Перевод текста песни If You're Leaving (I'm Coming Too) - Josh Abbott Band

If You're Leaving (I'm Coming Too) - Josh Abbott Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You're Leaving (I'm Coming Too), исполнителя - Josh Abbott Band.
Дата выпуска: 15.02.2010
Язык песни: Английский

If You're Leaving (I'm Coming Too)

(оригинал)
You’re walking out as I’m walking in
You say you’re done that you’ve reached your end
Girl I don’t know what I’d do
But if you’re leaving I’m coming too
If I’m broken promises then baby you’re the lies
If I’m excuses you’re lonely alibis
You walking out ain’t nothing new
So if you’re leaving I’m coming too
Well maybe it’s our jobs pushing us around
Or the ghosts of our pasts knocking us down
I need you babe;
I’m aiming and ready to run
Somewhere along the way we lost sight of me and you
But if you’re leaving… I'm coming too
Let’s pack it light and get out of this town
No more baggage weighing us down
Heaven’s on the other side of hell we’ve been through
So if you’re leaving I’m coming too

Если Ты Уходишь (Я Тоже Иду)

(перевод)
Ты уходишь, когда я вхожу
Вы говорите, что закончили, что достигли своего конца
Девушка, я не знаю, что бы я сделал
Но если ты уходишь, я тоже приду
Если я нарушу обещания, тогда, детка, ты ложь
Если я извиняюсь, ты одинокое алиби
Вы уходите, нет ничего нового
Так что, если ты уходишь, я тоже приду
Ну, может быть, это наша работа толкает нас
Или призраки нашего прошлого, сбивающие нас с ног
Ты нужна мне, детка;
Я нацелен и готов бежать
Где-то по пути мы потеряли из виду меня и тебя
Но если ты уходишь... я тоже приду
Давай соберемся и уедем из этого города
Нет больше багажа, отягощающего нас
Небеса на другой стороне ада, через который мы прошли
Так что, если ты уходишь, я тоже приду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Panhandler ft. Josh Abbott Band, William Clark Green, John Baumann 2020
Oh, Tonight 2010
Autumn 2015
Santa Better Knock 2021
Christmas Was 2021
The New Kid in Town 2021
Silent Night ft. Франц Грубер 2021
Catching Fire 2019
Oughta Get Drunk 2019
Surprise Surprise 2019
Little More You 2019
Ghosts 2015
Born to Break Your Heart 2015
Texas Women, Tennessee Whiskey 2017
Kisses We Steal 2015
Heartbeatin’ 2017
Front Row Seat 2015
Until My Voice Goes Out 2017
Anonymity 2015
I Guess It's Time ft. Drew Womack, Josh Abbott, Toby Caldwell 2007

Тексты песен исполнителя: Josh Abbott Band