Перевод текста песни Kingdom Come - Jon Bellion

Kingdom Come - Jon Bellion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kingdom Come, исполнителя - Jon Bellion. Песня из альбома The Separation, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.12.2013
Лейбл звукозаписи: Capitol Records;
Язык песни: Английский

Kingdom Come

(оригинал)

Второе пришествие

(перевод на русский)
Yes I came up with my people and they love what I've becomeЯ начал это дело со своими людьми, и им нравится тот, кем я стал,
As our enemies retreat, watch them runПусть завистники отступают, я вижу, как они убегают,
I'm the story line of Simba as we watch the rising sunМоя история, как у Симбы, пока над нами восходит солнце,
Living prophecy is me, Kingdom ComeЯ — живое пророчество, и это — моё второе пришествие.
--
On the balconyНа нашем балконе
With a light skin queen by my sideЯ вместе со своей белокожей королевой,
Rides like ValkyrieОна летит, словно валькирии ,
Let the future fall in place while we are youngПусть будущее настанет само собой, пока мы ещё молоды,
Young, young, young, young, young, young, youngМолоды, молоды, молоды, молоды, молоды, молоды,
I said to my queen we've just begunЯ сказал своей королеве, что это только начало,
-Gun, -gun, -gun, -gun, -gun, Kingdom ComeНачало, начало, начало второго пришествия.
--
Demons seem so smallТеперь все демоны кажутся маленькими,
There the same one's that I've fought in all my nightmaresОни всё те же, с которыми я сражался в ночных кошмарах,
And conquered in my dreams, we have wonИ я их одолел, мы победили,
As I watched them fallЯ видел их смерть,
I begin to realize my only enemy is meЯ начинаю понимать, что мой единственный враг — это я,
Kingdom Come, Kingdom ComeИ это — моё второе пришествие, второе пришествие.
--
I heard melodies from angels, so I played them, I'm the oneЯ слышал песни ангелов, и я наиграл их, я — избранный,
Now my heroes asking me where I'm fromТеперь меня спрашивают, откуда я такой.
I'm the story line of Simba as we watch the rising sunМоя история, как у Симбы, пока над нами восходит солнце,
Living prophecy is me, Kingdom ComeЯ — живое пророчество, и это — моё второе пришествие.
--
On the balconyНа нашем балконе
With a light skin queen by my sideЯ вместе со своей белокожей королевой,
Rides like ValkyrieОна летит, словно валькирии,
Let the future fall in place while we are youngПусть будущее настанет само собой, пока мы ещё молоды,
Young, young, young, young, young, young, youngМолоды, молоды, молоды, молоды, молоды, молоды,
I said to my queen we've just begunЯ сказал своей королеве, что это только начало,
-Gun, -gun, -gun, -gun, -gun, Kingdom ComeНачало, начало, начало второго пришествия.
--
Demons seem so smallТеперь все демоны кажутся маленькими,
There the same one's that I've fought in all my nightmaresОни всё те же, с которыми я сражался в ночных кошмарах,
And conquered in my dreams, we have wonИ я их одолел, мы победили,
As I watched them fallЯ видел их смерть,
I begin to realize my only enemy is meЯ начинаю понимать, что мой единственный враг — это я,
Kingdom Come, Kingdom ComeИ это — моё второе пришествие, второе пришествие.
--

Kingdom Come

(оригинал)
Yes I came up with my people and they love what I’ve become
As our enemies retreat, watch them run
I’m the story line of Simba as we watch the rising sun
Living prophecy is me, Kingdom Come
On the balcony
With a light skin queen by my side
Rides like Valkyrie
Let the future fall in place while we are young
Young, young, young, young, young, young, young
I said to my queen we’ve just begun
-Gun, -gun, -gun, -gun, -gun, Kingdom Come
Demons seem so small
They’re the same one’s that I’ve fought in all my nightmares
And conquered in my dreams, we have won
As I watched them fall
I begin to realize my only enemy is me
Kingdom Come, Kingdom Come
I heard melodies from angels, so I played them, I’m the one
Now my heroes asking me where I’m from
I’m the story line of Simba as we watch the rising sun
Living prophecy is me, Kingdom Come
On the balcony
With a light skin queen by my side
Rides like Valkyrie
Let the future fall in place while we are young
Young, young, young, young, young, young, young
I said to my queen we’ve just begun
-Gun, -gun, -gun, -gun, -gun, Kingdom Come
Demons seem so small
They’re the same one’s that I’ve fought in all my nightmares
And conquered in my dreams, we have won
As I watched them fall
I begin to realize my only enemy is me
Kingdom Come
Kingdom Come
Kingdom Come

придет царствие

(перевод)
Да, я придумал своих людей, и им нравится то, кем я стал
Когда наши враги отступают, смотрите, как они бегут
Я сюжетная линия Симбы, когда мы смотрим на восходящее солнце
Живое пророчество – это я, Царство грядет
На балконе
Рядом со светлокожей королевой
Ездит как Валькирия
Пусть будущее становится на свои места, пока мы молоды
Молодой, молодой, молодой, молодой, молодой, молодой, молодой
Я сказал моей королеве, что мы только начали
-Пистолет, -пушка, -пушка, -пушка, -пушка, Kingdom Come
Демоны кажутся такими маленькими
Это те самые, с которыми я сражался во всех своих кошмарах
И побежденные в моих мечтах, мы победили
Когда я смотрел, как они падают
Я начинаю понимать, что мой единственный враг — это я
Царство грядет, Царство грядет
Я слышал мелодии от ангелов, поэтому я играл их, я один
Теперь мои герои спрашивают меня, откуда я
Я сюжетная линия Симбы, когда мы смотрим на восходящее солнце
Живое пророчество – это я, Царство грядет
На балконе
Рядом со светлокожей королевой
Ездит как Валькирия
Пусть будущее становится на свои места, пока мы молоды
Молодой, молодой, молодой, молодой, молодой, молодой, молодой
Я сказал моей королеве, что мы только начали
-Пистолет, -пушка, -пушка, -пушка, -пушка, Kingdom Come
Демоны кажутся такими маленькими
Это те самые, с которыми я сражался во всех своих кошмарах
И побежденные в моих мечтах, мы победили
Когда я смотрел, как они падают
Я начинаю понимать, что мой единственный враг — это я
Царство грядет
Царство грядет
Царство грядет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beautiful Now ft. Jon Bellion 2015
All Time Low 2015
Guillotine ft. Travis Mendes 2016
Woke The F*ck Up 2016
Good Things Fall Apart ft. Jon Bellion 2019
iRobot 2016
The Good In Me 2016
False Alarms (with Jon Bellion) 2021
Maybe IDK 2016
Overwhelming 2016
Blu 2018
80's Films 2016
Carry Your Throne 2014
Morning In America 2016
Ungrateful Eyes 2013
Stupid Deep 2018
He Is The Same 2016
Simple & Sweet 2014
Fashion 2016
Conversations with my Wife 2018

Тексты песен исполнителя: Jon Bellion