Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovebug, исполнителя - Jonas Brothers. Дата выпуска: 28.10.2021
Язык песни: Английский
Lovebug(оригинал) | Любовная лихорадка(перевод на русский) |
| Called you for the first time yesterday | Вчера я впервые позвонил тебе. |
| Finally found the missing part of me | Я нашел пропавшую частичку себя. |
| Felt so close but you were far away | Кажется, что ты так близко, но это не так, |
| Left me without anything to say | Ты оставила меня одного. |
| - | - |
| Now I’m speechless | У меня нет слов, |
| Over the edge | Я на грани, |
| I’m just breathless | Не могу дышать, |
| I never thought that I’d catch this | Я никогда не думал, что снова подцеплю эту |
| Lovebug again | Любовную лихорадку.... |
| - | - |
| Hopeless | Безнадежный, |
| Head over heels in the moment | Я в момент влюбился по уши... |
| I never thought that I’d get hit | Я никогда не думал, что снова подцеплю эту |
| By this lovebug again | Любовную лихорадку.... |
| - | - |
| I can’t get your smile out of my mind | Я не могу не думать о твоей улыбке, |
| (I can’t get you out of my mind) | |
| I think about your eyes all the time | Я все время думаю о твоих глазах, |
| You’re beautiful but you don’t even try | Ты красавица от природы.... |
| (You don’t even, don’t even try) | |
| Modesty is just so hard to find | Сейчас так сложно найти скромную девушку.... |
| - | - |
| Now I’m speechless | У меня нет слов, |
| Over the edge | Я на грани, |
| I’m just breathless | Не могу дышать, |
| I never thought that I’d catch this | Я никогда не думал, что снова подцеплю эту |
| Lovebug again | Любовную лихорадку.... |
| - | - |
| Hopeless | Безнадежный, |
| Head over heels in the moment | Я в момент влюбился по уши... |
| I never thought that I’d get hit | Я никогда не думал, что снова подцеплю эту |
| By this lovebug again | Любовную лихорадку.... |
| - | - |
| Kissed her for the first time yesterday | Вчера я впервые поцеловал ее, |
| Everything I wished that it would be | Я хотел только этого.... |
| Suddenly I forgot how to speak | Внезапно я потерял дар речи, |
| Hopeless, breathless, | Безнадежный, не в силах сделать вдох, |
| Baby, can't you see | Дорогая, разве ты не видишь? |
| - | - |
| Now I’m… | Теперь я... |
| Yeah! | Yeah! |
| - | - |
| Now I’m speechless | У меня нет слов, |
| Over the edge | Я на грани, |
| I’m just breathless | Не могу дышать, |
| I never thought that I’d catch this | Я никогда не думал, что снова подцеплю эту |
| Lovebug again | Любовную лихорадку.... |
| - | - |
| Now I'm hopeless | Безнадежный, |
| Head over heels in the moment | Я в момент влюбился по уши... |
| I never thought that I’d get hit | Я никогда не думал, что снова подцеплю эту |
| By this lovebug again | Любовную лихорадку.... |
| Ohh... lovebug again | О-о... Любовную лихорадку.... |
| - | - |
Lovebug(оригинал) |
| Called you for the first time yesterday |
| Finally found the missing part of me Felt so close but you were far away |
| Left me without anything to say |
| Now I’m speechless |
| Over the edge, I’m just breathless |
| I never thought that I’d catch this love bug again |
| Hopeless, head over heels in the moment |
| I never thought that I’d get hit by this love bug again |
| I can’t get your smile out of my mind |
| (I can’t get you out of my mind) |
| I think about your eyes all the time |
| You’re beautiful but you don’t even try |
| (You don’t even, don’t even try) |
| Modesty is just so hard to find |
| Now I’m speechless |
| Over the edge, I’m just breathless |
| I never thought that I’d catch this love bug again |
| Hopeless, head over heels in the moment |
| I never thought that I’d get hit by this love bug again |
| I kissed her for the first time yesterday |
| Everything I wished that it would be Suddenly I forgot how to speak |
| Hopeless, breathless |
| Baby can’t you see? |
| Now I’m… |
| Yeah oh Now I’m speechless |
| Over the edge, I’m just breathless |
| I never thought that I’d catch this love bug again |
| Now I’m hopeless, head over heels in the moment |
| I never thought that I’d get hit by this love bug again |
| Ohhh |
| Love Bug again |
Любовник(перевод) |
| Позвонил вам в первый раз вчера |
| Наконец нашел недостающую часть меня Чувствовал себя так близко, но ты был далеко |
| Оставил меня без слов |
| Теперь я потерял дар речи |
| За гранью, я просто задыхаюсь |
| Я никогда не думал, что снова поймаю эту любовную ошибку |
| Безнадежно, по уши в данный момент |
| Я никогда не думал, что снова столкнусь с этим любовным жуком |
| Я не могу выкинуть твою улыбку из головы |
| (Я не могу выбросить тебя из головы) |
| Я все время думаю о твоих глазах |
| Ты прекрасна, но ты даже не пытаешься |
| (Ты даже не пытайся) |
| Скромность так трудно найти |
| Теперь я потерял дар речи |
| За гранью, я просто задыхаюсь |
| Я никогда не думал, что снова поймаю эту любовную ошибку |
| Безнадежно, по уши в данный момент |
| Я никогда не думал, что снова столкнусь с этим любовным жуком |
| Я поцеловал ее в первый раз вчера |
| Все, что я хотел, чтобы это было Внезапно я забыл, как говорить |
| Безнадежный, бездыханный |
| Детка, ты не видишь? |
| Теперь я… |
| Да, о, теперь я потерял дар речи |
| За гранью, я просто задыхаюсь |
| Я никогда не думал, что снова поймаю эту любовную ошибку |
| Теперь я безнадежен, по уши в данный момент |
| Я никогда не думал, что снова столкнусь с этим любовным жуком |
| Ооо |
| Любовь ошибка снова |