Перевод текста песни My Old Home - K'NAAN

My Old Home - K'NAAN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Old Home , исполнителя -K'NAAN
Песня из альбома: The Dusty Foot Philosopher
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:12.10.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Interdependent Media

Выберите на какой язык перевести:

My Old Home (оригинал)Мой Старый Дом (перевод)
My old home smelled of good birth Мой старый дом пах добрым рождением
Boiled red beans kernal oil and hand me down poetry Вареная красная фасоль, масло косточек и передай мне стихи
It’s brick white washed walls widdowed by first paint Это кирпично-белые стены, покрытые первой краской.
The tin roof tops humm in songs of promise while time ends Жестяные крыши напевают песни обещаний, пока время заканчивается
Locked into demonic rythm with the leaves Заперт в демоническом ритме с листьями
The trees had the wind huggin them loving them a torturous love У деревьев был ветер, обнимающий их, любящий их мучительной любовью
Bug in wind it was over and done the the rounds ment to pocket Ошибка на ветру все было кончено и сделал обход в карман
Kept the rain drops cool neighbours dwellers spatter in the pool Держите капли дождя прохладными, соседи жильцы брызгают в бассейн
Kids playing football with a sand in a sock Дети играют в футбол с песком в носке
We had what we got and it wasn’t alot У нас было то, что у нас было, и это было немного
No one knew they were poor we were all inocent to grieve judgment Никто не знал, что они бедны, мы все были невиновны, чтобы оплакивать суд
The country was combusing with life like a long hybernatin volcano Страна бурлила жизнью, как затянувшийся спящий вулкан
With a long tale of succes like j-lo farmers, fishers, fighters, С долгой историей успехов, таких как фермеры j-lo, рыбаки, бойцы,
Even fools had a place in production teh coral reefs make your days Даже у дураков было место в производстве, коралловые рифы делают ваши дни
In reflection the costal line was the place of seduction В отражении реберная линия была местом соблазнения
And women walked with grace and perfection И женщины шли с изяществом и совершенством
And we just knew we were warriors too nothing worried us too И мы просто знали, что мы тоже воины, нас тоже ничего не беспокоило
We were glorious? Мы были славными?
And one day it came И однажды он пришел
Spoiled the parade like rain Испортил парад, как дождь
Like oil in a flame it pained Как масло в пламени, оно причиняло боль
The heart attack sudden Внезапный сердечный приступ
Harder then livin Тяжелее, чем жить
Harder then a punch in the woom Сильнее, чем удар в живот
Harder then the lunch you consume for us Сложнее, чем обед, который ты потребляешь для нас.
It had a cancerous fume war, lust У него была война с раковым дымом, похоть
Men who made killing hobbiest Мужчины, которые сделали убийство своим хобби
Sellin powerfully Селлин мощно
Like healthy livestock Как здоровый скот
It made tides rock Это заставило приливы качаться
With a diligent mock С усердной насмешкой
Confused with the people Запутался с людьми
Infused in the evil Проникновение во зло
(profester) reject (профессор) отвергнуть
Like jews in the sequal Как евреи в сиквеле
So when it came in the morning Итак, когда оно пришло утром
With a warning and without С предупреждением и без
The hearding was a burden Слушание было бременем
Only certain was dealt Только определенные были сданы
A mythical tale Мифическая сказка
No soul knows well Ни одна душа не знает хорошо
Liberty went to hell Свобода отправилась в ад
Freedom caught four shells Свобода поймала четыре снаряда
Fears was the bloke Страхи были парнем
Keep your to the show Будьте в курсе
It apears old will Похоже, старая воля
Was right in 84 Был прав в 84
Half baked brother Наполовину испеченный брат
Killed mother in a store Убитая мать в магазине
But all of us watching Но все мы смотрим
But they don’t love her anymore Но они ее больше не любят
(peed) my poem (мочится) мое стихотворение
Mother was my old home Мать была моим старым домом
Good will is looted Добрая воля украдена
In my old home В моем старом доме
Religions is burnt down Религии сожжены
In my old home В моем старом доме
Kindness is shacklled Доброта скована
In my old home В моем старом доме
Justice has been raped Правосудие было изнасиловано
In my old home В моем старом доме
Murderers hold post Убийцы занимают пост
In my old home В моем старом доме
The land vomits ghosts Земля извергает призраков
In my old home В моем старом доме
We got pistols with eyes У нас есть пистолеты с глазами
Curuption and lies Курация и ложь
Trust us snakes Доверьтесь нам, змеи
And death without breaks И смерть без перерыва
Suspicious new borns Подозрительные новорождённые.
Live in the horn Жить в роге
We used to teh pain Мы привыкли к боли
Rack bodies Реечные кузова
Not grain Не зерно
Chop limbs Рубить конечности
Not trees Не деревья
Spend lies Тратить ложь
Not wealth Не богатство
Seek vengance Ищите мести
Not truth Не правда
The craziest youth Самая сумасшедшая молодежь
Moist pains Влажные боли
Are plans Есть планы
.nigga fuck your plans .ниггер нахуй твои планы
Bandits are leaders down Бандиты лидеры вниз
In my old home В моем старом доме
Rooms are a Номера
In my old home В моем старом доме
Seditives of faith Успокоители веры
In my old home В моем старом доме
Rapers are praised Насильников хвалят
In my old home В моем старом доме
Demons dress well Демоны хорошо одеваются
In my old home В моем старом доме
Infants are nailed младенцев это прибил
In my old home В моем старом доме
Spirits are jailed Духи заключены в тюрьму
In my old home В моем старом доме
Grudges grow tails У обид растут хвосты
In my old home В моем старом доме
Our roads have seen electric hate and Наши дороги видели электрическую ненависть и
Our women labour, but need no invadin Наши женщины трудятся, но не нуждаются во вторжении
Our farms produce giulty grubin В наших хозяйствах производят черемшу
Our kids depend on shifty luck see Наши дети зависят от переменчивой удачи.
Our news is like «for death is all» Наши новости похожи на «ибо смерть — это все»
Don’t blame me for the truth I’ve told Не вини меня за правду, которую я сказал
Good will is looted Добрая воля украдена
In my old home В моем старом доме
Religions is burnt down Религии сожжены
In my old home В моем старом доме
Kindness is shacklled Доброта скована
In my old home В моем старом доме
Justice has been raped Правосудие было изнасиловано
In my old home В моем старом доме
Murderers hold post Убийцы занимают пост
In my old home В моем старом доме
The land vomits ghosts Земля извергает призраков
In my old homeВ моем старом доме
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: