Перевод текста песни Ride - Kari Rueslåtten

Ride (оригинал)

I ride with my daughter
She keeps me safe and warm
As if it was me who was the newborn
I know it should not matter
I know I do not have to say this
But I think I`ll be a good mother to her
As long as she keeps quiet
As long as she lies perfectlystill
So for now
We will take
One step at a time

Ездить (перевод)

я катаюсь с дочерью
Она держит меня в безопасности и тепле
Как будто это я был новорожденным
Я знаю, что это не должно иметь значения
Я знаю, что мне не нужно это говорить
Но я думаю, что буду ей хорошей матерью
Пока она молчит
Пока она лежит совершенно неподвижно
Итак, пока
Мы возьмем
Шаг за шагом