Перевод текста песни Love That's Mine - Karyn White

Love That's Mine (оригинал)

Baby, I noticed lately
You’re acting strange
Could it be that you want out?
Honey, you must be crazy
I gave you the best lovin' that any man could ever have
So I need to know if you love me and I love you back
How could you be so confused?
My love for you, there’ll never be
There’ll never be a better love
Better than the love that’s mine
You’ll never find a better love
Better than the love that’s mine
Baby, baby, baby, no
Funny, that thing I’m touchin'
But you keep saying that you got to have some space
Baby, whatever makes you happy
If you wanna go out, here, I’ll show you to the door
Cause all I need to know if this is how you show your love
Oh baby, baby please don’t love me
What’s good for you won’t do for me, I don’t know
This I guarantee
I know there’ll never, never be
There’ll never be a better love
Better than the love that’s mine
You’ll never find a better love
Better than the love that’s mine
Never find a love that’s mine
You’ll never find it, oh no
Better than the love that’s mine
Never find a love that’s mine
You’ll never find it
Better than the love that’s mine
(Karyn) You never cease to amaze me
Boy, you ain’t this crazy
To think that you could ever find a love like mine
Certain things are worth having
Like me, I’m not bragging (brag girl)
Any man would love to have a love like mine
You’ll never find a love like mine
Keep searching, you’ll discover
Love’s so hard to find
You’ll never find another love like mine
Baby, there can never be no other
Love’s so hard to find
Oh yeah, a love like mine, no
You’ll never find, I know
A better love than love that’s mine, oh mine, oh
Oh, yeah baby
You’ll never find;
you’ll never, never find
You’ll never find it
Oh baby, oh baby
There will never be another lover
Better than the love that’s mine
I give you love
I give you love better than another
Better than the love that’s mine
You’ll never find a love that’s mine
Better than the love that’s mine
You’ll never find a love that’s mine
Better than the love that’s mine
You’ll never find a love that’s mine
Better than the love that’s mine

Любовь Моя (перевод)

Детка, я заметил в последнее время
Ты ведешь себя странно
Может быть, ты хочешь уйти?
Дорогая, ты должно быть сумасшедшая
Я дал тебе лучшую любовь, которую когда-либо мог иметь любой мужчина
Поэтому мне нужно знать, любишь ли ты меня, и я люблю тебя в ответ
Как ты мог так запутаться?
Моя любовь к тебе никогда не будет
Никогда не будет лучшей любви
Лучше, чем моя любовь
Вы никогда не найдете лучшей любви
Лучше, чем моя любовь
Детка, детка, детка, нет
Забавно, это то, к чему я прикасаюсь
Но ты продолжаешь говорить, что у тебя должно быть место
Детка, все, что делает тебя счастливым
Если хочешь выйти, вот, я провожу тебя до двери
Потому что все, что мне нужно знать, так ли ты показываешь свою любовь
О, детка, детка, пожалуйста, не люби меня
Что хорошо для тебя, не будет для меня, я не знаю
Это я гарантирую
Я знаю, что никогда, никогда не будет
Никогда не будет лучшей любви
Лучше, чем моя любовь
Вы никогда не найдете лучшей любви
Лучше, чем моя любовь
Никогда не найди мою любовь
Вы никогда не найдете его, о нет
Лучше, чем моя любовь
Никогда не найди мою любовь
Вы никогда не найдете его
Лучше, чем моя любовь
(Карин) Ты не перестаешь меня удивлять
Мальчик, ты не такой сумасшедший
Думать, что ты когда-нибудь сможешь найти такую ​​любовь, как моя.
Некоторые вещи стоит иметь
Как и я, я не хвастаюсь (хвастаюсь, девочка)
Любой мужчина хотел бы иметь такую ​​любовь, как моя
Ты никогда не найдешь такой любви, как моя
Продолжайте искать, вы обнаружите
Любовь так трудно найти
Вы никогда не найдете другой любви, как моя
Детка, другого быть не может
Любовь так трудно найти
О да, такая любовь, как моя, нет
Ты никогда не найдешь, я знаю
Любовь лучше, чем моя любовь, о, моя, о
О да, детка
Вы никогда не найдете;
ты никогда, никогда не найдешь
Вы никогда не найдете его
О, детка, о, детка
Никогда не будет другого любовника
Лучше, чем моя любовь
я дарю тебе любовь
Я даю тебе любовь лучше, чем другой
Лучше, чем моя любовь
Ты никогда не найдешь мою любовь
Лучше, чем моя любовь
Ты никогда не найдешь мою любовь
Лучше, чем моя любовь
Ты никогда не найдешь мою любовь
Лучше, чем моя любовь