Перевод текста песни Fishing - Kari Rueslåtten

Fishing (оригинал)

Fishing, fishing now
Down by the bay
Fishing with the girls
It`s so lively out there
Shall I cast the line?
Cast it in, cast it in, all the girls are saying
But I`ve got my eyes set onjust one
And it`s you
Oh`it`s you
It`s you who I`m standing in front of with nothing to hide
Take me in
Take me inside of your dreams and your thoughts and your mind
This time I`m leaving the girls
Look, I`m wearing your pearls
I have decided to stay here forever
Once I was restless but now im where I`d like to be

Рыбная ловля (перевод)

Рыбалка, рыбалка сейчас
Вниз по заливу
Рыбалка с девушками
Там так оживленно
Мне бросить линию?
Бросьте это, бросьте это, все девушки говорят
Но я положил глаз только на один
И это ты
о, это ты
Это ты, перед кем я стою, и мне нечего скрывать
Возьми меня в
Забери меня внутрь своих снов, своих мыслей и ума
На этот раз я ухожу от девушек
Смотри, я ношу твой жемчуг
Я решил остаться здесь навсегда
Когда-то я был беспокойным, но теперь я там, где я хотел бы быть