Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Strangers , исполнителя - Jonas Brothers. Дата выпуска: 28.10.2021
Язык песни: Английский
Strangers(оригинал) | Незнакомцами(перевод на русский) |
| I came here looking for another excuse | Я пришёл сюда, ища очередное оправдание, |
| To run away from something beautiful | Чтобы убежать от чего-то прекрасного. |
| It's like it's driving me closer to you | Кажется, меня что-то тянет к тебе, |
| Every step back pulls me right back to you | Каждый шаг назад лишь делает меня ближе к тебе. |
| - | - |
| Time stands still and it's only us | Время остановилось, и есть только мы. |
| What we feel started way before we ever touched | То, что мы чувствуем, мы испытали намного раньше, чем дотронулись друг до друга. |
| Just imagine only us | Только представь лишь нас, |
| Yeah, you found me right before I'd given up | Да, ты нашла меня прямо перед тем, как я собрался сдаться. |
| - | - |
| I just saw the lightning strike | Я увидел, как сверкнула молния, |
| Knew it right then when I looked in your eyes | Понял всё, как только взглянул в твои глаза. |
| And I said to myself, "It's no surprise we ain't strangers" | И я сказал себе: "Не удивительно, что мы уже знакомы". |
| Strangers tonight | Сегодня ночью нас уже не назвать незнакомцами. |
| Must be from a different life | Может, мы встречались в прошлой жизни, |
| Been here before and it just feels right | Мы уже были здесь, и поэтому все кажется таким правильным. |
| No, this ain't the first time for you and I, we ain't strangers | Нет, это не первый раз для нас, мы уже знакомы. |
| Strangers tonight | Сегодня ночью нас уже не назвать незнакомцами. |
| - | - |
| Strangers | Незнакомцами. |
| Strangers (Strangers) | Незнакомцами , |
| Strangers tonight | Сегодня ночью нас уже не назвать незнакомцами. |
| Strangers (Strangers) | Незнакомцами , |
| Strangers (Strangers) | Незнакомцами , |
| Strangers tonight | Сегодня ночью нас уже не назвать незнакомцами. |
| - | - |
| You'll say my name like it's been on your lips | Ты произнесёшь моё имя так, словно оно уже было у тебя на губах, |
| Familiar in ways I can't explain | Ты знакома моментами, которым я не могу найти объяснений. |
| You got a heart that I know I can miss | У тебя сердце, по которому, я знаю, я могу заскучать. |
| Hold me like that and pull me right back again | Обними меня вот так и сразу притяни снова. |
| - | - |
| Time stands still and it's only us | Время остановилось, и есть только мы. |
| What we feel started way before we ever touched | То, что мы чувствуем, мы испытали намного раньше, чем дотронулись друг до друга. |
| Just imagine only us | Только представь лишь нас, |
| Yeah, you found me right before I'd given up | Да, ты нашла меня прямо перед тем, как я собрался сдаться. |
| - | - |
| I just saw the lightning strike | Я только что увидел, как сверкнула молния, |
| Knew it right then when I looked in your eyes | Понял всё, как только взглянул в твои глаза. |
| And I said to myself, "It's no surprise we ain't strangers" | И я сказал себе: "Не удивительно, что мы уже знакомы". |
| Strangers tonight | Сегодня ночью нас уже не назвать незнакомцами. |
| Must be from a different life | Может, мы встречались в прошлой жизни, |
| Been here before and it just feels right | Мы уже были здесь, и поэтому все кажется таким правильным. |
| No, this ain't the first time for you and I, we ain't strangers | Нет, это не первый раз для нас, мы уже знакомы. |
| Strangers tonight | Сегодня ночью нас уже не назвать незнакомцами. |
| - | - |
| Strangers | Незнакомцами. |
| Strangers (Strangers) | Незнакомцами , |
| Strangers tonight | Сегодня ночью нас уже не назвать незнакомцами. |
| Strangers (Strangers) | Незнакомцами , |
| Strangers (Strangers) | Незнакомцами , |
| Strangers tonight | Сегодня ночью нас уже не назвать незнакомцами. |
| - | - |
| I came here looking for another excuse | Я пришёл сюда, ища очередное оправдание, |
| To run away from something beautiful | Чтобы убежать от чего-то прекрасного. |
| It's like it's driving me closer to you | Кажется, меня что-то тянет к тебе, |
| Every step back pulls me right back | Каждый шаг назад лишь делает меня ближе к тебе. |
| - | - |
| I just saw the lightning strike | Я только что увидел, как сверкнула молния, |
| Knew it right then when I looked in your eyes | Понял всё, как только взглянул в твои глаза. |
| And I said to myself, "It's no surprise we ain't strangers" | И я сказал себе: "Не удивительно, что мы уже знакомы". |
| Strangers tonight | Сегодня ночью нас уже не назвать незнакомцами. |
| Must be from a different life | Может, мы встречались в прошлой жизни, |
| Been here before and it just feels right | Мы уже были здесь, и поэтому все кажется таким правильным. |
| No, this ain't the first time for you and I, we ain't strangers | Нет, это не первый раз для нас, мы уже знакомы. |
| Strangers tonight | Сегодня ночью нас уже не назвать незнакомцами. |
| - | - |
| Strangers | Незнакомцами. |
| Strangers (Strangers) | Незнакомцами , |
| Strangers tonight | Сегодня ночью нас уже не назвать незнакомцами. |
| Strangers (Strangers) | Незнакомцами , |
| Strangers (Strangers) | Незнакомцами , |
| Strangers tonight | Сегодня ночью нас уже не назвать незнакомцами. |
Strangers(оригинал) |
| I came here looking for another excuse |
| To run away from something beautiful |
| It’s like it’s driving me closer to you |
| Every step back pulls me right back to you |
| Time stands still and it’s only us |
| What we feel started way before we ever touched |
| Just imagine only us |
| Yeah, you found me right before I’d given up |
| I just saw the lightning strike |
| Knew it right then when I looked in your eyes |
| And I said to myself, «It's no surprise we ain’t strangers» |
| Strangers tonight |
| Must be from a different life |
| Been here before and it just feels right |
| No, this ain’t the first time for you and I, we ain’t strangers |
| Strangers tonight |
| Strangers (strangers) |
| Strangers (Strangers) |
| Strangers tonight |
| Strangers (Strangers) |
| Strangers (Strangers) |
| Strangers tonight |
| You say my name like it’s been on your lips |
| Familiar in ways I can’t explain |
| You got a heart that I know I can miss |
| Hold me like that and pull me right back again |
| Time stands still and it’s only us |
| What we feel started way before we ever touched |
| Just imagine only us |
| Yeah, you found me right before I’d given up |
| I just saw the lightning strike |
| Knew it right then when I looked in your eyes |
| And I said to myself, «It's no surprise we ain’t strangers» |
| Strangers tonight |
| Must be from a different life |
| Been here before and it just feels right |
| No, this ain’t the first time for you and I, we ain’t strangers |
| Strangers tonight |
| Strangers (Strangers) |
| Strangers (Strangers) |
| Strangers tonight |
| Strangers (Strangers) |
| Strangers (Strangers) |
| Strangers tonight |
| I came here looking for another excuse |
| To run away from something beautiful |
| It’s like it’s driving me closer to you |
| Every step back pulls me right back |
| I just saw the lightning strike |
| Knew it right then when I looked in your eyes |
| And I said to myself, «It's no surprise we ain’t strangers» |
| Strangers tonight |
| Must be from a different life |
| Been here before and it just feels right |
| No, this ain’t the first time for you and I, we ain’t strangers |
| Strangers tonight |
| Strangers (Strangers) |
| Strangers (Strangers) |
| Strangers tonight |
| Strangers (Strangers) |
| Strangers (Strangers) |
| Strangers tonight |
Незнакомцы(перевод) |
| Я пришел сюда в поисках другого оправдания |
| Чтобы убежать от чего-то красивого |
| Это как будто приближает меня к тебе |
| Каждый шаг назад тянет меня обратно к тебе |
| Время остановилось, и это только мы |
| То, что мы чувствуем, началось задолго до того, как мы когда-либо коснулись |
| Только представьте только нас |
| Да, ты нашел меня прямо перед тем, как я сдался |
| Я только что видел удар молнии |
| Знал это сразу, когда я посмотрел в твои глаза |
| И я сказал себе: «Неудивительно, что мы не чужие» |
| Незнакомцы сегодня вечером |
| Должно быть из другой жизни |
| Был здесь раньше, и это просто кажется правильным |
| Нет, мы с тобой не в первый раз, мы не чужие |
| Незнакомцы сегодня вечером |
| Незнакомцы (незнакомцы) |
| Незнакомцы (Незнакомцы) |
| Незнакомцы сегодня вечером |
| Незнакомцы (Незнакомцы) |
| Незнакомцы (Незнакомцы) |
| Незнакомцы сегодня вечером |
| Ты произносишь мое имя так, как будто оно было на твоих губах |
| Знакомые способы, которые я не могу объяснить |
| У тебя есть сердце, по которому я знаю, что могу скучать |
| Держи меня вот так и снова тяни меня обратно |
| Время остановилось, и это только мы |
| То, что мы чувствуем, началось задолго до того, как мы когда-либо коснулись |
| Только представьте только нас |
| Да, ты нашел меня прямо перед тем, как я сдался |
| Я только что видел удар молнии |
| Знал это сразу, когда я посмотрел в твои глаза |
| И я сказал себе: «Неудивительно, что мы не чужие» |
| Незнакомцы сегодня вечером |
| Должно быть из другой жизни |
| Был здесь раньше, и это просто кажется правильным |
| Нет, мы с тобой не в первый раз, мы не чужие |
| Незнакомцы сегодня вечером |
| Незнакомцы (Незнакомцы) |
| Незнакомцы (Незнакомцы) |
| Незнакомцы сегодня вечером |
| Незнакомцы (Незнакомцы) |
| Незнакомцы (Незнакомцы) |
| Незнакомцы сегодня вечером |
| Я пришел сюда в поисках другого оправдания |
| Чтобы убежать от чего-то красивого |
| Это как будто приближает меня к тебе |
| Каждый шаг назад тянет меня обратно |
| Я только что видел удар молнии |
| Знал это сразу, когда я посмотрел в твои глаза |
| И я сказал себе: «Неудивительно, что мы не чужие» |
| Незнакомцы сегодня вечером |
| Должно быть из другой жизни |
| Был здесь раньше, и это просто кажется правильным |
| Нет, мы с тобой не в первый раз, мы не чужие |
| Незнакомцы сегодня вечером |
| Незнакомцы (Незнакомцы) |
| Незнакомцы (Незнакомцы) |
| Незнакомцы сегодня вечером |
| Незнакомцы (Незнакомцы) |
| Незнакомцы (Незнакомцы) |
| Незнакомцы сегодня вечером |