Перевод текста песни Treat 'Em Right (Re-Recorded) - Chubb Rock

Treat 'Em Right (Re-Recorded) (оригинал)

Nineteen ninety, Chubb Rock jumps up on the scene
With a lean and a pocket full of green
The green doesn’t symbolize I made it on the top
But Robocop last year was a shock
The tone of the Popeye cut shook your butt
Kids are screaming;
the media says, «What…
Kind of music is this for you to dance to?»
The man with the plan and the man demands you
Leave the smack and the crack for the wack
Throw the vial in the Nile;
keep a smile like that
Leave the knife and the gun in the store
And ignore temptation, sent by the nation
Racial gain causes pain;
need a new rep
In your hearts and minds never forget Yusef
Hawkins
, and when you’re walking, you don’t just run
Black on black;
remember that;
it’s important
Anyway the struggle is won, brings forth the fun
No hatred;
the summer’s almost done
No time for sleep, jump in your Jeep
And pump up the funky beat a whole week
Beeper goes off, yo, smash it and trash it
You’re too young to be plumped in a casket
Just get your boys and bring the noise
And just swing it, and party people, sing it

Относитесь К Ним правильно (Перезаписано) (перевод)

Девяносто девять, Чабб Рок вскакивает на сцену
С постным и полным карманом зелени
Зеленый не означает, что я сделал это на вершине
Но Робокоп в прошлом году был шоком
Тон версии Popeye встряхнул вашу задницу
Дети кричат;
СМИ говорят: «Что…
Под какую музыку тебе танцевать?»
Человек с планом и мужчина требует тебя
Оставь привкус и трещину для дурака.
Брось пузырек в Нил;
улыбайся так
Оставьте нож и пистолет в магазине
И игнорировать искушение, посланное нацией
Расовая выгода причиняет боль;
нужен новый представитель
В ваших сердцах и умах никогда не забывайте Юсефа
Хокинс
, и когда вы идете, вы не просто бежите
черный на черном;
помни это;
это важно
В любом случае борьба выиграна, приносит удовольствие
Нет ненависти;
лето почти закончилось
Нет времени на сон, прыгай в свой джип
И накачайте фанк-бит целую неделю
Бипер срабатывает, йоу, разбей его и выкинь
Ты слишком молод, чтобы быть пухлым в гробу
Просто возьми своих мальчиков и принеси шум
И просто качайте, и тусовщики, пойте.