| When you touched me |
| When you touched me |
| Du hast gelogen |
| Mich belogen und betrogen |
| Du hast gelogen |
| Das bricht mir das Herz |
| Ich hab es gestern erfahren |
| Und ich kam mir so blöd vor |
| Ein Freund hat euch gesehen |
| Ich hab geglaubt, du bist anders |
| Muss ich das wirklich haben? |
| Ich kann dich nicht verstehen |
| Du hast gelogen |
| Das bricht mir das Herz |
| Du hast gelogen |
| Das bricht mir das Herz |
| I remember the first time (I remember) |
| When you touched me (I remember) |
| And my heart was going round and round |
| I remember the first time (I remember) |
| When you kissed me (I remember) |
| And my heart was going round |
| My heart was going round and round |
| Doch ich werd nie mehr wieder daran denken |
| Diese Erinnerung werd ich dir schenken |
| Denn du sagst, du verstehst mich |
| Und ich weiß, du verstehst nicht |
| Denn du fühlst nicht dasselbe, was ich fühl |
| Kann schon sein, dass du Recht hast |
| Dass ich das hier zu eng seh |
| Egal, es geht um mich |
| Wenn du jedes Mal fremd gehst |
| Wenn auch nur in Gedanken |
| Nein, das ertrag ich nicht |
| I remember the first time (I remember) |
| When you touched me (I remember) |
| And my heart was going round and round |
| I remember the first time (I remember) |
| When you kissed me (I remember) |
| And my heart was going round |
| My heart was going round and round |
| Doch ich werd nie mehr wieder daran denken |
| Diese Erinnerung werd ich dir schenken |
| Denn du sagst, du verstehst mich |
| Und ich weiß, du verstehst nicht |
| Denn du fühlst nicht dasselbe, was ich fühl |
| I remember (I remember) |
| I remember… |
| I remember the first time (I remember) |
| When you touched me (I remember) |
| And my heart was going round and round |
| I remember the first time (I remember) |
| When you kissed me (I remember) |
| And my heart was going round |
| My heart was going round and round |
| Doch ich werd nie mehr wieder daran denken |
| Diese Erinnerung werd ich dir schenken |
| Denn du sagst, du verstehst mich |
| Und ich weiß, du verstehst nicht |
| Denn du fühlst nicht dasselbe, was ich fühl |