Перевод текста песни Tears of Joy - Karyn White

Tears of Joy (оригинал)

No man in this world has ever made me feel
The kind of joy that you give to me
I’ve waited so long then you came along
So perfect for me
Tears of joy, they wash all my pain away
Oh, I’m crying out loud
Heaven knows what you’ve done for me
You’ve made a change in my life
I never knew how good it could be
Happiness is what I feel whenever I have you near
Anytime I shed a tear I’m crying tears of joy
A love like I’ve never know
You’ve let your hear be my own
Never will I be alone crying tears of joy
You’re my joy
No more lonely nights, your arms are gonna hold me tight
To be loved feels so, so good
My heart overflows, with love I will show
I’ll never let you go
Cause I have found somebody who loves me
And I know that I’ll give it back
True love I’ve never known
Oh baby, with you I am strong
You’re all that I need
Tears of joy, they wash all my pain away
Oh, all my pain
Heaven knows what you’ve done for me
You’ve made a change in my life
I never knew how good it could be
Happiness is what I feel whenever I have you near
Anytime I shed a tear I’m crying tears of joy
A love like I’ve never know
You’ve let your hear be my own
Never will I be alone crying tears of joy
Happiness is what I feel whenever I have you near
Anytime I shed a tear I’m crying tears of joy
A love like I’ve never know
You’ve let your hear be my own
Never will I be alone crying tears of joy
Someone who understands me
Someone who will understand me
Someone who will truly love me, baby
Someone who I can lean on and share in everlasting happiness
Anytime I’m with you I can feel the love
That radiates from me to your heart
Gave into my feeling so I just start crying, crying
You came into my life and made it better
Than I ever dreamed or could imagine
My emotions overload and I start
I can’t stop crying
Don’t wanna stop crying
Crying tears of joy
Happiness is what I feel whenever I have you near
Anytime I shed a tear I’m crying tears of joy
A love like I’ve never know
You’ve let your hear be my own
Never will I be alone crying tears of joy

Слезы радости (перевод)

Ни один мужчина в этом мире никогда не заставлял меня чувствовать
Вид радости, которую вы даете мне
Я так долго ждал, когда ты пришел
Так идеально для меня
Слезы радости, они смывают всю мою боль
О, я громко плачу
Небеса знают, что ты сделал для меня
Вы изменили мою жизнь
Я никогда не знал, насколько это может быть хорошо
Счастье - это то, что я чувствую, когда ты рядом
Каждый раз, когда я проливаю слезу, я плачу слезами радости
Любовь, которую я никогда не знал
Вы позволили своему сердцу быть моим
Я никогда не буду одна плакать слезами радости
ты моя радость
Нет больше одиноких ночей, твои руки будут крепко держать меня
Быть любимым так приятно
Мое сердце переполняется любовью, я покажу
Я никогда не отпущу тебя
Потому что я нашел кого-то, кто любит меня
И я знаю, что верну его
Настоящая любовь, которую я никогда не знал
О, детка, с тобой я силен
Ты все, что мне нужно
Слезы радости, они смывают всю мою боль
О, вся моя боль
Небеса знают, что ты сделал для меня
Вы изменили мою жизнь
Я никогда не знал, насколько это может быть хорошо
Счастье - это то, что я чувствую, когда ты рядом
Каждый раз, когда я проливаю слезу, я плачу слезами радости
Любовь, которую я никогда не знал
Вы позволили своему сердцу быть моим
Я никогда не буду одна плакать слезами радости
Счастье - это то, что я чувствую, когда ты рядом
Каждый раз, когда я проливаю слезу, я плачу слезами радости
Любовь, которую я никогда не знал
Вы позволили своему сердцу быть моим
Я никогда не буду одна плакать слезами радости
Тот, кто меня понимает
Кто меня поймет
Кто-то, кто действительно будет любить меня, детка
Кто-то, на кого я могу опереться и разделить вечное счастье
В любое время, когда я с тобой, я чувствую любовь
Это излучается от меня к твоему сердцу
Поддался своим чувствам, поэтому я просто начинаю плакать, плакать
Ты вошел в мою жизнь и сделал ее лучше
Чем я когда-либо мечтал или мог представить
Мои эмоции переполняют меня, и я начинаю
я не могу перестать плакать
Не хочу переставать плакать
Плачу слезами радости
Счастье - это то, что я чувствую, когда ты рядом
Каждый раз, когда я проливаю слезу, я плачу слезами радости
Любовь, которую я никогда не знал
Вы позволили своему сердцу быть моим
Я никогда не буду одна плакать слезами радости