Перевод текста песни Blanc - Julie Zenatti

Blanc - Julie Zenatti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blanc, исполнителя - Julie Zenatti. Песня из альбома Blanc, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 29.03.2015
Лейбл звукозаписи: Capitol Music France
Язык песни: Французский

Blanc

(оригинал)
Notre amour est blanc
Nos visages sont blancs
On ne sait plus comment on avance devant
Nos rêves sont fragiles, on court dans la ville
On ne sait plus quel fil nous retient dans le vide
Dans la cour des grands on ne tire plus à blanc
Le temps nous rappelle à l’ordre à l’ordre
Le temps nous rappelle à l’ordre à l’ordre à l’ordre à l’ordre
Tout nous ressemble
Tout nous assemble
Au pays des merveilles
Alice s’est fait la belle
Tout nous ressemble
Tout nous assemble
Au pays des merveilles
Nous n’avons plus sommeil
On ne sait plus vraiment si on est décadent
Ou si c’est juste la vie qui nous malmène
Nos trêves se font rares
On traîne un peu hagard
On attendra demain pour prendre le train
Dans la cour des grands nous étions innocents
Notre amour était grand
Le temps nous rappelle à l’ordre, à l’ordre
Le temps nous rappelle à l’ordre à l’ordre
Tout nous ressemble
Tout nous assemble
Au pays des merveilles
Alice s’est fait la belle
Tout nous ressemble
Tout nous assemble
Au pays des merveilles
Nous n’avons plus sommeil
Le temps nous rappelle à l’ordre, à l’ordre
Le temps nous rappelle à l’ordre à l’ordre
Tout nous ressemble
Tout nous assemble
Au pays des merveilles
Alice s’est fait la belle
Tout nous ressemble
Tout nous assemble
Au pays des merveilles
Nous n’avons plus sommeil

Белила

(перевод)
Наша любовь белая
Наши лица белые
Мы не знаем, как двигаться вперед
Наши мечты хрупки, мы бежим по городу
Мы уже не знаем, какая нить держит нас в пустоте
В высшей лиге мы больше не стреляем вхолостую
Время зовет нас к порядку
Время зовет нас к порядку, к порядку, к порядку.
Все похоже на нас
Все объединяет нас
В стране чудес
Алиса сделала себя красивой
Все похоже на нас
Все объединяет нас
В стране чудес
Нам уже не до сна
Мы действительно не знаем, являемся ли мы декадентами
Или, если это просто жизнь, которая нас оскорбляет
Наши перемирия скудны
Мы торчим немного изможденным
Мы подождем до завтра, чтобы сесть на поезд
В высшей лиге мы были невиновны
Наша любовь была велика
Время зовёт нас к порядку, к порядку
Время зовет нас к порядку
Все похоже на нас
Все объединяет нас
В стране чудес
Алиса сделала себя красивой
Все похоже на нас
Все объединяет нас
В стране чудес
Нам уже не до сна
Время зовёт нас к порядку, к порядку
Время зовет нас к порядку
Все похоже на нас
Все объединяет нас
В стране чудес
Алиса сделала себя красивой
Все похоже на нас
Все объединяет нас
В стране чудес
Нам уже не до сна
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ces diamants-là ft. Julie Zenatti 2005
La monture 2005
Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti 2005
La vérité 2015
Les amis 2015
Là où nous en sommes 2015
La Belle Et La Bête (Duo) ft. Julie Zenatti 2001
Je ne t'en veux pas ft. Grégoire 2015
Pars sans rien dire 2015
La force des liens 2015
La contemplation 2015
Pour nos p'tits cœurs qui flanchent 2021
Introverti 2015
Refaire danser les fleurs 2021
La fille du moi d'avant 2015
Presque 2015
Si tu veux savoir 2015
Tout est plus pop 2021
Zina (ici ou là-bas) ft. Chimène Badi 2020
Beautiful Tango ft. Nawel Ben Kraîem, Sofia Essaidi 2017

Тексты песен исполнителя: Julie Zenatti