Перевод текста песни Burnin' Up - Jonas Brothers

Burnin' Up (оригинал)

I’m hot
You’re cold
You go around
Like you know
Who I am
But you don’t
You’ve got me on my toes
I’m slipping into the lava
And I’m tryin' to keep from going under
Baby, who turned the temperature hotter?
'Cause I’m burning up, burning up
For you baby
I fell (I fell)
So fast (so fast)
Can’t hold myself
Back
High heels (high heels)
Red dress (red dress)
All by yourself, gotta catch my breath
I’m slipping into the lava
And I’m tryin' to keep from going under
Baby, who turned the temperature hotter?
'Cause I’m burning up, burning up
For you baby
Walk in the room
All I can see is you
You’re staring me down
I know you feel it too
I’m slipping into the lava
And I’m tryin' to keep from going under
Baby, who turned the temperature hotter?
'Cause I’m burning up, burning up
For you baby
Burning up in this place tonight
Gonna sing it loud
And we’re feeling right
Get up and dance
Don’t try to fight it
Big Rob’s for real
And that’s no lie
Stop drop and roll
And touch the floor
Keep on burning up more and more
I got JB with me
Layin' it down
Come on boys lets bring the chorus around
I’m slipping into the lava
And I’m tryin' to keep from going under
Baby, who turned the temperature hotter?
'Cause I’m burning up, burning up
For you baby
Burning up, burning up
For you baby

Сгораю Дотла. (перевод)

я горячий
ты холодный
Вы ходите вокруг
Как вы знаете
Кто я такой
Но ты не
Ты поставил меня на ноги
я сползаю в лаву
И я пытаюсь удержаться от гибели
Детка, кто поднял температуру выше?
Потому что я сгораю, сгораю
Для тебя детка
я упал (я упал)
Так быстро (так быстро)
Не могу сдержать себя
Назад
Высокие каблуки (высокие каблуки)
Красное платье (красное платье)
Все в одиночестве, нужно отдышаться
я сползаю в лаву
И я пытаюсь удержаться от гибели
Детка, кто поднял температуру выше?
Потому что я сгораю, сгораю
Для тебя детка
Прогулка по комнате
Все, что я вижу, это ты
Ты смотришь на меня
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
я сползаю в лаву
И я пытаюсь удержаться от гибели
Детка, кто поднял температуру выше?
Потому что я сгораю, сгораю
Для тебя детка
Сгорание в этом месте сегодня вечером
Буду петь громко
И мы чувствуем себя хорошо
Вставай и танцуй
Не пытайтесь бороться с этим
Большой Роб по-настоящему
И это не ложь
Остановить падение и катиться
И коснитесь пола
Продолжайте сжигать все больше и больше
Со мной Джей Би
Положите это вниз
Давай, мальчики, давайте хор вокруг
я сползаю в лаву
И я пытаюсь удержаться от гибели
Детка, кто поднял температуру выше?
Потому что я сгораю, сгораю
Для тебя детка
Сгорание, сгорание
Для тебя детка