Перевод текста песни I'll Trust You - Josh Abbott Band, Drew Womack, Josh Abbott

I'll Trust You (оригинал)

Trust is a funny thing
Never know what it can bring
But it sure can cause you pain
I’ve been hurt a time or two
Baby I know so have you
So lets put the past away
Pre-Chorus
And give this everything we’ve got
Baby I’ll trust you in the night
When we’re both wrong, nobody’s right
Let’s agree to disagree
Let’s go slow, let’s go fast
Let’s just make sure we last
And if you will I will too
Baby I’ll trust you
Maybe you should let down your guard
How else am I to get to your heart
And see how you feel?
Yeah there’s a chance I could hurt you again
There’s a chance you’ll let me down
But its important that we still…

Я Доверяю Тебе. (перевод)

Доверие – забавная вещь
Никогда не знаешь, что это может принести
Но это может причинить вам боль
Мне было больно раз или два
Детка, я знаю, ты тоже
Итак, давайте отбросим прошлое
перед припевом
И дайте этому все, что у нас есть
Детка, я буду доверять тебе ночью
Когда мы оба неправы, никто не прав
Давайте согласимся, чтобы не согласиться
Давай медленно, давай быстро
Давайте просто убедимся, что мы последний
И если ты будешь, я тоже
Детка, я буду доверять тебе
Может быть, вам следует ослабить бдительность
Как еще мне добраться до твоего сердца
И видишь, как ты себя чувствуешь?
Да, есть шанс, что я снова причиню тебе боль
Есть шанс, что ты меня подведешь
Но важно, что мы по-прежнему…