Перевод текста песни Can I Stay with You - Karyn White

Can I Stay with You (оригинал)

Never felt so good before
Never dreamed I would explore
Making love in the positions
That youve got me doing
Never thought I’d beg for more
Never thought I’d find a man
Who could do it again and agian
And then even do it like once again
Ive never trembled in my life
Ive heard about it once or twice
But now Im shaking
And I swear this shaking feels so nice
And I don’t know what Im goin to do Cause I don’t wanna be away from you
You shouldna felt so good
Lord knows Ive never felt this good
Its wonderful
Well there’s only one thing I need to know
Can I stay with you, babe
For the rest of the night
Can I stay with you, babe
For the rest of my life
Can I stay with you, babe
Through the end of all time
Oh, baby, please
Let me stay through the night
Ive never been so weak before
Never met a man so sure
Sure of how and when and where to touch
And just how much
Ive never been to ecstacy
But now Im feelin it, feelin it Over and over and over
And over and over and over and over
Whatever I can do for your love
You just ask, consider it done
And I’ll do anything
Whatever you want, whenever you need it And I just want to give it all to you
More than you could ever expect me to
I swear whatever you do Ill do it three times back to you
Im good to go Well there’s only one thing I need to know
Hook
One night of love
It turned me around, it turned me One night of love
And I’ll never be the same, I’ll never ever be the same
One night of love
And Im deep in love
Blew my heart away
Hook 3 times

Можно я Останусь с Тобой (перевод)

Никогда раньше не чувствовал себя так хорошо
Никогда не мечтал, что буду исследовать
Заниматься любовью в позах
Что ты заставил меня делать
Никогда не думал, что буду просить больше
Никогда не думал, что найду мужчину
Кто мог бы сделать это снова и снова
А потом даже сделать это, как еще раз
Я никогда в жизни не дрожал
Я слышал об этом раз или два
Но теперь я дрожу
И я клянусь, что эта тряска так приятна
И я не знаю, что я собираюсь делать, потому что я не хочу быть вдали от тебя
Вы не должны были чувствовать себя так хорошо
Господь знает, что я никогда не чувствовал себя так хорошо
Это замечательно
Ну, мне нужно знать только одно
Могу я остаться с тобой, детка?
До конца ночи
Могу я остаться с тобой, детка?
На всю оставшуюся жизнь
Могу я остаться с тобой, детка?
Через конец всех времен
О, детка, пожалуйста
Позвольте мне остаться на ночь
Я никогда не был так слаб раньше
Никогда не встречал человека, настолько уверенного
Уверены, как, когда и где касаться
И сколько
Я никогда не был в экстази
Но теперь я чувствую это, чувствую это снова и снова и снова
И снова и снова и снова и снова
Все, что я могу сделать для твоей любви
Вы просто спросите, считайте, что это сделано
И я сделаю все, что угодно
Все, что вы хотите, когда вам это нужно, и я просто хочу дать вам все это
Больше, чем вы могли ожидать от меня
Клянусь, что бы ты ни делал, я сделаю это три раза в ответ
Я готов идти Ну, мне нужно знать только одно
Крюк
Одна ночь любви
Это повернуло меня, это повернуло меня Одна ночь любви
И я никогда не буду прежним, я никогда не буду прежним
Одна ночь любви
И я глубоко влюблен
Унес мое сердце
Крючок 3 раза