Перевод текста песни She Will Be Free - Josh Abbott Band, Josh Abbot Band

She Will Be Free (оригинал)

This world is far from small
And her heart is the center of it all
And there’s a river that runs through hills, and it’s never still
Listen closely to the sky
And it’ll show you how to dot life’s I’s
And don’t be afraid if the girl decides to run
It’s half of the fun
And she will be free
Like the leaves floating in the wind, and the stream
She will not be bound, by anything that tries to drag her down
Oh, and all that girl wants to be is loved
And her heart is a river in my blood
I met her under the summer sun
She taught me things, that I have yet to learn
Showed me beauty, of passion and grace
And so many things
When I look into her eyes, I grow still
How else can I process all these things I feel
And when she smiles, Lord, she knows that she’s won
I come undone
And she will be free
Like the leaves floating in the wind, and the stream
She will not be bound, by anything that tries to drag her down
Oh, and all that girl wants to be is loved
And her heart is a river in my blood
She will be free
Like the leaves floating in the wind, and the stream
She will not be bound, by anything that tries to drag her down
And all that girl wants to be is loved
Yeah, all that girl wants to be is loved
All that girl wants to be is loved
Her heart is a river in my blood

Она Будет Свободна. (перевод)

Этот мир далеко не маленький
И ее сердце - центр всего этого
И есть река, которая течет через холмы, и она никогда не бывает спокойной
Слушайте внимательно небо
И это покажет вам, как расставлять точки жизни.
И не бойся, если девушка решит бежать
Это половина удовольствия
И она будет свободна
Как листья, плывущие по ветру, и ручей
Она не будет связана ничем, что попытается утащить ее вниз
О, и все, что эта девушка хочет быть любимой
И ее сердце - река в моей крови
Я встретил ее под летним солнцем
Она научила меня вещам, которым мне еще предстоит научиться
Показал мне красоту, страсть и изящество
И так много вещей
Когда я смотрю ей в глаза, я замираю
Как еще я могу обработать все эти вещи, которые я чувствую
И когда она улыбается, Господи, она знает, что победила
я растерялся
И она будет свободна
Как листья, плывущие по ветру, и ручей
Она не будет связана ничем, что попытается утащить ее вниз
О, и все, что эта девушка хочет быть любимой
И ее сердце - река в моей крови
Она будет свободна
Как листья, плывущие по ветру, и ручей
Она не будет связана ничем, что попытается утащить ее вниз
И все, чем хочет быть эта девушка, любимо
Да, все, что эта девушка хочет быть любимой
Все, что девушка хочет быть любимой
Ее сердце - река в моей крови