Перевод текста песни Hold On - Kari Rueslåtten

Hold On (оригинал)

you were the dancer in the dark
found ways to seize a spark
even when the world came tumbling down
you left this place would not return
in a while I got to learn
they had come to take you away
standing still in the faint sunset light
I still see your shape
you have to hold on
you were the dancer in the dark
found ways to seize a spark
even when the world came tumbling down
when all you see is gloomy days
you tend to hide your face
you will always be the same to me
I won’t let them take you away this time, don’t let go
you have to hold on
tonight there’s a storm coming
this time it hits you so hard
all you can do is long for tomorrow
and your dreams will be made of dreams
standing still in the faint sunset light
I still see your shape
you have to hold on

держись (перевод)

ты был танцором в темноте
нашел способы поймать искру
даже когда мир рухнул
ты ушел из этого места не вернешься
через некоторое время я должен научиться
они пришли забрать тебя
стоя в слабом свете заката
Я все еще вижу твою форму
ты должен держаться
ты был танцором в темноте
нашел способы поймать искру
даже когда мир рухнул
когда все, что ты видишь, это мрачные дни
вы склонны скрывать свое лицо
ты всегда будешь таким же для меня
Я не позволю им забрать тебя на этот раз, не отпускай
ты должен держаться
сегодня вечером грядет буря
на этот раз это так сильно тебя бьет
все, что ты можешь сделать, это долго ждать завтра
и твои мечты будут сделаны из снов
стоя в слабом свете заката
Я все еще вижу твою форму
ты должен держаться