Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Overwhelming, исполнителя - Jon Bellion. Дата выпуска: 09.06.2016
Язык песни: Английский
Overwhelming(оригинал) | Переполняют(перевод на русский) |
| Yeah, I think I got one | Да, похоже, она та самая, |
| Her soul is presidential like Barack, son | У неё президентская душа, как у Обамы, парень, |
| Yeah, she call me Goose, I call her Maverick cause of Top Gun | Да, я её Гусь, она мой Мэверик, как в "Лучшем стрелке". |
| They say we annoying, they just jealous cause we got love | Про нас говорят, что мы бесим, но нам просто завидуют, потому что мы любим. |
| Yeah, I got a hot one | Да, она такая красотка, |
| She don't want a problem if there's not one | Она не высасывает проблемы из пальца, |
| But people come around and try some stupid shit to start one | Но все вокруг начинают нести всякую шнягу, чтобы рассорить нас. |
| She'll give you the people's fuckin' elbow like The Rock, son | Она втащит любому по е*алу плечом, как втащил Дуэйн "Скала" Джонсон. |
| - | - |
| There is a potion in your lips, so sweet, I'd die | Яд на её губах так сладок, что я бы умер ради него, |
| There is an ocean in your hips, so deep, I'd dive | Океан меж её бёдер так глубок, я бы утонул в нём. |
| I hear an opus when we kiss that completes my life | Когда мы целуемся, звучит песня, придающая завершённость моей жизни. |
| Yeah, I think I got one | Да, похоже, я нашёл её, |
| And every single little thing about her is so... | Каждая мелочь в ней просто |
| - | - |
| Overwhelming | Потрясающа! |
| Everything about you is so overwhelming | Всё в тебе просто переполняет меня, |
| When I think about you, it gets overwhelming | Когда я думаю о тебе, меня переполняют эмоции, |
| Cause everything about you is so overwhelming | Потому что всё в тебе потрясающе, |
| Come over here and overwhelm me | Приезжай ко мне и переполни меня чувствами. |
| - | - |
| "Hey, do I impress you?" | "Привет, я произвела на тебя впечатление?" |
| I really like the way you rock a sweatsuit | Тебе реально идёт этот спортивный костюм, |
| When you working out | Когда ты тренируешься, |
| And I'm just watching how your legs move | И просто смотрю, как двигаются твои ноги, |
| They would think that you was, like, developed in a test tube | Ты такая идеальная, что другие, наверное, думают, что тебя зачали в пробирке. |
| You deserve a theme song | Ты заслуживаешь отдельного гимна про себя, |
| You could be the shoulder that I lean on | Ты могла бы стать мне плечом, на которое я могу прилечь. |
| Love it when you're late for work and try to slip your jeans on | Обожаю, когда ты опаздываешь на работу, пытаясь втиснуться в джинсы. |
| You be bumping Chili Peppers all up in your Nissan | Ты врубаешь Red Hot Chili Peppers на полную, когда едешь в своём Ниссане. |
| - | - |
| There is a potion in your lips, so sweet, I'd die | Яд на её губах так сладок, что я бы умер ради него, |
| There is an ocean in your hips, so deep, I'd dive | Океан меж её бёдер так глубок, я бы утонул в нём, |
| I hear an opus when we kiss that completes my life | Когда мы целуемся, звучит песня, которая дополняет мою жизнь, |
| Yeah, I think I got one | Да, похоже, я нашёл её, |
| And every single little thing about her is so... | Каждая мелочь в ней просто |
| - | - |
| Overwhelming | Потрясающа! |
| Everything about you is so overwhelming | Всё в тебе просто переполняет меня, |
| When I think about you, it gets overwhelming | Когда я думаю о тебе, меня переполняют эмоции, |
| Cause everything about you is so overwhelming | Потому что всё в тебе потрясающе, |
| Come over here and overwhelm me | Приезжай ко мне и переполни меня чувствами. |
| - | - |
| You write checks that my ass can't even cash | Ты отовариваешься на суммы, которые я не могу себе позволить, |
| I bit a little more than I can chew | Я откусил больше, чем мог проглотить, |
| I bit a little more than I can chew | Я откусил больше, чем мог проглотить. |
| You write checks that my ass can't even cash | Ты отовариваешься на суммы, которые я не могу себе позволить, |
| I bit a little more than I can chew | Я откусил больше, чем мог проглотить, |
| I bit a little more than I can chew | Я откусил больше, чем мог проглотить, |
| Cause everything about you is so... | Ведь всё в тебе такое... |
| - | - |
| Overwhelming | Потрясающее! |
| Everything about you is so overwhelming | Всё в тебе просто переполняет меня, |
| When I think about you, it gets overwhelming | Когда я думаю о тебе, меня переполняют эмоции, |
| Cause everything about you is so overwhelming | Потому что всё в тебе потрясающе, |
| Come over here and overwhelm me | Приезжай ко мне и переполни меня чувствами. |
Overwhelming(оригинал) |
| Yeah, I think I got one |
| Her soul is presidential like Barack, son |
| Yeah, she call me Goose, I call her Maverick 'cause of Top Gun |
| They say we annoying, they just jealous 'cause we got love |
| (Aw, yeah) |
| Yeah, I got a hot one |
| She don’t want no problem if there’s not one |
| But people come around and try some stupid shit to start one |
| She’ll give you the people’s fuckin' elbow like The Rock, son |
| (Aw, yeah) |
| There is a potion in your lips, so sweet, I’d die |
| There is an ocean in your hips, so deep, I’d dive |
| I hear an opus when we kiss that completes my life |
| Yeah, I think I got one |
| And every single little thing about her is so— |
| Overwhelming |
| Everything about you is so overwhelming |
| When I think about you, it gets overwhelming |
| 'Cause everything about you is so overwhelming |
| Come over here and overwhelm me |
| «Hey, do I impress you?» |
| I really like the way you rock a sweatsuit |
| When you working out |
| And I’m just watching how your legs move |
| They would think that you was, like, developed in a test tube |
| (Aw, yeah) |
| You deserve a theme song |
| You could be the shoulder that I lean on |
| Love it when you’re late for work and try to slip your jeans on |
| You be bumping Chili Peppers all up in your Nissan |
| (Aw, yeah) |
| There is a potion in your lips, so sweet, I’d die |
| There is an ocean in your hips, so deep, I’d dive |
| I hear an opus when we kiss that completes my life |
| Yeah, I think I got one |
| And every single little thing about her is so— |
| Overwhelming |
| Everything about you is so overwhelming |
| When I think about you, it gets overwhelming |
| 'Cause everything about you is so overwhelming |
| Come over here and overwhelm me |
| You write checks that my ass can’t cash |
| I bit a little more than I can chew |
| I bit a little more than I can chew |
| You write checks that my ass can’t cash |
| I bit a little more than I can chew |
| I bit a little more than I can chew |
| 'Cause everything about you is so— |
| Overwhelming |
| Everything about you is so overwhelming |
| When I think about you, it gets overwhelming |
| 'Cause everything about you is so overwhelming |
| Come over here and overwhelm me |
Подавляющий(перевод) |
| Да, я думаю, что у меня есть один |
| Ее душа президентская, как Барак, сын |
| Да, она зовет меня Гусь, я зову ее Маверик из-за Top Gun |
| Они говорят, что мы раздражаем, они просто завидуют, потому что у нас есть любовь |
| (Ой, да) |
| Да, у меня есть горячий |
| Она не хочет никаких проблем, если их нет |
| Но люди приходят и пробуют какую-нибудь ерунду, чтобы начать |
| Она даст тебе гребаный локоть, как Рок, сынок |
| (Ой, да) |
| В твоих губах зелье, такое сладкое, я бы умер |
| В твоих бедрах океан, такой глубокий, что я бы нырнул |
| Когда мы целуемся, я слышу опус, который завершает мою жизнь |
| Да, я думаю, что у меня есть один |
| И каждая мелочь в ней так… |
| Подавляющий |
| Все в тебе так ошеломляюще |
| Когда я думаю о тебе, это становится ошеломляющим |
| Потому что все в тебе так ошеломляюще |
| Иди сюда и сокруши меня |
| «Эй, я тебя впечатляю?» |
| Мне очень нравится, как ты качаешь спортивный костюм |
| Когда вы работаете |
| И я просто смотрю, как двигаются твои ноги |
| Они бы подумали, что тебя как бы развили в пробирке. |
| (Ой, да) |
| Вы заслуживаете музыкальной темы |
| Ты мог бы быть плечом, на которое я опираюсь |
| Люблю, когда опаздываете на работу и пытаетесь надеть джинсы |
| Ты натыкаешься на Chili Peppers в своем Nissan |
| (Ой, да) |
| В твоих губах зелье, такое сладкое, я бы умер |
| В твоих бедрах океан, такой глубокий, что я бы нырнул |
| Когда мы целуемся, я слышу опус, который завершает мою жизнь |
| Да, я думаю, что у меня есть один |
| И каждая мелочь в ней так… |
| Подавляющий |
| Все в тебе так ошеломляюще |
| Когда я думаю о тебе, это становится ошеломляющим |
| Потому что все в тебе так ошеломляюще |
| Иди сюда и сокруши меня |
| Вы выписываете чеки, которые моя задница не может обналичить |
| Я немного больше, чем могу прожевать |
| Я немного больше, чем могу прожевать |
| Вы выписываете чеки, которые моя задница не может обналичить |
| Я немного больше, чем могу прожевать |
| Я немного больше, чем могу прожевать |
| Потому что все в тебе такое— |
| Подавляющий |
| Все в тебе так ошеломляюще |
| Когда я думаю о тебе, это становится ошеломляющим |
| Потому что все в тебе так ошеломляюще |
| Иди сюда и сокруши меня |