Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Morning In America , исполнителя - Jon Bellion. Дата выпуска: 09.06.2016
Язык песни: Английский
Morning in America(оригинал) | Утро в Америке(перевод на русский) |
| 1600, 1600, 1600 on the SATs | По 100 баллов за каждый экзамен. |
| Said they gettin', said they gettin' | Родители сказали, |
| Said they gettin' me an SUV | Что подарят мне внедорожник. |
| Just a couple miles from the lights of the city | Отъехав на пару миль от городских огней, |
| Pour a little liquor in my Starbucks Venti | Я налил немного ликёра в стакан из Старбакса. |
| Just 11, just 11 when they said I had the ADD | Мне было всего 11, когда у меня диагностировали синдром дефицита внимания. |
| - | - |
| I've been trying to keep up with all of these great expectations | Всё это время я старался оправдывать большие надежды |
| So I keep on faking | И до сих пор продолжаю притворяться. |
| - | - |
| We're secretly out of control, nobody knows it | Втайне мы сходим с ума, и никто об этом не знает, |
| But my mom's got a problem with oxy's and she's angry | Но у моей мамы проблемы с окси , и она злится, |
| Cause my dad's office door's always closed | Потому что отец всегда запирается в кабинете, |
| But I stopped knocking | Но я перестал стучаться. |
| Yeah, we're secretly out of control and everyone knows | Да, мы все втайне сходим с ума, и все знают об этом, |
| Oh, it's morning in America | О, это обычное утро в Америке, |
| Oh, it's morning in America | О, это обычное утро в Америке, |
| Oh, it's morning in America | О, это обычное утро в Америке, |
| Oh, it's morning in America | О, это обычное утро в Америке. |
| - | - |
| At the locker, at the locker | По шкафчикам толкаем |
| At the locker selling time release | Таблетки замедленного действия. |
| Where's the party? Where's the party? | Где вся тусовка? Где тусовка? |
| Where's the party? There's a house empty | Где тусовка? Дом пуст, |
| Didn't learn a lesson, didn't use protection | Ничему не научился — не предохранялся, |
| Doesn't wanna keep the baby | А теперь она не хочет оставить ребёнка. |
| Throwing up in the alley, in the alley | Её тошнит в переулке, в переулке, |
| Older brother looking for me | А меня ищет старший брат. |
| - | - |
| I've been trying to keep up with all of these great expectations | Всё это время я старался оправдывать большие надежды |
| So I keep on faking | И до сих пор продолжаю притворяться. |
| - | - |
| We're secretly out of control, nobody knows it | Втайне мы сходим с ума, и никто об этом не знает, |
| But my mom's got a problem with oxy's and she's angry | Но у моей мамы проблемы с окси, и она злится, |
| Cause my dad's office door's always closed | Потому что отец всегда запирается в кабинете, |
| But I stopped knocking | Но я перестал стучаться, |
| Cause there's some things I don't wanna know | Потому что за дверью то, о чём я не хочу знать. |
| We're secretly out of control, nobody says it | Мы все втайне сходим с ума, но никто об этом не говорит. |
| When the class president overdosed, we all pretended | Когда президент класса слёг от передозировки, мы все сделали вид, |
| It was rare, it was shocking and all the town was talking | Что это единичный случай, у всех был шок, об этом говорил весь город. |
| Yeah, we're secretly out of control and everyone knows | Да, мы все втайне сходим с ума, и все об этом знают. |
| Oh, it's morning in America | О, это обычное утро в Америке, |
| Oh, it's morning in America | О, это обычное утро в Америке, |
| And everyone knows | И все об этом знают, |
| Oh, it's morning in America | О, это обычное утро в Америке, |
| Oh, it's morning in America | О, это обычное утро в Америке. |
| - | - |
| No, no—No, no | Нет, нет — нет, нет, |
| We're secretly out of control, nobody knows me | Втайне мы все сходим с ума, никто обо мне не знает, |
| And my friends all addicted to porn, can't keep a girlfriend | Все мои друзья помешаны на порнухе, не могут ужиться с девушкой, |
| Cause the great expectations got all us imitating | Потому что большие ожидания заставляют нас имитировать подобную жизнь. |
| Yeah, we're secretly out of control and everyone knows | Да, мы все втайне сходим с ума, и все об этом знают. |
| - | - |
| We're secretly out of control, nobody knows it | Втайне мы сходим с ума, и никто об этом не знает, |
| But my mom's got a problem with oxy's and she's angry | Но у моей мамы проблемы с окси, и она злится, |
| Cause my dad's office door's always closed | Потому что отец всегда запирается в кабинете, |
| But I stopped knocking | Но я перестал стучаться, |
| Cause there's some things I don't wanna know | Потому что за дверью то, о чём я не хочу знать. |
| We're secretly out of control, nobody says it | Мы все втайне сходим с ума, но никто об этом не говорит. |
| When the class president overdosed, we all pretended | Когда президент класса слёг от передозировки, мы все сделали вид, |
| It was rare, it was shocking and all the town was talking | Что это единичный случай, у всех был шок, об этом говорил весь город. |
| Yeah, we're secretly out of control and everyone knows | Да, мы все втайне сходим с ума, и все об этом знают. |
| Oh, it's morning in America | О, это обычное утро в Америке, |
| Oh, it's morning in America | О, это обычное утро в Америке, |
| And everyone knows | И все об этом знают, |
| Oh, it's morning in America | О, это обычное утро в Америке, |
| Oh, it's morning in America | О, это обычное утро в Америке, |
| And everyone knows | И все об этом знают. |
| - | - |
Morning In America(оригинал) |
| 1600, 1600, 1600 on the SATs |
| Said they gettin', said they gettin' |
| Said they gettin' me an SUV |
| Just a couple miles from the lights of the city |
| Pour a little liquor in my Starbucks Venti |
| Just 11, just 11 when they said I had the ADD |
| I’ve been trying to keep up |
| With all of these great expectations |
| So, I keep on faking |
| We’re secretly out of control, nobody knows it |
| But my mom’s got a problem with oxy’s and she’s angry |
| Cause my dad’s office door’s always closed |
| But I stopped knocking |
| Yeah, we’re secretly out of control and everyone knows |
| Oh, it’s morning in America |
| Oh, it’s morning in America |
| Oh, it’s morning in America |
| Oh, it’s morning in America |
| At the locker, at the locker |
| At the locker selling time release |
| Where’s the party? |
| Where’s the party? |
| Where’s the party? |
| There’s a house empty |
| Didn’t learn a lesson, didn’t use protection |
| Doesn’t wanna keep the baby |
| Throwing up in the alley, in the alley |
| Older brother looking for me |
| I’ve been trying to keep up |
| With all of these great expectations |
| So, I keep on faking |
| We’re secretly out of control, nobody knows it |
| But my mom’s got a problem with oxy’s and she’s angry |
| Cause my dad’s office door’s always closed |
| But I stopped knocking |
| Cause there’s some things I don’t wanna know |
| We’re secretly out of control, nobody says it |
| When the class president overdosed, we all pretended |
| It was rare, it was shocking and all the town was talking |
| Yeah, we’re secretly out of control and everyone knows |
| Oh, it’s morning in America |
| Oh, it’s morning in America (and everyone knows) |
| Oh, it’s morning in America |
| Oh, it’s morning in America |
| We’re secretly out of control, nobody knows me |
| And my friends all addicted to porn, can’t keep a girlfriend |
| Cause the great expectations got all us imitating |
| Yeah, we’re secretly out of control and everyone knows |
| We’re secretly out of control, nobody knows it |
| But my mom’s got a problem with oxy’s and she’s angry |
| Cause my dad’s office door’s always closed |
| But I stopped knocking |
| Cause there’s some things I don’t wanna know |
| We’re secretly out of control, nobody says it |
| When the class president overdosed, we all pretended |
| It was rare, it was shocking and all the town was talking |
| Yeah, we’re secretly out of control and everyone knows |
| Oh, it’s morning in America |
| Oh, it’s morning in America |
| And everyone knows |
| Oh, it’s morning in America |
| Oh, it’s morning in America |
| And everyone knows |
Утро В Америке(перевод) |
| 1600, 1600, 1600 на SAT |
| Сказал, что они получают, сказал, что они получают |
| Сказали, что они получают мне внедорожник |
| Всего в паре миль от огней города |
| Налейте немного ликера в мой Starbucks Venti |
| Всего 11, всего 11, когда мне сказали, что у меня синдром дефицита внимания |
| Я пытался не отставать |
| Со всеми этими большими ожиданиями |
| Итак, я продолжаю притворяться |
| Мы тайно вышли из-под контроля, никто об этом не знает |
| Но у моей мамы проблемы с окси, и она злится |
| Потому что дверь офиса моего отца всегда закрыта |
| Но я перестал стучать |
| Да, мы тайно вышли из-под контроля, и все знают |
| О, это утро в Америке |
| О, это утро в Америке |
| О, это утро в Америке |
| О, это утро в Америке |
| У шкафчика, у шкафчика |
| В раздевалке продается время выпуска |
| Где вечеринка? |
| Где вечеринка? |
| Где вечеринка? |
| Есть дом пустой |
| Не выучил урок, не воспользовался защитой |
| Не хочет оставлять ребенка |
| Рвота в переулке, в переулке |
| Меня ищет старший брат |
| Я пытался не отставать |
| Со всеми этими большими ожиданиями |
| Итак, я продолжаю притворяться |
| Мы тайно вышли из-под контроля, никто об этом не знает |
| Но у моей мамы проблемы с окси, и она злится |
| Потому что дверь офиса моего отца всегда закрыта |
| Но я перестал стучать |
| Потому что есть некоторые вещи, которые я не хочу знать |
| Мы тайно вышли из-под контроля, никто не говорит об этом |
| Когда у президента класса случилась передозировка, мы все притворились, |
| Это было редко, это было шокирующим, и весь город говорил |
| Да, мы тайно вышли из-под контроля, и все знают |
| О, это утро в Америке |
| О, в Америке утро (и все знают) |
| О, это утро в Америке |
| О, это утро в Америке |
| Мы тайно вышли из-под контроля, меня никто не знает |
| И мои друзья, все пристрастившиеся к порнографии, не могут удержать девушку |
| Потому что большие ожидания заставили всех нас подражать |
| Да, мы тайно вышли из-под контроля, и все знают |
| Мы тайно вышли из-под контроля, никто об этом не знает |
| Но у моей мамы проблемы с окси, и она злится |
| Потому что дверь офиса моего отца всегда закрыта |
| Но я перестал стучать |
| Потому что есть некоторые вещи, которые я не хочу знать |
| Мы тайно вышли из-под контроля, никто не говорит об этом |
| Когда у президента класса случилась передозировка, мы все притворились, |
| Это было редко, это было шокирующим, и весь город говорил |
| Да, мы тайно вышли из-под контроля, и все знают |
| О, это утро в Америке |
| О, это утро в Америке |
| И все знают |
| О, это утро в Америке |
| О, это утро в Америке |
| И все знают |