Перевод текста песни What A Man Gotta Do - Jonas Brothers

What A Man Gotta Do - Jonas Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What A Man Gotta Do, исполнителя - Jonas Brothers.
Дата выпуска: 28.10.2021
Язык песни: Английский

What a Man Gotta Do

(оригинал)

Что же должен сделать парень

(перевод на русский)
Caught my heart about one, two timesТы заставила моё сердце трепетать раз или два.
Don't need to question the reason I'm yours, I'm yoursНе спрашивай о причине, почему я твой, я твой.
I'd move the Earth or lose a fight just to see you smileЯ сдвину Землю или проиграю в драке, только бы увидеть твою улыбку,
'Cause you got no flaws, no flawsВедь ты безупречна, безупречна.
--
I'm not tryna be your part-time loverЯ не хочу быть твоим возлюбленным на полставки,
Sign me up for that full-time, I'm yours, all yoursНайми меня на полный рабочий день, я твой, я твой.
--
So what a man gotta do?Так что же должен сделать парень?
What a man gotta do?Что должен сделать парень,
To be totally locked up by youЧтобы ты взяла его в свой плен?
What a man gotta say?Что же парень должен сделать,
What a man gotta pray?Кому молиться,
To be your last 'Goodnight' and your first 'Good day'Чтобы последним слышать твоё "Спокойной ночи" и первым — "Доброе утро"?
--
So what a man gotta do?Так что же должен сделать парень?
What a man gotta do?Что должен сделать парень,
To be totally locked up by youЧтобы ты взяла его в свой плен?
What a man gotta do?Что же парень должен сделать,
What a man gotta prove?Что ему нужно доказать,
To be totally locked up by youЧтобы ты взяла его в свой плен?
--
You ain't tryna be wasting timeТы не тратишь время
On stupid people in cheap lines, I'm sure, I'm sureНа глупцов, которые вешают лапшу на уши, я в этом уверен, уверен.
So I'd give a million dollars just for you to grab me by the collarТак что я дам тебе миллион долларов, чтобы ты схватила меня за шиворот,
And I'll come build us, build usИ пойду строить наши отношения, строить наши отношения.
--
I'm not tryna be your part-time loverЯ не хочу быть твоим возлюбленным на полставки,
Sign me up for that full-timeНайми меня на полный рабочий день,
I'm yours, I'm yoursЯ твой, я твой.
--
So what a man gotta do?Так что же должен сделать парень?
What a man gotta do?Что должен сделать парень,
To be totally locked up by youЧтобы ты взяла его в свой плен?
What a man gotta say?Что он должен сказать,
What a man gotta pray?Кому молиться,
To be your last 'Goodnight' and your first 'Good day'Чтобы последним слышать твоё "Спокойной ночи" и первым — "Доброе утро"?
--
So what a man gotta do?Так что же нужно сделать парню?
What a man gotta do?Что должен сделать парень,
To be totally locked up by youЧтобы ты взяла его в свой плен?
What a man gotta do?Что же парень должен сделать,
What a man gotta prove?Что ему нужно доказать,
To be totally locked up by youЧтобы ты взяла его в свой плен?
--
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohОу-оу-оу-оу-оу-оу-у,
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohОу-оу-оу-оу-оу-оу-у.
--
(Tell me what a man gotta do)
So what a man gotta do? (What a man gotta do?)Так что же парень должен сделать?
What a man gotta do? (What a man gotta do, yeah?)Так что же парень должен сделать?
To be totally locked up by you (Totally locked up by you)Чтобы ты была моей ?
What a man gotta say? (Man gotta say?)Что же парень должен сказать?
What a man gotta pray? (What a man gotta pray?)Кому молиться?
To be your last 'Goodnight' and your first 'Good day'Чтобы последним слышать твоё "Спокойной ночи" и первым — "Доброе утро"?
--
So what a man gotta do? (What a man gotta do?)Так что же парень должен сделать?
What a man gotta do?Так что же парень должен сделать?
To be totally locked up by you (Totally locked up by you)Чтобы ты взяла его в свой плен?
What a man gotta do? (Hey, baby)Так что же парень должен сделать?
What a man gotta prove? (What a man gotta prove?)Что же он должен доказать?
To be totally locked up by you (Totally locked up by you)Чтобы ты взяла его в свой плен?

What A Man Gotta Do

(оригинал)
Caught my heart about one, two times
Don't need to question the reason I'm yours, I'm yours
I'd move the Earth or lose a fight just to see you smile
'Cause you got no flaws, no flaws
I'm not tryna be your part-time lover
Sign me up for that full-time, I'm yours, all yours
So what a man gotta do?
What a man gotta do?
To be totally locked up by you
What a man gotta say?
What a man gotta pray?
To be your last 'Goodnight' and your first 'Good day'
So what a man gotta do?
What a man gotta do?
To be totally locked up by you
What a man gotta do?
What a man gotta prove?
To be totally locked up by you
You ain't tryna be wasting time
On stupid people in cheap lines, I'm sure, I'm sure
So I'd give a million dollars just for you to grab me by the collar
And I'll come build us, build us
I'm not tryna be your part-time lover
Sign me up for that full-time
I'm yours, I'm yours
So what a man gotta do?
What a man gotta do?
To be totally locked up by you
What a man gotta say?
What a man gotta pray?
To be your last 'Goodnight' and your first 'Good day'
So what a man gotta do?
What a man gotta do?
To be totally locked up by you
What a man gotta do?
What a man gotta prove?
To be totally locked up by you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Tell me what a man gotta do)
So what a man gotta do?
(What a man gotta do?)
What a man gotta do?
(What a man gotta do, yeah?)
To be totally locked up by you (Totally locked up by you)
What a man gotta say?
(Man gotta say?)
What a man gotta pray?
(What a man gotta pray?)
To be your last 'Goodnight' and your first 'Good day'
So what a man gotta do?
(What a man gotta do?)
What a man gotta do?
To be totally locked up by you (Totally locked up by you)
What a man gotta do?
(Hey, baby)
What a man gotta prove?
(What a man gotta prove?)
To be totally locked up by you (Totally locked up by you)

Что Должен Делать Мужчина

(перевод)
Поймал мое сердце примерно один, два раза
Не нужно сомневаться, почему я твой, я твой
Я бы сдвинул Землю или проиграл бой, чтобы увидеть твою улыбку
Потому что у тебя нет недостатков, нет недостатков
Я не пытаюсь быть твоим любовником на полставки
Запиши меня на полный рабочий день, я твой, весь твой
Итак, что должен сделать мужчина?
Что должен сделать мужчина?
Быть полностью запертым тобой
Что мужчина должен сказать?
Что мужчина должен молиться?
Быть твоим последним "Спокойной ночи" и твоим первым "Добрым днем"
Итак, что должен сделать мужчина?
Что должен сделать мужчина?
Быть полностью запертым тобой
Что должен сделать мужчина?
Что мужчина должен доказать?
Быть полностью запертым тобой
Вы не пытаетесь тратить время
На глупых людей в дешевых очередях, я уверен, я уверен
Так что я бы дал миллион долларов только за то, чтобы ты схватил меня за воротник
И я построю нас, построю нас.
Я не пытаюсь быть твоим любовником на полставки
Запишите меня на полный рабочий день
я твой, я твой
Итак, что должен сделать мужчина?
Что должен сделать мужчина?
Быть полностью запертым тобой
Что мужчина должен сказать?
Что мужчина должен молиться?
Быть твоим последним "Спокойной ночи" и твоим первым "Добрым днем"
Итак, что должен сделать мужчина?
Что должен сделать мужчина?
Быть полностью запертым тобой
Что должен сделать мужчина?
Что мужчина должен доказать?
Быть полностью запертым тобой
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
(Скажи мне, что должен делать мужчина)
Итак, что должен сделать мужчина?
(Что должен делать мужчина?)
Что должен сделать мужчина?
(Что должен делать мужчина, да?)
Быть полностью запертым тобой (Полностью запертым тобой)
Что мужчина должен сказать?
(Человек должен сказать?)
Что мужчина должен молиться?
(Что человек должен молиться?)
Быть твоим последним "Спокойной ночи" и твоим первым "Добрым днем"
Итак, что должен сделать мужчина?
(Что должен делать мужчина?)
Что должен сделать мужчина?
Быть полностью запертым тобой (Полностью запертым тобой)
Что должен сделать мужчина?
(Эй детка)
Что мужчина должен доказать?
(Что мужчина должен доказать?)
Быть полностью запертым тобой (Полностью запертым тобой)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Leave Before You Love Me ft. Jonas Brothers 2021
Sucker 2021
X ft. Karol G 2020
Only Human 2021
Burnin' Up 2021
Who's In Your Head 2021
L.A. Baby (Where Dreams Are Made Of) 2010
I Believe 2021
Play My Music 2020
Hey You 2010
Things Will Never Be The Same 2010
Live To Party 2008
Hesitate 2019
S.O.S. 2021
Mercy 2021
Cool 2021
Like It's Christmas 2019
Before The Storm ft. Miley Cyrus 2008
Remember This 2021
Don't Throw it Away 2019

Тексты песен исполнителя: Jonas Brothers