Перевод текста песни Cantares del Alma - Juan Fernando Velasco, Kany García

Cantares del Alma (оригинал)

Es en tu boca que encontré mi cielo,
es en tus labios que escuché sonidos,
que solo en tí posaron las estrellas,
trayendo música del firmamento.
Son sus palabras cantares del alma,
son tus suspiros ráfagas de aliento,
consigo traen bellos sentimientos,
que son la esencia de tus pensamientos.
Si tu eres ya mi cielo, amada mía,
dame en todos tus besos las melodías,
para entregarte en música del mundo,
cantando en coro todas las estrellas.

Песнопения души (перевод)

В твоих устах я нашел свой рай,
На твоих губах я слышал звуки,
что только в тебе почили звезды,
несущий музыку с небосвода.
Его слова - песни души,
твои вздохи - это вздохи,
с собой они приносят прекрасные чувства,
которые суть ваших мыслей.
Если ты уже мой рай, мой любимый,
подари мне во всех своих поцелуях мелодии,
побаловать вас мировой музыкой,
поют в хоре все звезды.