Перевод текста песни The Panhandler - Flatland Cavalry, Josh Abbott Band, William Clark Green

The Panhandler (оригинал)

Just an old panhandler begging for change
Got no money in my pocket, so nobody knows my name
Just the clothes upon my shoulders and this box wood full of strings
Just an old panhandler, just an old panhandler begging for change
There’s a presence in the darkness, so each night I lay awake
Pray to the stars beyond the street lights that if I die, my soul they’ll take
Just an old panhandler down on the streets begging for change I got no money in
my pocket, so nobody knows my name
In the alleys, stay the junkies where busted dreams lay like broken glass
And the highways loom with dusty drifters, thumbing the wind to forget the past
Just an old panhandler out on the streets begging for change
I got not money in my pocket, so nobody knows my name
Just an old panhandler, just an old panhandler
In glass castles plot the king’s men behind closed doors is where they play
With the fortunes of the people and the dreams of yesterday
There’s a stirring of the people, the concrete canyons echo their cries
They shake their fists and scream for justice, will the truth be brought to
light?
Just an old panhandler out on the streets begging for change
I got no money in my pocket so nobody knows my name
Just an old panhandler out on the streets begging for change
I got no money in my pocket so nobody knows my name
Just an old panhandler, just an old panhandler
Just an old panhandler begging for change

(перевод)

Просто старый попрошайка, умоляющий о сдаче
У меня нет денег в кармане, поэтому никто не знает моего имени
Только одежда на моих плечах и этот деревянный ящик, полный струн
Просто старый попрошайка, просто старый попрошайка, умоляющий о сдаче
В темноте есть присутствие, поэтому каждую ночь я не сплю
Молитесь звездам за уличными фонарями, чтобы, если я умру, они забрали мою душу
Просто старый попрошайка на улице, просящий сдачи, у меня нет денег.
мой карман, так что никто не знает моего имени
В переулках оставайтесь наркоманами, где разбитые мечты лежат, как битое стекло
И шоссе вырисовываются пыльными бродягами, гоняющими ветер, чтобы забыть прошлое
Просто старый попрошайка на улицах, выпрашивающий сдачи
У меня нет денег в кармане, поэтому никто не знает моего имени
Просто старый попрошайка, просто старый попрошайка
В стеклянных замках заговор людей короля за закрытыми дверями, где они играют
С судьбами людей и вчерашними мечтами
Люди шевелятся, бетонные каньоны вторят их крикам
Они трясут кулаками и кричат ​​о справедливости, будет ли правда доведена до
светлый?
Просто старый попрошайка на улицах, выпрашивающий сдачи
У меня нет денег в кармане, поэтому никто не знает моего имени
Просто старый попрошайка на улицах, выпрашивающий сдачи
У меня нет денег в кармане, поэтому никто не знает моего имени
Просто старый попрошайка, просто старый попрошайка
Просто старый попрошайка, умоляющий о сдаче