Перевод текста песни Kiss You Good - Josh Abbott Band

Kiss You Good (оригинал)

I don’t wanna be a good line, good time
Come and go, leave you alone in the middle of the night
I don’t wanna be your walk of shame, forget your name
The one you hate, makes you say «no» next time
I, I just wanna kiss you good tonight
I just wanna show you that I
I just wanna kiss you good
But I don’t wanna kiss you good
Kiss you good, kiss you goodnight
And honey, you can rest easy, sleep in
Cuddle up and catching up until afternoon
Yeah, when the daylight starts to fade, won’t you stay?
We both know if you go, it’s too soon
I, I just wanna kiss you good tonight
I just wanna show you that I
I just wanna kiss you good
But I don’t wanna kiss you good
Kiss you good, kiss you goodnight, yeah yeah
Tonight, I just wanna kiss you good tonight
I just wanna show you
I, I just wanna kiss you good tonight
I just wanna show you that I
I just wanna kiss you good
But I don’t wanna kiss you good
Kiss you good, kiss you goodnight
I just wanna kiss you good tonight
Don’t you wanna kiss me good tonight?

Целую Тебя Крепко (перевод)

Я не хочу быть хорошей линией, хорошо провести время
Приходи и уходи, оставь тебя в покое посреди ночи
Я не хочу быть твоим позором, забудь свое имя
Тот, кого ты ненавидишь, заставляет тебя в следующий раз сказать «нет»
Я, я просто хочу поцеловать тебя сегодня вечером
Я просто хочу показать вам, что я
Я просто хочу поцеловать тебя хорошенько
Но я не хочу тебя целовать
Целую тебя хорошо, целую спокойной ночи
И дорогая, ты можешь спать спокойно, спать в
Обниматься и догонять до полудня
Да, когда дневной свет начнет тускнеть, ты не останешься?
Мы оба знаем, что если ты уйдешь, это будет слишком рано.
Я, я просто хочу поцеловать тебя сегодня вечером
Я просто хочу показать вам, что я
Я просто хочу поцеловать тебя хорошенько
Но я не хочу тебя целовать
Целую тебя хорошо, целую спокойной ночи, да, да
Сегодня вечером я просто хочу поцеловать тебя сегодня вечером
я просто хочу показать тебе
Я, я просто хочу поцеловать тебя сегодня вечером
Я просто хочу показать вам, что я
Я просто хочу поцеловать тебя хорошенько
Но я не хочу тебя целовать
Целую тебя хорошо, целую спокойной ночи
Я просто хочу поцеловать тебя сегодня вечером
Разве ты не хочешь поцеловать меня сегодня вечером?