Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Play My Music, исполнителя - Jonas Brothers. Песня из альбома THE BEGINNING, в жанре ПопДата выпуска: 01.10.2020
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский
Play My Music(оригинал) | (перевод на русский) |
| - | - |
| Music | Включите радио, |
| Turn on that radio | Так громко, как может оно. |
| As loud as it can go | Будем танцевать, пока не перестанем чуствовать землю . |
| Wanna dance until my feet can't feel the ground (feel the ground) | Страх пусть улетит, |
| Say goodbye to all my fears | Его песня победит |
| One good song may disappear | И ничто в мире не остановит меня . |
| And nothing in the world can bring me down (bring me down) | |
| - | - |
| Hand clapping | Топ ногами |
| Hip shaking | Серцебиение, |
| Heartbreaking | Танцуй с нами |
| There's no faking | Вам не захочется ехать домой |
| What you feel when your riding home | Да, да . |
| Yeah, yeah | |
| - | - |
| Music's in my soul | Я слышу её каждый день, каждую ночь |
| I can hear it everyday, everynight | Она одна сможет помочь. |
| It's the one thing on my mind | Музыкой управляй |
| Music's got control | И никогда не отпускай, нет, нет |
| And I'm never letting go, no no | Я просто хочу играть музыку. Вау |
| I just want to play my music | |
| Whoa (music) | |
| - | - |
| Got my six string on my back | Это все что нужно мне. |
| Don't need anything but that | Все, что надо здесь со мной |
| Everything I want is here with me (here with me) | Ты в машине вместе пой |
| So forget that fancy car | Никуда не уходи, |
| I don't need to go that far | Это всё для мечты, да. |
| What's driving me is following my dreams, yeah | |
| - | - |
| Hand clapping | Топ ногами |
| Earth shaking | Серцебиение, |
| Heartbreaking | Танцуй с нами |
| There's no faking | Вам не захочется ехать домой |
| What you feel when your on a roll | Да, да . |
| Yeah, yeah | |
| - | - |
| Music's in my soul | Я слышу её каждый день, каждую ночь |
| I can hear it everyday, everynight | Она одна сможет помочь. |
| It's the one thing on my mind | Музыкой управляй |
| Music's got control | И никогда не отпускай, нет, нет |
| And I'm never letting go, no no | Я просто хочу играть музыку |
| I just wanna play my music | Я просто хочу играть музыку |
| I just wanna play my music | |
| - | - |
| Can't imagine what it'd be like | Всё герои помогают мне, |
| Without the sound of all my hero's singing all my favorite songs | Я всё ближе к своей мечте. |
| So I can sing along | |
| - | - |
| Music's in my soul | Я слышу её каждый день, каждую ночь |
| I can hear it everyday, everynight | Она одна сможет помочь. |
| It's the one thing on my mind | Музыкой управляй |
| Music's got control | И никогда не отпускай, нет, нет |
| And I'm never letting go, no no | Я просто хочу играть музыку |
| I just wanna play my music | |
| - | - |
| Music's in my soul | Я слышу её каждый день, каждую ночь |
| I can hear it everyday, everynight | Она одна сможет помочь. |
| It's the one thing on my mind | Музыкой управляй |
| Music's got control | И никогда не отпускай, нет, нет |
| And I'm never letting go, no no | Я просто хочу играть музыку |
| I just wanna play my music | Всю ночь напролет |
| All night long | |
| - | - |
| Yeah |
Play My Music(оригинал) | Играть свою музыку(перевод на русский) |
| (Music) | |
| Turn on that radio | Включи радио |
| As loud as it can go | На всю громкость! |
| Wanna dance until my feet can't feel the ground | Я хочу танцевать, пока земля не уйдет из-под ног, |
| Say goodbye to all my fears | Попрощатья со своими страхами — |
| One good song, they disappear | Всего одна хорошая песння, и они испарятся? |
| And nothing in the world can bring me down | Ничто в этом мире не сломит меня. |
| - | - |
| Hand clapping | Хлопая в ладоши, |
| Hip shaking | Виляя бедрами |
| Heart breaking | С замирающим сердцем... |
| There's no faking | Никакого обмана, |
| What you feel | Только то, что ты чувствуешь, |
| When you're right at home, yeah | Когда ты дома, да! |
| - | - |
| Music's in my soul | Музыка — в моей душе, |
| I can hear it | Я слышу её |
| Every day and every night | Каждый день и каждую ночь, |
| It's the one thing on my mind | Это все, что у меня на уме, |
| Music's got control | Музыка контролирует меня, |
| and I'm never letting go | И я никогда не откажусь от этого*, |
| No, no | Нет, нет. |
| I just want to play my music | Я лишь хочу играть свою музыку |
| Woo | Уоу! |
| - | - |
| (Music) | |
| Got my six string on my back | Моя шестиструнная гитра у меня за спиной, |
| Don't need anything but that | Больше мне ничего не нужно, |
| Everything I want is here with me | Все, чего я хочу — здесь, со мной. |
| So forget that fancy car | Забудь о крутой машине, |
| I don't need to go that far | Я не собираюсь так далеко, |
| And what's driving me | Единственное, что движет мной — |
| Is following my dreams | Осуществление моей мечты, |
| Yeah | Да! |
| - | - |
| Hand clapping | Хлопая в ладоши |
| Hip shaking | До тряски земли... |
| Heart breaking | С замирающим сердцем... |
| There's no faking | Никакого обмана, |
| What you feel | Только то, что ты чувствуешь, |
| When you're on a roll, yeah | Когда ты в движении, да! |
| - | - |
| Music's in my soul | Музыка — в моей душе, |
| I can hear it | Я слышу её |
| Every day and every night | Каждый день и каждую ночь, |
| It's the one thing on my mind | Это все, что у меня на уме, |
| Music's got control | Музыка контролирует меня, |
| And I'm never letting go | И я никогда не откажусь от этого, |
| No, no | Нет, нет. |
| - | - |
| I just want to play my music | Я просто хочу играть свою музыку... |
| I just want to play my music | Я просто хочу играть свою музыку... |
| - | - |
| Can't imagine what it'd be like | Не могу представить, кем бы я был, |
| Without the sounds of all my heros | Если бы не мои кумиры, |
| Singing all my favorite songs | Поющие мои любимые песни, |
| So I can sing along | Которым я подпеваю... |
| - | - |
| Music's in my soul | Музыка — в моей душе, |
| I can hear it | Я слышу её |
| Every day and every night | Каждый день и каждую ночь, |
| It's the one thing on my mind | Это все, что у меня на уме, |
| Music's got control | Музыка контролирует меня, |
| and I'm never letting go | И я никогда не откажусь от этого, |
| No, no | Нет, нет. |
| I just want to play my music | Я лишь хочу играть свою музыку. |
| - | - |
| Music's in my soul | Музыка — в моей душе, |
| I can hear it | Я слышу её |
| Every day and every night | Каждый день и каждую ночь, |
| It's the one thing on my mind | Это все, что у меня на уме, |
| Music's got control | Музыка контролирует меня, |
| and I'm never letting go | И я никогда не откажусь от этого, |
| No, no | Нет, нет. |
| I just want to play my music | Я лишь хочу играть свою музыку |
| All night long | Всю ночь напролет, |
| Yeah! | ДА! |
| - | - |
Play My Music(оригинал) |
| It’s been on that radio |
| As loud as it can go Wanna dance until my feet can’t feel the ground (feel the ground) |
| Say goodbye to all my fears |
| One good song may disappear |
| And nothing in the world can bring me down (bring me down) |
| Hand clapping |
| Hip shaking |
| Heartbreaking |
| There’s no faking |
| What you feel when your riding home |
| Yeah, yeah |
| Music’s in my soul |
| I can hear it everyday, every night |
| It’s the one thing on my mind |
| Music’s got control |
| And I’m never letting go, no no |
| I just want to play my music |
| Whoo (music) |
| Got my six string on my back |
| Don’t need anything but that |
| Everything I want is here with me (here with me) |
| So forget that fancy car |
| I don’t need to go that far |
| What’s driving me is following my dreams, yeah |
| Hand clapping |
| Earth shaking |
| Heartbreaking |
| There’s no faking |
| What you feel when your on a roll |
| Yeah, yeah |
| Music’s in my soul |
| I can hear it everyday, every night |
| It’s the one thing on my mind |
| Music’s got control |
| And I’m never letting go, no no |
| I just wanna play my music |
| I just wanna play my music |
| Can’t imagine what it’d be like |
| Without the sound of all my hero’s singing all my favorite songs |
| So I can sing along |
| Music’s in my soul |
| I can hear it everyday, every night |
| It’s the one thing on my mind |
| Music’s got control |
| And I’m never letting go, no no |
| I just wanna play my music |
| Music’s in my soul |
| I can hear it everyday, every night |
| It’s the one thing on my mind |
| Music’s got control |
| And I’m never letting go, no no |
| I just wanna play my music |
| All night long |
| Yeah |
Включи Мою Музыку(перевод) |
| Это было на этом радио |
| Так громко, как может, хочу танцевать, пока мои ноги не перестанут чувствовать землю (почувствовать землю) |
| Попрощайся со всеми моими страхами |
| Одна хорошая песня может исчезнуть |
| И ничто в мире не может меня сломить (сбить меня) |
| Хлопки в ладоши |
| тряска бедрами |
| душераздирающий |
| Подделки нет |
| Что вы чувствуете, когда едете домой |
| Ага-ага |
| Музыка в моей душе |
| Я слышу это каждый день, каждую ночь |
| Это единственное, что у меня на уме |
| У музыки есть контроль |
| И я никогда не отпущу, нет нет |
| Я просто хочу играть свою музыку |
| Уу (музыка) |
| У меня на спине моя шестиструнная |
| Не нужно ничего, кроме этого |
| Все, что я хочу, здесь со мной (здесь со мной) |
| Так что забудьте эту модную машину |
| Мне не нужно заходить так далеко |
| То, что движет мной, следует за моими мечтами, да |
| Хлопки в ладоши |
| Земля сотрясается |
| душераздирающий |
| Подделки нет |
| Что вы чувствуете, когда вы на рулоне |
| Ага-ага |
| Музыка в моей душе |
| Я слышу это каждый день, каждую ночь |
| Это единственное, что у меня на уме |
| У музыки есть контроль |
| И я никогда не отпущу, нет нет |
| Я просто хочу играть свою музыку |
| Я просто хочу играть свою музыку |
| Не могу представить, на что это похоже |
| Без звука все мои герои поют все мои любимые песни |
| Так что я могу подпевать |
| Музыка в моей душе |
| Я слышу это каждый день, каждую ночь |
| Это единственное, что у меня на уме |
| У музыки есть контроль |
| И я никогда не отпущу, нет нет |
| Я просто хочу играть свою музыку |
| Музыка в моей душе |
| Я слышу это каждый день, каждую ночь |
| Это единственное, что у меня на уме |
| У музыки есть контроль |
| И я никогда не отпущу, нет нет |
| Я просто хочу играть свою музыку |
| Всю ночь напролет |
| Ага |