Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guillotine, исполнителя - Jon Bellion. Дата выпуска: 09.06.2016
Язык песни: Английский
Guillotine(оригинал) | Гильотина(перевод на русский) |
| [Verse 1: Jon Bellion] | [Куплет 1: Jon Bellion] |
| Sleep on me, feel the rhythm in my chest, just breathe | Засыпай на мне, почувствуй ритм в моей груди, просто дыши. |
| I will stay so the lantern in your heart won't fade | Я останусь, так что свет в твоём сердце не погаснет. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев: Jon Bellion] |
| The secrets you tell me I'll take to my grave | Секреты, которые ты мне поведала, я унесу в могилу, |
| There's bones in my closet, but you hang stuff anyway | Ты можешь вешать свои вещи, несмотря на скелетов в шкафу. |
| And if you have nightmares, we'll dance on the bed | Если тебе приснится кошмар, мы просто станцуем на кровати. |
| I know that you love me, love me | Я знаю, что ты любишь меня, любишь меня, |
| Even when I lose my head | Даже если мне снесёт голову — |
| Guillotine, guillotine | Гильотина, гильотина. |
| Even when I lose my head | Даже если мне снесёт голову — |
| Guillotine, guillotine | Гильотина, гильотина. |
| Even when I lose my head | Даже если мне снесёт голову. |
| - | - |
| [Verse 2: Jon Bellion] | [Куплет 2: Jon Bellion] |
| Kiss my lips, feel the rhythm of your heart and hips | Поцелуй меня в губы, я чувствую ритм твоего сердца и бёдер. |
| I will pray so the castle that we've built won't cave | Я буду молить, чтобы построенный нами зáмок не обрушился. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев: Jon Bellion] |
| The secrets you tell me I'll take to my grave | Секреты, которые ты мне поведала, я унесу в могилу, |
| There's bones in my closet, but you hang stuff anyway | Ты можешь вешать свои вещи, несмотря на скелетов в шкафу. |
| And if you have nightmares, we'll dance on the bed | Если тебе приснится кошмар, мы просто станцуем на кровати. |
| I know that you love me, love me | Я знаю, что ты любишь меня, любишь меня, |
| Even when I lose my head | Даже если мне снесёт голову — |
| Guillotine, guillotine | Гильотина, гильотина. |
| Even when I lose my head | Даже если мне снесёт голову — |
| Guillotine, guillotine | Гильотина, гильотина. |
| Even when I lose my head | Даже если мне снесёт голову. |
| - | - |
| [Bridge: Jon Bellion & Travis Mendes] | [Переход: Jon Bellion & Travis Mendes] |
| You fill me up, you fill me up | Ты наполняешь мою душу, ты наполняешь мою душу |
| You set my soul ablaze | И поджигаешь её. |
| You fill me up, you fill me up | Ты наполняешь мою душу, ты наполняешь мою душу, |
| Your love is so amazing | Твоя любовь просто потрясающа. |
| You fill me up, you fill me up | Ты наполняешь мою душу, ты наполняешь мою душу |
| You set my soul ablaze | И поджигаешь её. |
| You fill me up even when I lose my head | Ты наполняешь мою душу, даже когда я теряю голову. |
| - | - |
| [Chorus 2: Travis Mendes] | [Припев 2: Travis Mendes] |
| Guillotine, guillotine | Гильотина, гильотина. |
| Even when I lose my head | Даже если мне снесёт голову — |
| Guillotine, guillotine | Гильотина, гильотина. |
| Even when I lose my head | Даже если мне снесёт голову — |
| Guillotine | Гильотина, гильотина. |
| Even when I lose my head | Даже если мне снесёт голову — |
| Guillotine, guillotine | Гильотина, гильотина. |
| Even when I lose my head | Даже если мне снесёт голову... |
| - | - |
| [Outro: Jon Bellion & Travis Mendes] | [Переход: Jon Bellion & Travis Mendes] |
| You fill me up, you fill me up | Ты наполняешь мою душу, ты наполняешь мою душу |
| You set my soul ablaze | И поджигаешь её. |
| You fill me up, you fill me up | Ты наполняешь мою душу, ты наполняешь мою душу, |
| Your love is so amazing | Твоя любовь просто потрясающа. |
| You fill me up, you fill me up | Ты наполняешь мою душу, ты наполняешь мою душу |
| You set my soul ablaze | И поджигаешь её. |
| You fill me up even when I lose my head | Ты наполняешь мою душу, даже когда я теряю голову. |
Guillotine(оригинал) |
| Sleep on me, feel the rhythm in my chest, just breathe |
| I will stay so the lantern in your heart won’t fade |
| The secrets you tell me, I’ll take to my grave |
| There’s bones in my closet, but you hang stuff anyway |
| And if you have nightmares, we’ll dance on the bed |
| I know that you love me, love me |
| Even when I lose my head |
| Guillotine, guillotine |
| Even when I lose my head |
| Guillotine, guillotine |
| Even when I lose my head |
| Kiss my lips, feel the rhythm of your heart and hips |
| I will pray so the castle that we’ve built won’t cave |
| The secrets you tell me, I’ll take to my grave |
| There’s bones in my closet, but you hang stuff anyway |
| And if you have nightmares, we’ll dance on the bed |
| I know that you love me, love me |
| Even when I lose my head |
| Guillotine, guillotine |
| Even when I lose my head |
| Guillotine, guillotine |
| Even when I lose my head |
| You fill me up, you fill me up |
| You set my soul ablaze |
| You fill me up, you fill me up |
| Your love is so amazing |
| You fill me up, you fill me up |
| You set my soul ablaze |
| You fill me up even when I lose my head |
| Guillotine, guillotine |
| Even when I lose my head |
| Guillotine, guillotine |
| Even when I lose my head |
| Guillotine |
| Even when I lose my head |
| Guillotine, guillotine |
| Even when I lose my head |
| You fill me up, you fill me up |
| You set my soul ablaze |
| You fill me up, you fill me up |
| Your love is so amazing |
| You fill me up, you fill me up |
| You set my soul ablaze |
| You fill me up even when I lose my head |
Гильотина(перевод) |
| Спи на мне, почувствуй ритм в моей груди, просто дыши |
| Я останусь, чтобы фонарь в твоем сердце не погас |
| Секреты, которые ты мне рассказываешь, я унесу с собой в могилу |
| В моем шкафу есть кости, но ты все равно вешаешь вещи |
| И если тебе снятся кошмары, мы будем танцевать на кровати |
| Я знаю, что ты любишь меня, люби меня |
| Даже когда я теряю голову |
| Гильотина, гильотина |
| Даже когда я теряю голову |
| Гильотина, гильотина |
| Даже когда я теряю голову |
| Поцелуй меня в губы, почувствуй ритм своего сердца и бедер |
| Я буду молиться, чтобы построенный нами замок не рухнул |
| Секреты, которые ты мне рассказываешь, я унесу с собой в могилу |
| В моем шкафу есть кости, но ты все равно вешаешь вещи |
| И если тебе снятся кошмары, мы будем танцевать на кровати |
| Я знаю, что ты любишь меня, люби меня |
| Даже когда я теряю голову |
| Гильотина, гильотина |
| Даже когда я теряю голову |
| Гильотина, гильотина |
| Даже когда я теряю голову |
| Ты наполняешь меня, ты наполняешь меня |
| Ты воспламенил мою душу |
| Ты наполняешь меня, ты наполняешь меня |
| Твоя любовь такая удивительная |
| Ты наполняешь меня, ты наполняешь меня |
| Ты воспламенил мою душу |
| Ты наполняешь меня, даже когда я теряю голову |
| Гильотина, гильотина |
| Даже когда я теряю голову |
| Гильотина, гильотина |
| Даже когда я теряю голову |
| гильотина |
| Даже когда я теряю голову |
| Гильотина, гильотина |
| Даже когда я теряю голову |
| Ты наполняешь меня, ты наполняешь меня |
| Ты воспламенил мою душу |
| Ты наполняешь меня, ты наполняешь меня |
| Твоя любовь такая удивительная |
| Ты наполняешь меня, ты наполняешь меня |
| Ты воспламенил мою душу |
| Ты наполняешь меня, даже когда я теряю голову |