tu was dir gefällt |
Doch etwas kannst du nicht auf dieser Welt: |
Das kannst du mir nicht verbieten |
Dich zu lieben alle Zeit |
Ganz genau so wie heut' |
Das kannst du mir nicht verbieten |
No, mein Darling, tut mir leid |
Wenn du willst, vergiss was einmal war |
Wenn du willst, vergiss die kleine Bar |
Wenn du willst, auch uns´re Melodie |
Doch etwas gibt es das gelingt dir nie: |
Das kannst du mir nicht verbieten … |
Wenn du willst, dann schick zurück den Strauß |
Wenn du willst, sag allen es ist aus |
Wenn du willst, vergiss das schöne Jahr |
Doch etwas ist schon heute für mich klar: |
Das kannst du mir nicht verbieten |
Dich zu lieben alle Zeit |
Ganz genau so wie heut' |
Das kannst du mir nicht verbieten |
No, mein Darling, tut mir leid |
No, mein Darling, tut mir leid |
No, mein Darling, tut mir leid |
Ты не можешь запретить мне это(перевод) |
Если хочешь, сожги мою фотографию |
Если хочешь, последний сувенир |
Если хочешь, то делай, что хочешь |
Но есть одна вещь, которую вы не можете сделать в этом мире: |
Вы не можете запретить это |
любить тебя все время |
Точно так же, как сегодня |
Вы не можете запретить это |
Нет, моя дорогая, прости |
Если хочешь, забудь, что когда-то было |
Если хочешь, забудь о маленьком баре |
Хочешь и нашу мелодию |
Но есть одна вещь, которую тебе никогда не удастся: |
Этого нельзя запретить… |
Если хочешь, отправь букет обратно. |
Если хочешь, скажи всем, что все кончено |
Если хочешь, забудь прекрасный год |
Но одно мне уже ясно: |
Вы не можете запретить это |
любить тебя все время |
Точно так же, как сегодня |
Вы не можете запретить это |
Нет, моя дорогая, прости |
Нет, моя дорогая, прости |
Нет, моя дорогая, прости |
Название | Год |
---|---|
Und führe mich nicht in Versuchung | 2000 |
Du bist mein Schatzerl | 1992 |
Eine Handvoll Sternenfunken | 1993 |
Sag Ja zur Zärtlichkeit | 1993 |
Hörst du die Stimme der Fanes | 1993 |
Alle Kinder lieben Nino | 1993 |
Sommerzeit | 1992 |
Auf der Seiseralm | 1992 |
Das Fest der Feste - 30 Jahre Spatzenfest | 2013 |
Sturm in den Dolomiten | 2008 |
Der rote Diamant | 2000 |
Ein Kreuz und eine Rose | 2012 |
Jetzt gehör ich dir | 2008 |
Ich schwör' | 2008 |
Wenn Berge träumen | 1987 |
Reden ist Silber, Singen ist Gold | 2008 |
Schwester Irene | 1990 |
Der Tag mit Maria | 2000 |
Er war der Zweite | 1990 |
Die alte Dame auf der Bank | 1990 |