Перевод текста песни Five More Minutes - Jonas Brothers

Five More Minutes (оригинал)

[Chorus: Nick Jonas]
Give me five more minutes
Baby, I'm not finished loving you
I don't wanna end it when we're only just beginning
Give me five more minutes
Aw yeah

[Verse 1: Nick Jonas]
Right now, you just look too good to me (Mmm)
I cannot fathom letting you leave
You've got important places to be (Mmm-mmm)
Just please, not yet
Please, not yet

[Chorus: Joe Jonas]
Give me five more minutes (Yeah)
Baby, I'm not finished loving you
I don't wanna end it when we're only just beginning
Give me five more minutes
Ooh yeah, ooh

[Verse 2: Joe Jonas]
(Wait)
Do you think you could just wait a while? (Mmm-mmm)
I think I could make it worth your while (Mmm-mmm)
I know that bein' late ain't your style
But, please say, "Yes"
Please say, "Yes"

[Chorus: Joe Jonas & Nick Jonas]
Give me five more minutes (Hey, yeah baby)
Baby, I'm not finished loving you
I don't wanna end it when we're only just beginning
Give me five more minutes (Just five more)
Aw yeah (Come on), ooh

[Bridge: Joe Jonas]
Please say, "Yes"
Please say, "Yes"
Please say, "Yes, yes, yes" (Oh)
Please say, "Yes"
Please say
Please say, "Yes"

[Chorus: Joe Jonas]
Give me five more minutes
Five more minutes holding you
Baby, I'm not finished and we're only just beginning
Give me five more minutes

Пять минут (перевод)

[Припев: Nick Jonas]
Дай мне ещё пять минут,
Милая, моя любовь к тебе не закончилась.
Я не хочу завершать её, ведь мы только начали,
Дай мне ещё пять минут,
Оу, да.

[Куплет 1: Nick Jonas]
Сейчас я не могу оторвать от тебя глаз,
Я не могу даже подумать о том, что ты уйдёшь.
Тебе надо побывать в разных важных местах
Но, пожалуйста, не сейчас,
Пожалуйста, не сейчас.

[Припев: Joe Jonas]
Дай мне ещё пять минут ,
Милая, моя любовь к тебе не закончилась.
Я не хочу завершать её, ведь мы только начали,
Дай мне ещё пять минут,
Оу, да, оу.

[Куплет 2: Joe Jonas]

Как думаешь, ты можешь немного подождать?
Я думаю, я могу сделать так, чтобы ты об этом не пожалела
Я знаю, опаздывать не в твоём стиле,
Но пожалуйста, скажи да,
Пожалуйста, скажи да.

[Припев: Joe Jonas & Nick Jonas]
Дай мне ещё пять минут ,
Милая, моя любовь к тебе не закончилась.
Я не хочу завершать её, ведь мы только начали,
Дай мне ещё пять минут ,
Оу, да , оу.

[Переход: Joe Jonas]
Пожалуйста, скажи да,
Пожалуйста, скажи да,
Пожалуйста, скажи да, да, да
Пожалуйста, скажи да,
Пожалуйста, скажи...
Пожалуйста, скажи да.

[Припев: Joe Jonas]
Дай мне ещё пять минут,
Пять минут объятий с тобой.
Я не хочу, чтобы всё заканчивалось, ведь мы только начали,
Дай мне ещё пять минут.