Перевод текста песни One Heart - Karyn White

One Heart (оригинал)

Relax your mind
I’m not the kind
Of woman who wants her lovers in quanitity
What’s more important is the quality of love
That you show, so sweet, so gentle
You’re all that I want my man to be
And loving you comes so naturally
Oh baby I want the love that only you can bring
And doubt can only separate our feelings
And cause you to be insecure with me
Just one heart
Is all a woman has to give
I only have one heart that feels
And one heart to love with
And one heart
Of this you can be positive
I only have one heart that feels
And my one heart beats for you
I’ll search no more
'Cause you’re the only man that I adore
I’ll be your faithful lover
And all the love you give is love you will recieve
Oh, you’re so wonderful
I know together we can win
Just open your heart and let me in
My, my, my baby, don’t you be afraid
'Cause every day we’ll both face temptation
But I’m gonna tell you what I’m gonna do with
One heart
Is all a woman has to give
I only have one heart that feels
And one heart to love with
And one heart
Of this you can be positive
I only have one heart that feels
And my one heart beats for you, you, you, you, you, you
Oh, with every beats in heart throb
I fall a little deeper in love
I plegde devotion, my emotions
And all the love I share will be with you
'Cause I got one heart
So baby feel secure
Oh, and beats for, beats for you, only you
Oh, I’m gonna give it to you
Yeah, baby
Oh, you know, you know, you know, you know
My one heart does beat for you
The love I feel is really true
The kind of love that’s one on one
The kind that you always dreamed of
My one heart does beat for you
The love I feel is really true
The kind of love that’s one on one
The kind that you always dreamed of
I do love you (darling, I do)
I do love you (baby, I do)
The kind of love that’s one on one
The kind that you always dreamed of
I do love you (baby I do)
I do love you
The kind of love that’s one on one
And my heart beats for you
Hey… for you

Одно Сердце (перевод)

Расслабь свой разум
я не такой
О женщине, которая хочет, чтобы ее любовники были в количестве
Важнее качество любви
Что ты показываешь, так мило, так нежно
Ты все, что я хочу, чтобы мой мужчина был
И любить тебя так естественно
О, детка, я хочу любви, которую можешь принести только ты
И сомнения могут только разделить наши чувства
И заставить тебя чувствовать себя неуверенно со мной.
Всего одно сердце
Это все, что женщина должна дать
У меня есть только одно сердце, которое чувствует
И одно сердце, чтобы любить
И одно сердце
В этом вы можете быть уверены
У меня есть только одно сердце, которое чувствует
И мое единственное сердце бьется для тебя
Я больше не буду искать
Потому что ты единственный мужчина, которого я обожаю
Я буду твоим верным любовником
И вся любовь, которую ты даешь, это любовь, которую ты получишь
О, ты такой замечательный
Я знаю, что вместе мы можем победить
Просто открой свое сердце и впусти меня
Мой, мой, мой ребенок, ты не бойся
Потому что каждый день мы оба сталкиваемся с искушением
Но я скажу вам, что я собираюсь делать с
Одно сердце
Это все, что женщина должна дать
У меня есть только одно сердце, которое чувствует
И одно сердце, чтобы любить
И одно сердце
В этом вы можете быть уверены
У меня есть только одно сердце, которое чувствует
И мое единственное сердце бьется для тебя, ты, ты, ты, ты, ты
О, с каждым ударом сердцебиения
Я влюбляюсь немного глубже
Я обещаю преданность, мои эмоции
И вся любовь, которой я делюсь, будет с тобой
Потому что у меня есть одно сердце
Так что ребенок чувствует себя в безопасности
О, и бьется за, бьет за тебя, только ты
О, я собираюсь дать это тебе
Да, детка
О, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Мое единственное сердце бьется для тебя
Любовь, которую я чувствую, действительно верна
Такая любовь один на один
Такой, о котором вы всегда мечтали
Мое единственное сердце бьется для тебя
Любовь, которую я чувствую, действительно верна
Такая любовь один на один
Такой, о котором вы всегда мечтали
Я люблю тебя (дорогая, люблю)
Я люблю тебя (детка, люблю)
Такая любовь один на один
Такой, о котором вы всегда мечтали
Я люблю тебя (детка, я люблю)
Я люблю тебя
Такая любовь один на один
И мое сердце бьется для тебя
Эй ... для тебя