Перевод текста песни Until My Voice Goes Out - Josh Abbott Band

Until My Voice Goes Out (оригинал)

I want to sing my songs until my voice goes out
I want to take every day and live it loud
Friends who were friends through the lows and the highs
I want them all to live long and healthy lives
I want to write more stories than can ever be told
I want a silver lining and a pot of gold
A second chance when I make mistakes
And to give way more than I ever take
And I want you holding my hand, lover and my best friend
I want you telling me I’m yours up until the whole thing ends
Sounds simple, but it couldn’t be more true
I want you
I want to lay down under the Northern Lights
And even when it’s hard I want to do what’s right
I want to sail and feel the wind in my hair
I want a whole lot of truth and a little bit of dare
And I want you holding my hand, lover and my best friend
I want you telling me I’m yours up until the whole thing ends
Sounds simple but it couldn’t be more true
I want you
I want you
I want a silver lining and a pot of gold
And for you to know, I’ll never let you go
I want you, I want you
I want you holding my hand, lover and my best friend
I want you, telling me I’m yours up until the whole thing ends
Sounds simple, but couldn’t be more true
I want you, I want you
I wanna sing my song till my voice goes out

Пока Мой Голос Не Погаснет (перевод)

Я хочу петь свои песни, пока мой голос не сорвется
Я хочу брать каждый день и жить громко
Друзья, которые были друзьями через минимумы и максимумы
Я хочу, чтобы все они прожили долгую и здоровую жизнь
Я хочу написать больше историй, чем когда-либо смогу рассказать
Я хочу серебряную подкладку и горшок с золотом
Второй шанс, когда я делаю ошибки
И дать больше, чем я когда-либо брал
И я хочу, чтобы ты держал меня за руку, любимый и мой лучший друг
Я хочу, чтобы ты говорил мне, что я твой, пока все это не закончится
Звучит просто, но это не может быть более правдивым
Я хочу тебя
Я хочу лечь под северное сияние
И даже когда это трудно, я хочу делать то, что правильно
Я хочу плыть и чувствовать ветер в волосах
Я хочу много правды и немного смелости
И я хочу, чтобы ты держал меня за руку, любимый и мой лучший друг
Я хочу, чтобы ты говорил мне, что я твой, пока все это не закончится
Звучит просто, но это не может быть более правдивым
Я хочу тебя
Я хочу тебя
Я хочу серебряную подкладку и горшок с золотом
И чтобы ты знал, я никогда тебя не отпущу
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты держал меня за руку, любимый и мой лучший друг
Я хочу, чтобы ты говорил мне, что я твой, пока все не закончится
Звучит просто, но это не может быть вернее
Я хочу тебя, я хочу тебя
Я хочу петь свою песню, пока мой голос не сорвется