Перевод текста песни Waltz Across the Sky - Kari Rueslåtten

Waltz Across the Sky (оригинал)

you pulled me up by my roots
you thought it was the right thing to do
I believed every word that you spoke
inside I died, I was only five
I’ll meet you here one morning
we will fly across the sky
right now I am leaving
I’ll be on the boat tonight
one day we’ll make it right
you gave me life
my only light
with the wave of your hand you gave it away
I’ll meet you here one morning
we will fly across the sky
right now I am leaving
I’ll be on the boat tonight
one day we’ll make it right
sometimes when I wake up
I hear your voice soft and mellow singing our tune
I’ll meet you here one morning
we will fly across the sky
right now I am leaving
I’ll be on the boat tonight
one day we’ll make it right
you pulled me up by my roots
you thought it was the right thing to do

Вальс по небу (перевод)

ты вытащил меня за мои корни
вы думали, что это правильно
Я верил каждому твоему слову
внутри я умер, мне было всего пять
Я встречу тебя здесь однажды утром
мы будем летать по небу
прямо сейчас я ухожу
Я буду на лодке сегодня вечером
однажды мы все исправим
ты дал мне жизнь
мой единственный свет
взмахом руки ты отдал его
Я встречу тебя здесь однажды утром
мы будем летать по небу
прямо сейчас я ухожу
Я буду на лодке сегодня вечером
однажды мы все исправим
иногда, когда я просыпаюсь
Я слышу твой мягкий и мягкий голос, поющий нашу мелодию.
Я встречу тебя здесь однажды утром
мы будем летать по небу
прямо сейчас я ухожу
Я буду на лодке сегодня вечером
однажды мы все исправим
ты вытащил меня за мои корни
вы думали, что это правильно