Перевод текста песни Never Give Up - JT Music, Divide

Never Give Up (оригинал)

I’ve spent more time inside of the battle bus
Than I have in any match and that’s because
I’m trash (yup)
Baby, do I have to jump?
Soon as I hit the map my ass is done!
Stop it bros, I don’t want to blow you off
But I’m gonna go over to the lonely lodge
Gonna set his sights on top of me
Cuz I’d rather die outside the ring!
Better than getting shot out of the sky!
Legendary weapons, I never will find!
Default skin (ooh)
See my stats (yup!)
Anyone impressed with my default dance?
I love this just as much as some may
What for this is to get butt kicked?
I should steal a highlight reel
And just pretend I done it
Just like that guy rice gum did, ooh!
Never see more hype than Fortnite
And I still can’t build any fort right!
«Come on, mats aren’t all ya get!»
That doesn’t matter when you’re a bad architect
All I really want is just a win bruh!
Ever wish you had a ninja with ya?
I’ll just take a trip to tilted
Just to end it quicker!
Why!
I’ve been so patient for so long
The time has come!
(Time has come)
Too many times I see you jump, it’s no return
And you’re all gonna be there
Watching you crawl inside the sun
Never give up (oh, never give up)
Now get the hell off my bus!
(Let's go!) just drank a slurp up fully throttled
Tilted’s lookin' back they got no skins
We’ve won the lotto
Come through with the squad
Unload the clips until they’re hollow
Building like a pro we’re settin' records
Try to follow
Double pumpin' any random
Best get up out of our face!
(Oh!)
Over thirty kills I’m with JT we set the pace!
Fighting like ninja in the race
If you come crawling in my space
I’ll set a trap above your jumble
To the lobby you disgrace
From snobby shores straight to the divot
Here 'em screamin' out my name!
«Fable how you do it, solo-squads
Are you insane?»
(Nah!)
Had a golden scar
But he just let me do the pain
250 meters it don’t matter
Perfect with the aim
It’s been a life time since I’ve died times faster
Slowly separate
Grabbin' every victory, a match
No ones insane, ooh (no ones insane)
I’ve been so patient for so long
The time has come (time has come)
Too many times I see you jump, it’s no return
And you’re all gonna be there
Watching you crawl inside the sun
Never give up (oh, never give up)
But I can’t take it anymore!
You always carry man, it’s time to drop me
You’re better off without me!
(No, no, no!)
I embarrass you in front of everybody!
Even the mobiles down me!
(I don’t care!)
It’s not you, it’s me.
You outta have a squad
That you can trust!
(But I trust you!)
This guy looks like his shits together
Why don’t I just drive the bus?
I’ve been so patient for so long
My time has come.
(The Time has come)
Too many times I’ve seen you jump, it’s no return
And you’re all gonna be there
Watching you crawl inside the sun
Never give up (oh, never give up)
We’ve come to settle the score!

(перевод)

Я провел больше времени внутри боевого автобуса
Чем у меня в любом матче, и это потому, что
Я мусор (да)
Детка, мне нужно прыгать?
Как только я попал на карту, моя задница готова!
Хватит, братцы, я не хочу вас отшивать
Но я пойду в одинокую хижину
Собираюсь нацелиться на меня
Потому что я лучше умру вне ринга!
Лучше, чем быть расстрелянным с неба!
Легендарное оружие, которое я никогда не найду!
Скин по умолчанию (ооо)
Смотрите мою статистику (ага!)
Кого-нибудь впечатлил мой танец по умолчанию?
Я люблю это так же сильно, как и некоторые
За что пинать под зад?
Я должен украсть ролик с яркими моментами
И просто притворись, что я сделал это
Так же, как это сделал тот парень с рисовой резинкой, ох!
Никогда не видел больше шумихи, чем Fortnite
И я до сих пор не могу правильно построить ни один форт!
«Да ладно, коврики — это еще не все!»
Это не имеет значения, если ты плохой архитектор
Все, что я действительно хочу, это просто победа, бро!
Вы когда-нибудь хотели, чтобы с вами был ниндзя?
Я просто отправлюсь в наклон
Лишь бы поскорее покончить с этим!
Почему!
Я был так терпелив так долго
Время пришло!
(Время пришло)
Слишком много раз я вижу, как ты прыгаешь, это невозвратно
И вы все будете там
Наблюдая, как ты ползешь внутри солнца
Никогда не сдавайся (о, никогда не сдавайся)
А теперь убирайся к черту из моего автобуса!
(Поехали!) только что выпил глоток полностью задушенный
Тилтед оглядывается назад, у них нет скинов
Мы выиграли в лотерею
Проходите с отрядом
Разгружайте зажимы, пока они не станут полыми
Строим как профессионалы, мы устанавливаем рекорды
Попробуйте подписаться
Двойная прокачка любого случайного
Лучше убирайся с нашего лица!
(Ой!)
Более тридцати убийств. Я с JT, мы задаем темп!
Сражайтесь как ниндзя в гонке
Если ты приползешь в мое пространство
Я поставлю ловушку над твоим беспорядком
В вестибюль, который вы позорите
С снобистских берегов прямо в дыру
Вот они выкрикивают мое имя!
«Сказка, как вы это делаете, соло-отряды
Ты с ума сошел?"
(Неа!)
Был золотой шрам
Но он просто позволил мне причинить боль
250 метров не имеет значения
Идеально с целью
Прошла целая жизнь с тех пор, как я умер в разы быстрее
Медленно разделяйте
Хватай каждую победу, матч
Нет сумасшедших, ох (нет сумасшедших)
Я был так терпелив так долго
Время пришло (время пришло)
Слишком много раз я вижу, как ты прыгаешь, это невозвратно
И вы все будете там
Наблюдая, как ты ползешь внутри солнца
Никогда не сдавайся (о, никогда не сдавайся)
Но я больше не могу!
Ты всегда носишь человека, пришло время бросить меня
Тебе лучше без меня!
(Нет нет нет!)
Я позорю тебя перед всеми!
Даже мобильные отключили меня!
(Мне все равно!)
Это не ты, это я.
У тебя нет отряда
Что вы можете доверять!
(Но я тебе доверяю!)
Этот парень выглядит как его дерьмо вместе
Почему бы мне просто не покататься на автобусе?
Я был так терпелив так долго
Мое время пришло.
(Время пришло)
Слишком много раз я видел, как ты прыгаешь, это не возврат
И вы все будете там
Наблюдая, как ты ползешь внутри солнца
Никогда не сдавайся (о, никогда не сдавайся)
Мы пришли свести счеты!