Перевод текста песни Simple Pleasures - Karyn White

Simple Pleasures (оригинал)

Simple pleasures are the best
Simple pleasures are the best
Baby
Hugs and kisses, just keep em simple in search of us
Don’t complicate something so easy
The sweet little things you do
You make a women feeling so good
Magical love is done when two hearts join as one
And what a masterpiece it can be
So hold me and don’t let go, just let the feeling show
And baby, I’ll give you all the love that you need
To love and be loved is what I dream of
Simple pleasures are the best, baby
Not asking for much, I’m just into sharing the love
Simple pleasures are the best, baby
Baby, yeah
Intimate talks, I like what you saying now
Holding his hands we stroll through park
Don’t spend up a fortune to please me
Those wee little thing you do they’re gonna keep me loving you
Magical love is done when two hearts join as one
And what a masterpiece it’s gonna be
So hold me and don’t let go, just let the feeling show
And baby, I’ll give you all the love that you need
To love and be loved is what I dream of
Because simple pleasures are the best, baby
Not asking for much, I’m just into sharing good love
Simple pleasures are the best, baby
To love and be loved is what a woman and a man dreams of
And ooh, you are the best, baby
Not asking for much, I’m just into sharing all of your love
Simple pleasures are the best, baby
Keep it simple
Magic and love is done when two hearts join as one
And what a masterpiece they’re gonna be
Hold me and don’t let go, just let your feeling show
And baby, I’ll give you all the love that you need
To love and be loved is what I dream of
Because simple pleasures are the best, baby
Because you are the very best, baby
Give me love, give love, darling
Cause you know exactly what to do
That’s why I’m so in love with you
Keep it simple, my love will always be here for you
Sharing your love, sweet love
Just keep on giving me love
Simple pleasures are the best, baby

Простые Удовольствия (перевод)

Простые удовольствия самые лучшие
Простые удовольствия самые лучшие
младенец
Объятия и поцелуи, просто будь проще в поисках нас
Не усложняйте что-то настолько простое
Сладкие мелочи, которые вы делаете
Вы заставляете женщин чувствовать себя так хорошо
Волшебная любовь делается, когда два сердца соединяются в одно
И какой это может быть шедевр
Так что держите меня и не отпускайте, просто позвольте чувству проявиться
И, детка, я дам тебе всю любовь, которая тебе нужна.
Любить и быть любимой - это то, о чем я мечтаю
Простые удовольствия самые лучшие, детка
Не прошу многого, я просто делюсь любовью
Простые удовольствия самые лучшие, детка
Детка, да
Интимные разговоры, мне нравится, что ты сейчас говоришь
Взявшись за руки, мы прогуливаемся по парку
Не трать целое состояние, чтобы доставить мне удовольствие.
Эти маленькие вещи, которые ты делаешь, заставят меня любить тебя
Волшебная любовь делается, когда два сердца соединяются в одно
И какой это будет шедевр
Так что держите меня и не отпускайте, просто позвольте чувству проявиться
И, детка, я дам тебе всю любовь, которая тебе нужна.
Любить и быть любимой - это то, о чем я мечтаю
Потому что простые удовольствия самые лучшие, детка.
Не прошу многого, я просто делюсь хорошей любовью
Простые удовольствия самые лучшие, детка
Любить и быть любимым – это то, о чем мечтает женщина и мужчина.
И о, ты лучший, детка
Не прошу многого, я просто делюсь всей твоей любовью
Простые удовольствия самые лучшие, детка
Будь проще
Магия и любовь совершаются, когда два сердца соединяются в одно
И какой шедевр они будут
Держи меня и не отпускай, просто покажи свое чувство
И, детка, я дам тебе всю любовь, которая тебе нужна.
Любить и быть любимой - это то, о чем я мечтаю
Потому что простые удовольствия самые лучшие, детка.
Потому что ты самый лучший, детка
Подари мне любовь, подари любовь, дорогая
Потому что вы точно знаете, что делать
Вот почему я так люблю тебя
Будь проще, моя любовь всегда будет рядом с тобой.
Делитесь своей любовью, сладкая любовь
Просто продолжай дарить мне любовь
Простые удовольствия самые лучшие, детка