Перевод текста песни 10 Years - Travis Mendes

10 Years (оригинал)

Are you ready, fellas?
Here we--oh
Baby but you gon' be walkin' away from this fella
I’m killin' this here
Go get them hush puppies and get yo ass on down home
Now baby, don’t you understand
I’m doing the best I can
But you don’t give a damn
No, you don’t give a damn
Oh, baby, don’t you understand
I’m tryna be your man
Since you wanna leave, it’s cool
I still got love for you
10 Years
I gave you 10 good years
I put my blood, sweat, and tears in this
But you can’t commit?
Damn, look what you made me
I’m going half-crazy, oh
I made the bed that you were laying in
But you want me pushing up daisies
Now baby, don’t you understand
I’m doing the best I can
But you don’t give a damn
No, you don’t give a damn
Oh, baby, don’t you understand
I’m tryna be your man
Since you wanna leave, it’s cool
I still got love for you
2 years
It’s been 2 good years since I
Watched your ass walk out my life
And I’ve been alright
See, I’m not that crazy
Least I’m not as crazy as you made me
I’m through with all the conversation
Cut the bullshit, baby, save it
Now baby, don’t you understand
I’m doing the best I can
But you don’t give a damn
No, you don’t give a damn
Oh, baby, don’t you understand
I’m tryna be your man
Since you wanna leave, it’s cool
I still got love for you
I’m tryna be your man
Just a king with a queen who left me with a heavy crown
Now I must proceed
Must proceed, must proceed

10 Лет (перевод)

Вы готовы, ребята?
Здесь мы - о
Детка, но ты уйдешь от этого парня
Я убиваю это здесь
Иди, заставь их заткнуть щенков и тащи свою задницу домой
Теперь, детка, ты не понимаешь
Я делаю все возможное
Но тебе наплевать
Нет, тебе плевать
О, детка, ты не понимаешь
Я пытаюсь быть твоим мужчиной
Поскольку ты хочешь уйти, это круто
Я все еще люблю тебя
10 лет
Я дал тебе 10 хороших лет
Я вложил свою кровь, пот и слезы в это
Но вы не можете поручиться?
Черт, посмотри, что ты сделал со мной.
Я схожу с ума, о
Я заправил кровать, в которой ты лежал
Но ты хочешь, чтобы я поднимал маргаритки
Теперь, детка, ты не понимаешь
Я делаю все возможное
Но тебе наплевать
Нет, тебе плевать
О, детка, ты не понимаешь
Я пытаюсь быть твоим мужчиной
Поскольку ты хочешь уйти, это круто
Я все еще люблю тебя
2 года
Прошло 2 хороших года с тех пор, как я
Смотрел, как твоя задница уходит из моей жизни
И я был в порядке
Видишь ли, я не настолько сумасшедший
По крайней мере, я не такой сумасшедший, каким ты меня сделал
Я закончил со всеми разговорами
Вырежи ерунду, детка, сохрани ее.
Теперь, детка, ты не понимаешь
Я делаю все возможное
Но тебе наплевать
Нет, тебе плевать
О, детка, ты не понимаешь
Я пытаюсь быть твоим мужчиной
Поскольку ты хочешь уйти, это круто
Я все еще люблю тебя
Я пытаюсь быть твоим мужчиной
Просто король с королевой, которая оставила меня с тяжелой короной
Теперь я должен продолжить
Должен продолжаться, должен продолжаться