Перевод текста песни L.A. Baby (Where Dreams Are Made Of) - Jonas Brothers

L.A. Baby (Where Dreams Are Made Of) (оригинал)

Driving down the highway with a,
Califorin-I-A breeze in my hair
YEAH, YEAH!
YEAH, YEAH!
YEAH, YEAH!
Out on Your Vacation Baby,
That’s my destination, see you there
YEAH!
YEAH!
YEAH!
YEAH!
YEAH!
YEAH!
Here we GO!
So now let’s GO!
You gotta, GO!
GO!
Bring it on!
the two of us tonight
we can make this last forever
we’re in the neon lights
it’s just you and me together
hollywood is the time
the stars are shining
for you and me tonight in this city
Where Dreams Are Made of,
Where Dreams Are Made of,
Dinner and movie, one on one.
The night is ours, I’m on my way.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
We can do whatever.
You can pick a place and tell me WHAT YOU SEE!
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Here we GO!
So now let’s GO!
You gotta, GO!
GO!
Bring it on!
the two of us tonight
we can make it last forever
we’re in the neon lights
it’s just you and me together
hollywood is the time
the stars are shining
for you and me tonight in this city
Where Dreams Are Made of,
(Shes a)
(Youre my)
(Shes a)
It’s the TWO of Us Tonight
we can make it the last forever
we’re in neon lights
it’s just you and me together
hollywood is the time
the stars are shining
for you and me tonight in this city
Where Dreams Are Made of, YEAH
(oh, oh, oh)
Where Dreams Are Made of, Yeah
(oh, oh, oh)
Where Dreams Are Made of, Come on Where Dreams Are Made of

Лос-Анджелес, Детка (Где Рождаются Мечты) (перевод)

Проезжая по шоссе с,
Калифорин-I-A ветерок в моих волосах
АГА-АГА!
АГА-АГА!
АГА-АГА!
В отпуске, детка,
Это мой пункт назначения, увидимся там
ДА!
ДА!
ДА!
ДА!
ДА!
ДА!
Вот так!
Итак, теперь поехали!
Тебе надо идти!
ИДТИ!
Давай!
мы вдвоем сегодня вечером
мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно
мы в неоновом свете
это только ты и я вместе
голливуд самое время
звезды сияют
для тебя и меня сегодня вечером в этом городе
Где сбываются мечты,
Где сбываются мечты,
Ужин и кино, один на один.
Ночь наша, я иду.
Ага-ага.
Ага-ага.
Ага-ага.
Мы можем делать все, что угодно.
Вы можете выбрать место и рассказать мне, ЧТО ВЫ ВИДИТЕ!
Ага-ага.
Ага-ага.
Ага-ага.
Вот так!
Итак, теперь поехали!
Тебе надо идти!
ИДТИ!
Давай!
мы вдвоем сегодня вечером
мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно
мы в неоновом свете
это только ты и я вместе
голливуд самое время
звезды сияют
для тебя и меня сегодня вечером в этом городе
Где сбываются мечты,
(Она)
(Вы мой)
(Она)
Сегодня нас двое
мы можем сделать это последним навсегда
мы в неоновом свете
это только ты и я вместе
голливуд самое время
звезды сияют
для тебя и меня сегодня вечером в этом городе
Где сбываются мечты, ДА
(Ох ох ох)
Где сделаны мечты, да
(Ох ох ох)
Там, из чего сделаны мечты, давай, из чего сделаны мечты