Перевод текста песни Front Row Seat - Josh Abbott Band

Front Row Seat (оригинал)

I don’t know what I did for me to get to hold your heart
Closest thing to heaven, I find in your arms
And your eyes and your smile
There’s something in your touch
And it takes me and it shakes me
There’s no deeper cut
At best, the world gets just a glimpse of who you are
They can’t see 'cause they’ll never be this close to your heart
And the thing that I see when you open up to me
How’d a fool like me get so lucky to get a front row seat?
Baby, in the morning, when your lips wake me up
I don’t have to wonder 'cause this is more than love
When you move over me, tingling our toes
And your wine so sweet, it’s an early morning drunk
At best, the world gets just a glimpse of who you are
They can’t see 'cause they’ll never be this close to your heart
And the thing that I see when you open up to me
How’d a fool like me get so lucky to get a front row seat?
At best, the world gets just a glimpse of who you are
They can’t see 'cause they’ll never be this close to your heart
And the thing that I see when you open up to me
How’d a fool like me get so lucky to get a front row seat?

Место в Первом ряду (перевод)

Я не знаю, что я сделал для меня, чтобы держать твое сердце
Ближе всего к небу я нахожу в твоих объятиях
И твои глаза и твоя улыбка
В вашем прикосновении что-то есть
И это берет меня, и это трясет меня
Нет более глубокого разреза
В лучшем случае мир лишь мельком увидит, кто вы
Они не видят, потому что никогда не будут так близко к твоему сердцу
И то, что я вижу, когда ты открываешься мне
Как такому дураку, как я, так повезло занять место в первом ряду?
Детка, утром, когда меня будят твои губы
Мне не нужно удивляться, потому что это больше, чем любовь
Когда ты двигаешься надо мной, покалывая пальцы ног
И твоё вино такое сладкое, что пьётся ранним утром.
В лучшем случае мир лишь мельком увидит, кто вы
Они не видят, потому что никогда не будут так близко к твоему сердцу
И то, что я вижу, когда ты открываешься мне
Как такому дураку, как я, так повезло занять место в первом ряду?
В лучшем случае мир лишь мельком увидит, кто вы
Они не видят, потому что никогда не будут так близко к твоему сердцу
И то, что я вижу, когда ты открываешься мне
Как такому дураку, как я, так повезло занять место в первом ряду?