Перевод текста песни ABC's - K'NAAN, Chubb Rock

ABC's (оригинал)

Bundle up my whole style is so cold
I glow like old guys who flow bold
My flow got no threat in vocal
Your flow got no button its so old
I don’t mean to sound like a showboat
but it’s true my pers-ahn is no joke
I’m scripted into some kind of portal
I’m legend and sometimes i go bold
i’m from the?
no place is shifty global
more pistols rush and revolvers
we shoot at all that is normal
but it ain’t just cuz we want to we ain’t got no where we can run to somebody please press the undo
they only teach us the things that guns do they don’t teach us the abcs
we play on the hard concrete
all we got is life in the streets
all we got is life in the streets (repeat twice)
Chubb Rock (can't understand him)
Superman and known by the locals
abskewed and so flies low bold
attitude that came out of struggle
this ain’t you but i make it hopeful
you real but my real is tenfold
my real will make yours a rental
gangsta if at ease, essential
fight with guns or utensils
so bold nothing is confidential
break fists is not continental
and lunch could not compliment her
we still become competitors
these streets they fake with no gold
matter fact someone stole the light bulb
nobody fat enough for lypo
they don’t teach us to read and write
so

ABC's (перевод)

Собери весь мой стиль так холодно
Я сияю, как старые парни, которые текут смело
Моему флоу не угрожал вокал
У вашего потока нет кнопки, он такой старый
Я не хочу звучать как шоубот
но это правда, что мой перс-ан не шутка
Я подключен к какому-то порталу
Я легенда, и иногда я становлюсь смелым
я из?
ни одно место не является глобальным
больше пистолетов и револьверов
мы стреляем во все, что нормально
но это не просто потому, что мы хотим, у нас нет места, где мы могли бы бежать к кому-нибудь, пожалуйста, нажмите кнопку отмены
они учат нас только тому, что делают с оружием, они не учат нас азам
мы играем на твердом бетоне
все, что у нас есть, это жизнь на улицах
все, что у нас есть, это жизнь на улицах (повторить дважды)
Чабб Рок (не могу его понять)
Супермен, известный местным жителям
abskewed и так летит низко жирным шрифтом
отношение, возникшее в результате борьбы
это не ты, но я вселяю надежду
ты настоящий, но мой настоящий в десять раз
моя настоящая сделает твою аренду
гангста, если непринужденно, важно
сражаться с оружием или посудой
так смело, ничего не конфиденциально
сломать кулаки не континентальный
и обед не мог ее похвалить
мы по-прежнему становимся конкурентами
эти улицы они подделывают без золота
Дело в том, что кто-то украл лампочку
никто не достаточно толст для липосакции
они не учат нас читать и писать
так